Whiney, Whiney(What Really Drives Me Crazy)-Willi One Blood

[ti:Whiney, Whiney (What Really Drives Me Crazy)] [ar:Willi One Blood] [al:Dumb & Dumber] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whiney, Whiney(What Really Drives Me Crazy) - Willi One Blood
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.55]Written by：Henry Manci/David Raime [00:05.10]New dance it's an old dance come back again
新的舞蹈这是古老的舞蹈再次回归 [00:08.34]Run go tell your friend
快去告诉你的朋友 [00:09.75]It's a brand new design
这是全新的设计 [00:10.80] [00:11.34]Watch the girl them babblin' whinin'
看着那些姑娘叽叽喳喳地说个不停 [00:12.61]When they whinin'
当他们抱怨时 [00:13.20]Make sure them no brought them waist line
确保他们没有腰线 [00:14.78] [00:15.43]Lord have mercy
上帝可怜可怜我吧 [00:16.17] [00:18.37]I'd go
我会离开 [00:18.84] [00:19.57]Man you know what really drive me crazy
朋友你知道真正让我疯狂的是什么 [00:21.60] [00:23.10]Man you know what really drives me mad
朋友你知道真正让我抓狂的是什么 [00:25.57] [00:26.63]'Cause seeing a whiney whiney girl
因为我看见一个怨声载道的女孩 [00:28.35]It does roll in my tum
它在我的脑袋里翻滚 [00:30.22]It makes a rum-pum-pum-pum-brooo boys
让我的兄弟们欢呼雀跃 [00:32.54]Feel glad come for 'em in a man
我很高兴来找他们 [00:34.05]You just just jiggle and a wiggle
你只是摇摆不定 [00:35.25]And a jiggle and a wiggle
扭动身体 [00:36.41]And move them body
让他们动起来 [00:38.03]Then does a whine and go down
然后哀嚎一声就倒下了 [00:39.63]Because them know them sexy
因为他们知道自己性感迷人 [00:40.81] [00:41.39]Said the new style come man
我说新风格来吧朋友 [00:44.00]In the runway country
在这个国家 [00:45.71]In Los Angeles Miami or New York City
在洛杉矶迈阿密或者纽约 [00:49.39]So listen
所以听着 [00:50.30]Man you know what really drive me crazy
朋友你知道真正让我疯狂的是什么 [00:52.70] [00:53.78]Man you know what really drives me mad
朋友你知道真正让我抓狂的是什么 [00:56.32] [00:57.24]It's to watch the whiney
是为了看那些抱怨 [00:58.91]Whiney girls roll in my tum
叽叽喳喳的女孩在我的房间里打滚 [01:00.98]It makes a rum-pum-pum-pum-brooo
让我的心砰砰直跳 [01:02.95]Boys feel glad watch me now
男孩们很高兴看着我 [01:04.61]Them put them shoulders in
他们把肩膀收起来 [01:06.27]They put their bumper out
他们拿出保险杠 [01:08.47]They put the on the and then
他们戴上钻石项链 [01:10.40]Them whine all about
他们怨声载道 [01:12.15]And then they'll do the whiney
然后他们会抱怨 [01:14.18]Whiney and I'll jump and I'll shout
我会欢呼雀跃我会咆哮 [01:16.12]And me say that's what it's all about
我说这就是人生的真谛 [01:18.54]Come for 'em in a man
一个人来找他们 [01:20.44]It just all bounce and a dip and bounce
我的心怦怦直跳 [01:22.40]And a dip and whine off your whip
开着豪车尽情放纵 [01:24.55] [01:25.27]You're just a tight baby
你是个铁汉子宝贝 [01:26.54]And get a good grip
紧紧抓牢 [01:27.46]'Cause when the are whining
因为当他们怨声载道 [01:29.36]You know I'm fully equip
你知道我全副武装 [01:31.43]And if you're flip
如果你叛变了 [01:32.68]You're my flop and you're flop
你是我的手下败将 [01:34.25]You're my flip so listen
