Listen To The Rain (LP Version)-Stevie Nicks

[ti:Listen To The Rain] [ar:Stevie Nicks] [al:Street Angel] [by:] [offset:0] [00:00.00]Listen To The Rain (LP Version) - Stevie Nicks (史蒂薇·妮克丝)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.83]Well you're a front liner
你是一线明星 [00:20.42] [00:22.31]You put it all on the line
你孤注一掷 [00:25.40] [00:27.13]And you're a gambler
你是个赌徒 [00:29.05] [00:30.10]You turn lucky every time
每次你都会幸运无比 [00:32.15] [00:34.47]Ooh you're consistent
你始终如一 [00:36.96] [00:38.30]Hey and that's good
这很好 [00:40.19] [00:42.22]And you're persistent
你坚持不懈 [00:44.42] [00:46.06]Well I am overcome
我克服了 [00:47.98] [00:49.79]Well you're not like anyone else
你和别人不一样 [00:52.63] [00:53.93]You're not like anyone
你和别人不一样 [00:55.55]You're just an instant flash of light
你只是转瞬即逝的光芒 [00:58.40] [00:59.44]That shines through the
照耀着大地 [01:01.27]Night like a lighthouse
夜晚就像灯塔 [01:03.40] [01:06.14]Well you're a victim
你是个受害者 [01:07.62] [01:09.48]Phantom of the opera
歌剧魅影 [01:11.57] [01:13.90]And you've been everywhere
你无处不在 [01:15.48] [01:17.11]And you live in dark shadows
你活在黑暗中 [01:19.19] [01:21.23]You do what you want to
你想做什么就做什么 [01:23.25] [01:24.66]There's no Beauty and the Beast here
这里没有美女与野兽 [01:27.02]No no no
不不不 [01:29.41] [01:30.42]There's no Beauty and the Beast here
这里没有美女与野兽 [01:32.96] [01:36.62]Well you're not like anyone else
你和别人不一样 [01:39.45] [01:40.98]You're not like anyone
你和别人不一样 [01:42.34]You're just an instant flash of light
你只是转瞬即逝的光芒 [01:45.09] [01:45.98]That shines
闪闪发光 [01:47.59] [01:52.47]Well open up the window
打开窗户 [01:53.86] [01:56.21]And you will hear the rain
你会听到雨声 [01:58.18] [02:00.12]Come back to me once more
再次回到我身边 [02:02.40] [02:03.98]And throw away the pain
抛开痛苦 [02:05.98] [02:07.61]My world will still revolve around you
我的世界依然围着你转 [02:12.34]Listen to the rain
聆听雨声 [02:13.39] [02:14.10]Take time to listen to the rain
抽点时间听听雨声 [02:19.47] [02:20.10]Listen to the rain
聆听雨声 [02:20.96] [02:22.24]Take time baby to listen to the rain
花点时间宝贝听听雨声 [02:27.61] [02:44.85]Well she didn't know better
她不懂事 [02:46.66]Well she didn't know then that
她当时不知道 [02:48.48]The sound that she heard
她听到的声音 [02:50.75]Well she didn't know
她不知道 [02:51.66] [02:52.50]Was the sound of her own door closing
是她自己关门的声音 [02:59.18] [03:02.87]Open up the window
打开窗户 [03:04.11] [03:06.43]And listen to the rain
聆听雨声 [03:08.29] [03:10.03]Take some time to smell the roses
花点时间闻闻玫瑰的香气 [03:12.40] [03:13.72]And you can throw away the pain
你可以抛开痛苦 [03:15.81] [03:17.77]My world will still revolve around you
我的世界依然围着你转 [03:22.03]So listen to the rain
所以听着雨声 [03:23.43] [03:24.61]Take time baby to listen to the rain
花点时间宝贝听听雨声 [03:29.94]And listen to the rain
聆听雨声 [03:31.28] [03:32.20]Take time and listen to the rain
花点时间听听雨声 [03:37.33]And listen to the rain
聆听雨声 [03:39.04] [03:40.04]Well take time and listen to the rain
抽点时间听听雨声 [03:44.63]Take time baby a little time baby
慢慢来宝贝一点时间 [03:46.83] [03:47.83]Take time to listen to the rain
抽点时间听听雨声 [03:53.21] [03:55.61]Take time money
需要时间金钱 [03:56.77] [03:58.95]Take time little time money
花点时间挣钱 [04:00.80] [04:03.34]Take time money
需要时间金钱 [04:04.73] [04:06.77]Take time little time baby
慢慢来宝贝 [04:08.68] [04:11.42]Take time and listen to the rain
花点时间听听雨声 [04:16.41] [04:18.90]Take time and listen to the rain
花点时间听听雨声