I'm Coming Home-Spinners

[ti:I'm Coming Home] [ar:Spinners] [al:The Very Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Coming Home - Spinners
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.90]Sittin' in a railway station with
坐在火车站里 [00:27.74]My suitcase in my hand
我手里拿着行李箱 [00:29.50] [00:30.40]Goin' back where I came from
回到我的家乡 [00:32.54]I've had more than I can stand
我已经忍无可忍 [00:34.77] [00:35.71]Of watchin' men destroy my dreams
看着人们摧毁我的梦想 [00:38.32]They picked my brain till it was clean
他们对我步步紧逼直到我清醒过来 [00:40.70]When I was up they knocked me down
当我飞黄腾达时他们把我击倒 [00:43.22]I ain't goin' to hand around
我不会手下留情 [00:45.37]I'm goin' ho-ho-home hey hey
我要回家了 [00:51.61] [00:52.34]Yes I am
没错我就是 [00:53.49](Comin' home)
回家来 [00:54.48]More than I can stand now doncha
我已经忍无可忍对吧 [00:57.26]Tell someone to meet me
叫人来见我 [00:58.85]I'm comin' ho-ho-ho-home
我要回家了 [01:02.10]Yeah hey
嘿 [01:03.60] [01:05.38](Tell someone to meet me)
叫人来见我 [01:06.65]Why doncha
为什么 [01:07.29](Home)
家 [01:08.37]Yesseree Gotta tell y'all
Yessee我得告诉你们 [01:13.24]Came to this old town
来到这座老城 [01:14.79] [01:15.47]Seeking fortune and some fame
追求财富和名声 [01:17.49] [01:18.34]Never got the chance to prove myself
从未有机会证明自己 [01:20.78]Though I tried to play their game
尽管我试图玩弄他们的把戏 [01:23.28] [01:23.80]Usin' people just ain't my thing
我不喜欢利用别人 [01:26.72]I don't dangle from any string
我不会任人摆布 [01:28.81] [01:29.43]To please some fool that don't care about
取悦一个根本不在乎的傻瓜 [01:31.79]They turned me inside out
他们让我心神不宁 [01:33.81]I'm goin' ho-ho-home yeah
我要回家了 [01:37.88] [01:40.34]I got it you know too
我懂的你也知道 [01:42.79]Hey I know what I'm gonna do
我知道我要做什么 [01:45.47]I'm gonna tell someone to meet me
我会叫人来见我 [01:47.47] [01:48.27](Home)
家 [01:49.24] [01:51.14]Yes I am
没错我就是 [01:52.05] [01:55.15]When you're down and out
当你穷困潦倒时 [01:56.66] [01:57.85]Hey hey
嘿嘿 [01:58.63] [01:59.43]I gotta admit it
我必须承认 [02:00.85] [02:01.95]I'm really not ashamed
我真的不觉得羞耻 [02:03.47] [02:04.65]Of half the things I said
我说的每一句话 [02:06.01] [02:07.34]And I don't want nobody
我不想要任何人 [02:09.04] [02:09.84]Tryin' to show me pity
想要可怜可怜我 [02:11.50] [02:12.14]'Cause I've had more than I can stand
因为我已经忍无可忍 [02:14.94] [02:15.52]And be a better man
做个更好的男人 [02:17.22] [02:18.11]I can rearrange my life
我可以重新安排我的人生 [02:20.10] [02:20.71]And buy me these fine-made curtains
给我买这些精致的窗帘 [02:23.19](Home)
家 [02:25.52]Won'tcha wait for me
你会不会等我 [02:26.82] [02:31.68]Try to be try to be a better man
努力成为一个更好的男人 [02:33.63](Tell someome to meet me)
叫人来见我 [02:34.73]Try to get me somethin' together
试着让我振作起来 [02:36.30] [02:38.77]Yes it is hey hey hey
没错就是这样 [02:41.56](Tell someome to meet me)
叫人来见我 [02:43.14]Why doncha Why doncha Why doncha
为什么 [02:44.87](Tell someome to meet me)
叫人来见我 [02:46.34]Why doncha
为什么 [02:46.96](Tell someome to meet me)
叫人来见我 [02:48.46]Oh hey
嘿 [02:49.89]It was gonna get steady
一切都会稳定下来 [02:51.08]But I came to the city
可我来到这座城市 [02:52.50]Livin' in a cold life
过着冰冷的生活 [02:53.70]Place for the nothin'
毫无意义的地方 [02:54.88]Hey
嘿 [02:56.00]You know I gotta get back out
你知道我得赶紧离开 [02:58.07] [02:59.21]Ain't used to livin' like that see
我不习惯这样的生活 [03:01.06]It's been a long time
已经好久了 [03:02.56] [03:03.25]Since I felt like a real man
因为我感觉自己是个真正的男子汉 [03:05.04] [03:05.63]Heh heh
嘿嘿 [03:06.40]Comin' to the city
来到这座城市 [03:07.44] [03:08.01]Hey you got the wrong man
嘿你抓错人了 [03:10.32] [03:11.80]I'm goin' back where I came from
我要回到我的家乡 [03:14.92] [03:16.11]Yeah 'cause the only people
因为只有 [03:19.01]That care about me
关心我的人 [03:20.10]No more heh
再也不会