はじめて (第一次)-一青窈

[ti:はじめて] [ar:一青窈] [al:ハナミズキ ～君と好きな人が 百年続きますように～] [by:] [offset:0] [00:00.00]はじめて - 一青窈 (ひととよう) [00:04.32]詞∶一青窈 [00:05.76]曲∶マシコタツロウ [00:20.27]にじんだ道も僕の手をひいてゆく
泥泞的路也牵着我的手 [00:32.09]君が思う「大丈夫」と一緒に
你说 没关系 一起走 [00:37.81]Singin' ララ singin' '
唱吧 啦啦 唱吧 [00:39.25]By the way
一起唱啊 [00:40.86]Singin' ララ singin' '
唱吧 啦啦 唱吧 [00:42.43]ずっと放さず
一直不离开 [00:47.08]風を待って
等待着风 [00:49.77]蜃気楼抜け出した
海市蜃楼都出来了 [00:52.93]青い二人
稚嫩的两个人 [00:54.83] [00:56.31]君の笑顔が嬉しくて僕は
你的笑容充满欢乐 [01:03.91]何度もまた何度も
我一直注视着 [01:08.12]はじめてを覚えて
才发觉 [01:13.20]君とはしゃいだ
原来你在我身边 [01:19.79]ありがとう
谢谢你 [01:22.24]最後に言えるのは
最后可以说的 [01:25.81]それだけで
就仅仅只是这样 [01:40.23]悩んだ事が忘れられないのは
不能忘掉烦恼 [01:52.13]本当の心の声だから
那是发自内心的声音 [01:57.76]Singin' ララ singin' 'by the way
唱吧 啦啦 唱吧 一起唱啊 [02:00.81]Singin' ララ singin''
唱吧 啦啦 唱吧 [02:02.30]毎日はにかむ君がいて
每天 皱着眉头的你在身边 [02:09.65]喋れたらいいのにな　雨の日も
喋喋不休也很好 下雨天也好 [02:16.16]今日また君に会いに来た僕は
今天也来见你的我 [02:23.75]明日もまた明後日も
明天也会 后天也会 [02:28.36]はじめてを覚えて
第一次觉得 [02:33.17]僕もはしゃいだ
我也在 [02:39.94]また会える
一定还能相会 [02:42.34]頑張る力が
努力的力量 [02:45.59]それだけで
仅仅只是这样 [03:05.50]Singin' ララ singin' '
唱吧 啦啦 唱吧 [03:06.69]By the way
一起唱啊 [03:09.04] [03:10.44]あぁ　君と握りしめる
啊 与你紧握 [03:17.52]想い出が特別ないちいちだよ
回忆一个又一个的特别 [03:27.19]君の笑顔が嬉しくて僕は
你的笑容充满欢乐 [03:34.54]何度もまた何度も
我一直注视着 [03:38.98]はじめてを覚えて
才发觉 [03:43.63]君とはしゃいだ
原来你在我身边 [03:51.60]ただ今日また君に会いに来た僕は
今天也来见你的我 [03:59.29]明日もまた明後日も
明天也会 后天也会 [04:03.69]はじめてを覚えて
第一次觉得 [04:08.25]二人はしゃいだ
原来两个人都在 [04:15.20]また会える
还会相见的 [04:17.40]君と夢のしっぽつかまえて
和你在梦中相见 [04:27.44]卒業しよう
一起毕业吧