Jack and Jill-Ray Parker, Jr./Raydio

[ti:Jack And Jill] [ar:Ray Parker, Jr. ] [al:Ray Parker, Jr.: Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jack and Jill - Ray Parker, Jr./Raydio
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:38.08]Jack (Jack)
杰克 [00:39.70] [00:40.33]Wanting someone to feel (Feel)
希望有人能感受到 [00:44.21] [00:44.89]Sat up on the hill (Hill)
坐在山上 [00:48.58] [00:49.08]And waited all day for Jill
一整天都在等吉尔 [00:52.71] [00:56.09]Jill (Jill)
吉尔 [00:58.27]Always away from home (Home)
总是远离家乡 [01:02.77]Never bothering to phone (Phone)
从不费心给我打电话 [01:07.27]Always leavin' poor Jack alone
总是丢下可怜的Jack [01:10.39] [01:13.14]Now, why do you think
你觉得为什么 [01:15.77] [01:16.33]Jack snuck down the hill
杰克偷偷溜下山坡 [01:19.96](He snuck down the hill)
他偷偷溜下山坡 [01:22.20]'Cause he needed love
因为他需要爱 [01:24.58](He needed)
他需要 [01:25.46] [01:26.01]Love he couldn't get from Jill
他从吉尔那里得不到的爱 [01:28.58] [01:29.39](Oh, yes, he did)
哦，是的，他做到了 [01:30.77] [01:31.33]Why do you think
你觉得为什么 [01:33.71] [01:34.39]Jack snuck down the hill
杰克偷偷溜下山坡 [01:38.09](He snuck down the hill, yeah)
他偷偷溜下山坡 [01:41.15]He needed love (Oh, yes, he did)
他需要爱（是的，他需要） [01:43.33](He needed) Love he couldn't get from Jill
他需要的爱从吉尔那里得不到 [01:46.89] [01:50.45]Jack (Jack)
杰克 [01:52.58]Like Little Red Riding Hood (Hood)
就像小红帽 [01:56.39] [01:57.02]Always tryin' to do good (Good)
总是想做好事 [02:01.33]Waited as long as he could
他竭尽所能地等待 [02:04.76] [02:08.45]Jill (Jill)
吉尔 [02:10.51]Is it right or wrong (Wrong)
这是对还是错 [02:14.91]For Jack to carry on (On)
让杰克继续前进 [02:19.41]If you leave him home too long
如果你把他留在家里太久 [02:22.65] [02:25.34]Now, why do you think
你觉得为什么 [02:27.98] [02:28.59]Jack snuck down the hill
杰克偷偷溜下山坡 [02:32.03](He snuck down, he snuck down, broke his crown)
他鬼鬼祟祟地闯进来打碎了他的皇冠 [02:35.10]He needed love (Sweet love)
他需要爱甜蜜的爱 [02:37.28](He needed) Love he couldn't get from Jill
他需要的爱从吉尔那里得不到 [02:40.65] [02:41.91](Ah, sweet, sweet love, uh-huh)
亲爱的亲爱的 [02:44.03]Why do you think (Hey-ha)
你觉得为什么 [02:46.10] [02:46.66]Jack snuck down the hill
杰克偷偷溜下山坡 [02:50.03](He snuck down the hill, yeah)
他偷偷溜下山坡 [02:53.48]He needed love (Oh, yes, he did)
他需要爱（是的，他需要） [02:56.10](He needed) Love he couldn't get from Jill (Yeah, oh)
他需要的爱从吉尔那里得不到 [03:01.42] [03:03.74](Jack)
杰克 [03:04.17] [03:08.11](Jill)
吉尔 [03:09.11] [03:12.61](Jack)
杰克 [03:13.80] [03:17.24](Jill)
吉尔 [03:17.98] [03:19.49]Now, why do you think
你觉得为什么 [03:21.43](Why do you think)
你觉得为什么 [03:22.93]Jack snuck down the hill
杰克偷偷溜下山坡 [03:25.92](Why do you think he snuck down the hill)
你觉得他为什么要偷偷溜下山坡 [03:29.05]'Cause he needed love
因为他需要爱 [03:31.54](He needed love)
他需要爱 [03:32.42](He needed) Love he couldn't get from Jill
他需要的爱从吉尔那里得不到 [03:35.24] [03:35.80](Yes, he did)
是的，他做到了 [03:37.04] [03:37.79]Now, why do you think
你觉得为什么 [03:39.98](He got down on his right knee)
他右膝跪地 [03:41.80]Jack snuck down the hill
杰克偷偷溜下山坡 [03:44.05] [03:44.55](He had mud on his hands)
他手上沾了泥 [03:47.36]He needed love
他需要爱 [03:48.61](And he crawled and he crawled)
他爬呀爬 [03:50.73](He needed) Love he couldn't get from Jill
他需要的爱从吉尔那里得不到 [03:53.31](And he crawled for so long)
他爬了那么久 [03:54.93] [03:55.93]Now, why do you think (Heeeeeey)
现在，你觉得为什么 [03:58.24] [03:58.87]Jack snuck down the hill
杰克偷偷溜下山坡 [04:02.25](He snuck down, he snuck down, broke his crown)
他鬼鬼祟祟地闯进来打碎了他的皇冠 [04:05.56]'Cause he needed love (He needed love)
因为他需要爱 [04:08.74](He needed) Love he couldn't get from Jill
他需要的爱从吉尔那里得不到 [04:11.18](He wanted sweet, sweet love, yeah)
他想要甜蜜的爱 [04:14.18]Now, why do you think (Ooh-ooh-ooh, yeah)
现在，你为什么觉得 [04:17.18]Jack snuck down the hill (Oh-ooh-ooh, yeah)
杰克偷偷溜下山坡 [04:21.93] [04:22.93]He needed love (Oh-ooh-ho-oh, yeah)
他需要爱 [04:26.43](He needed) Love he couldn't get from Jill
他需要的爱从吉尔那里得不到 [04:28.81](Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
这是我的梦想 [04:30.00]Now why do you think
你觉得为什么