你是我的好朋友听着 [01:35.44]What are ya sayin'
你在说什么 [01:36.30]Girl you got me whiney now
姑娘你让我怨声载道 [01:39.31]You got me whiney like
你让我怨声载道 [01:41.08]I never before
我以前从未如此 [01:42.22]Come for 'em in one and two
一个接一个地来找他们 [01:43.71]And yeah you really whiney now
你现在真的怨声载道 [01:46.78]You whiney tell ya about 'til me touch the floor
你怨声载道直到我倒地不起 [01:49.87]Whiney whiney
怨声载道 [01:50.45] [01:51.46]You're whiney whiney
你怨声载道 [01:52.25] [01:53.33]You're whiney whiney
你怨声载道 [01:54.37] [01:55.25]All the nice and thin and fat body girls bueno [01:58.22] [01:59.34]Hey
嘿 [01:59.75] [02:05.44]Push it up girl
尽情摇摆姑娘 [02:06.30] [02:10.36]'Cause it's all good
因为一切都很美好 [02:11.64] [02:14.05]Let me say man
让我说朋友 [02:14.95]You know what really drive me crazy
你知道真正让我疯狂的是什么吗 [02:16.81] [02:18.26]Man you know what really makes me mad
朋友你知道真正让我愤怒的是什么 [02:20.70] [02:21.69]It's to watch the whiney
是为了看那些抱怨 [02:23.32]Whiney women roll in my tum
叽叽喳喳的女人在我的房间里翻滚 [02:25.35]It makes a rum-pum-pum-pum-brooo
让我的心砰砰直跳 [02:27.23]Boys feel glad come for 'em in a man
男孩们很高兴有个男人来找他们 [02:29.72]Them put them shoulders in
他们把肩膀收起来 [02:31.15]They put their bumper out
他们拿出保险杠 [02:32.85]They put the on the and then
他们戴上钻石项链 [02:34.89] [02:35.43]Them whine all about
他们怨声载道 [02:37.13]And then they'll do the whiney
然后他们会抱怨 [02:38.88]Whiney and I'll jump and I'll shout
我会欢呼雀跃我会咆哮 [02:40.85]And me say that's what it's all about
我说这就是人生的真谛 [02:43.24]Come for 'em in a man
一个人来找他们 [02:45.20]You just just jiggle and a wiggle and a jiggle
你就这样摇摆不定 [02:47.16]And a wiggle and roll your belly
扭动你的腹部 [02:48.68]Said the new style come man
我说新风格来吧朋友 [02:50.35]In the runway country
在这个国家 [02:52.25]So girl just bring your vodka and
所以姑娘带上你的伏特加酒 [02:54.47]Just roll your belly
卷着你的肚子 [02:56.04]In Miami Las Vegas or in New York City
在迈阿密拉斯维加斯还是在纽约 [02:59.84]All of them bouncin' all of them movin'
他们尽情摇摆他们尽情舞动 [03:02.04]All of them gettin' the move
他们都行动起来 [03:03.84]All of them love the new style 'cause
他们都喜欢这种新风格因为 [03:06.20]It's new and improved
这是全新的改良版 [03:07.49]Some of them short and some of them slim
有些人矮一些人瘦一些 [03:09.86]And some of them round like
他们当中的一些人 [03:11.47]Some of them very very ugly
有些人丑陋无比 [03:13.44]But you're good lookin'
但你真的很好看 [03:15.09]So me say man
所以我说朋友 [03:16.22]You know what really drive me crazy
你知道真正让我疯狂的是什么吗 [03:18.51] [03:19.89]Man you know what really makes me mad
朋友你知道真正让我愤怒的是什么 [03:22.27] [03:23.10]It's to watch the whiney
是为了看那些抱怨 [03:25.08]Whiney girls roll in my tum
叽叽喳喳的女孩在我的房间里打滚 [03:26.86]It makes a rum-pum-pum-pum-brooo
让我的心砰砰直跳 [03:27.90]Boys feel glad
男孩们感到高兴 [03:28.85]Whiney whiney
怨声载道 [03:30.18] [03:31.21]You're whiney whiney
你怨声载道 [03:32.06] [03:33.11]You're whiney whiney
你怨声载道