Dedication-Pesch, Doro

[ti:Dedication] [ar:Doro Pesch] [al:Love Me In Black] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dedication - Pesch, Doro
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.54]I'm sick and tired
我身心俱疲 [00:22.96]Of hangin' on for too long
苦苦支撑太久 [00:24.78] [00:29.09]Of what they told me
他们对我说的话 [00:30.20]When it feels so wrong so wrong
当我感觉大错特错时 [00:32.48] [00:36.59]It's gone too far
已经无法挽回 [00:37.38]And feels like no way out
感觉无路可退 [00:39.06] [00:40.29]Injustice rules
规则不公 [00:41.33]And noone has a doubt
没有人会怀疑 [00:42.78] [00:43.90]But am I really that lonely
但我真的有那么孤单吗 [00:45.92] [00:47.22]Is no one here
这里空无一人 [00:48.47]Who feels the way I do
和我感同身受的人 [00:50.31] [00:51.50]I'm getting sick of
我厌倦了 [00:52.35]What they told me
他们对我说的话 [00:53.41] [00:55.16]And I just can't take it no more
我再也无法忍受 [00:57.47] [00:58.89]For peace and freedom
为了和平与自由 [01:01.07] [01:02.76]I give my blood to make it right
我付出心血弥补过错 [01:05.41] [01:06.32]For peace and the real things
为了和平和真挚的感情 [01:08.58] [01:10.31]I dedicate my lazy life
我奉献我慵懒的一生 [01:13.20] [01:15.24]Make it right
弥补过错 [01:15.96] [01:23.48]You don't give a thing
你什么都不在乎 [01:24.78]But take it all
但是全部接受 [01:26.11] [01:27.07]You don't give a damn
你根本不在乎 [01:28.69]For what it's for
为了什么 [01:29.69] [01:30.78]Let comfort rule
让舒适主宰一切 [01:31.37]It makes you sleep at night
让你彻夜难眠 [01:32.97] [01:34.48]Your conscience might
你的良心也许 [01:35.84]Wake you up one time
唤醒你一次 [01:36.91] [01:38.35]Am I really that lonely
我真的有那么孤单吗 [01:39.93] [01:41.56]Is no one here
这里空无一人 [01:42.76]Who feels the way I do
和我感同身受的人 [01:44.40] [01:45.84]I'm getting sick
我难受不已 [01:46.39]Of what they told me
他们对我说的话 [01:47.94] [01:49.37]And I just can't take it no more
我再也无法忍受 [01:51.97] [01:53.41]For peace and freedom
为了和平与自由 [01:54.69] [01:57.09]I give my blood to make it right
我付出心血弥补过错 [01:59.86] [02:00.82]For peace and the real things
为了和平和真挚的感情 [02:02.98] [02:04.54]I dedicate my boring life
我奉献我无聊的人生 [02:06.60] [02:08.59]I can't go on
我撑不下去了 [02:09.63] [02:10.43]I wouldn't go on
我不会继续下去 [02:11.39] [02:12.43]I can't go on and close my eyes
我无法继续闭上眼睛 [02:14.81] [02:15.96]I give my blood to make it right
我付出心血弥补过错 [02:18.39] [02:19.47]I can't go on and close my eyes
我无法继续闭上眼睛 [02:22.42] [02:24.58]Get it right
好好表现 [02:25.42] [02:40.51]But am I really that lonely
但我真的有那么孤单吗 [02:42.39] [02:43.47]Is no one here
这里空无一人 [02:44.87]Who feels the way I do
和我感同身受的人 [02:46.45] [02:47.61]I'm getting sick of
我厌倦了 [02:48.44]What they told me
他们对我说的话 [02:49.47] [02:51.34]And I just can't take it no more
我再也无法忍受 [02:53.64] [02:55.22]For peace and freedom
为了和平与自由 [02:56.56] [02:58.98]I give my blood to make it right
我付出心血弥补过错 [03:01.87] [03:02.60]For peace and the real things
为了和平和真挚的感情 [03:04.35] [03:06.47]I dedicate my lazy life
我奉献我慵懒的一生 [03:09.07] [03:10.33]I can't go on
我撑不下去了 [03:11.33] [03:12.10]I would't go on
我不会继续下去 [03:13.00] [03:13.91]I can't go on and close my eyes
我无法继续闭上眼睛 [03:16.45] [03:17.57]I give my blood to make it right
我付出心血弥补过错 [03:20.47] [03:21.44]For peace and the real things in life
为了和平和生命中最真实的东西 [03:24.67] [03:27.65]I want go on
我想继续 [03:28.60] [03:29.32]I can't go on and close my eyes
我无法继续闭上眼睛 [03:32.08] [03:33.14]I can't go on
我撑不下去了 [03:33.95] [03:34.53]I want go on
我想继续 [03:35.55] [03:36.25]I can't go on and close my eyes
我无法继续闭上眼睛 [03:38.77] [03:40.28]I can't go on
我撑不下去了 [03:41.99]I want go on
我想继续 [03:42.97] [03:43.97]I give my blood to make it right
我付出心血弥补过错 [03:46.81] [03:49.94]I can't go on
我撑不下去了 [03:50.76] [03:53.24]I close my eyes
我闭上双眼