It's All In Your Mind-Clarence Carter

[ti:It's All In Your Mind (LP Vers ] [ar:Clarence Carter] [al:The Platinum Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's All In Your Mind (LP版) - Clarence Carter
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.89]I remember the first time
我还记得第一次 [00:14.33]I got hurt by love
我为情所伤 [00:15.39] [00:17.26]I thought I'd never get over that girl
我以为我永远忘不了那个女孩 [00:19.07] [00:21.57]Then mama called me to her side
妈妈把我叫到她身边 [00:23.19] [00:24.37]And took her handkerchief and
拿起她的手帕 [00:26.68]Dried the tears from my eyes and said
拭干泪水对我说 [00:28.99] [00:29.93]It's all in your mind
都是你的幻想 [00:31.11] [00:31.99]It's all in your mind
都是你的幻想 [00:33.11] [00:34.05]You'll get over it
你会没事的 [00:35.17] [00:36.11]Just a matter of time
只是时间问题 [00:37.35] [00:38.91]You'll find a girl to treat you right
你会找到一个对你好的女孩 [00:41.78] [00:42.84]She'll bring happiness into your life
她会给你的生活带来幸福 [00:45.34] [00:46.78]Yeah that's what mama said
这是妈妈说的话 [00:51.77] [00:56.95]Just because that girl did you wrong
只是因为那个女孩辜负了你 [00:58.88] [01:00.69]You can't give up on love
你不能放弃爱 [01:02.31] [01:02.94]You got to be strong
你必须坚强起来 [01:04.19] [01:05.43]Remember quitters never win
要记住轻言放弃的人永远不会成功 [01:06.87] [01:08.87]Take the bitter with the sweet
苦乐参半 [01:10.99]And try it over again she said
再试一次她说 [01:12.80] [01:13.73]It's all in your mind
都是你的幻想 [01:15.42]It's all in your mind
都是你的幻想 [01:16.73] [01:17.85]You'll get over it
你会没事的 [01:19.35]Just a matter of time
只是时间问题 [01:20.53] [01:21.97]You'll find a girl to treat you right
你会找到一个对你好的女孩 [01:25.34] [01:26.52]She'll bring happiness into your life
她会给你的生活带来幸福 [01:29.02] [01:30.39]Yeah uh huh
是啊 [01:35.20] [01:40.00]After meeting you
遇见你之后 [01:40.75] [01:41.31]I know mama told the truth
我知道妈妈说的是实话 [01:42.75] [01:44.06]Cause I forgot about her
因为我忘记了她 [01:45.20] [01:45.76]When I laid eyes on you
当我看见你 [01:47.13] [01:48.51]Now I wanna pass
现在我想与你擦肩而过 [01:49.69]This advice on to you
我给你的建议 [01:50.75] [01:52.37]If you're hung up on love
如果你对爱念念不忘 [01:53.81] [01:54.62]You can shake it too
你也可以尽情摇摆 [01:56.12]Cause mama said
因为妈妈说 [01:57.30]It's all in your mind
都是你的幻想 [01:58.99]It's all in your mind
都是你的幻想 [02:00.30] [02:01.61]You'll get over it
你会没事的 [02:02.92]Just a matter of time
只是时间问题 [02:04.29] [02:06.10]You'll find a girl to treat you right
你会找到一个对你好的女孩 [02:09.16] [02:10.16]She'll bring happiness into your life
她会给你的生活带来幸福 [02:13.03] [02:14.59]It's all in your mind
都是你的幻想 [02:15.71] [02:16.59]It's all in your mind
都是你的幻想 [02:17.18] [02:18.74]You'll get over it
你会没事的 [02:20.05]Just a matter of time
只是时间问题 [02:21.30] [02:23.11]You'll find someone to treat you right
你会找到真心待你的人 [02:25.80] [02:27.36]They'll bring happiness into your life
它们会给你的生活带来幸福 [02:29.73] [02:30.91]Mama said
妈妈说 [02:31.66]It's all in your mind
都是你的幻想