Say It's Over-N-Dubz

[ti:Say It's Over] [ar:N-Dubz] [al:iTunes Festival: London 2010] [by:] [offset:0] [00:00.00]Say It's Over - N-Dubz
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:02.61]I Aint Gunna Lie
我不是GunnaLie [01:03.05]You Were Number One Then
你曾经是第一名 [01:03.74]But I Dont Feel The Same Nomore
可我感觉已经不同以往 [01:05.18]I Just Want You As A Friend
我只想要你做朋友 [01:06.31]Im Done Trying To Pretend
我再也不想伪装 [01:07.49]They Say Good Things Dont Last Forever
他们说美好的事物不会永恒不变 [01:09.11]Someday They Gotta End
总有一天会结束 [01:10.36]Matter Of Fact
事实上 [01:11.24]Im Doing You A Favour
我帮你一个忙 [01:12.22]If Done Of Fkin Girls
如果FkinGirls的事已经了结 [01:13.15]And Coming Back To You Later
稍后回到你身边 [01:14.22]And Im Sick Of Having To Delete Everything In My Pager
我厌倦了不得不删掉我呼机里的一切 [01:16.21]Baby I Aint Britney
宝贝我不是布兰妮 [01:16.84]But Im Dropping Of Ya' Radar
但我会让你措手不及 [01:18.27]She Wonders Why I Never Pick Up My Phone
她想知道为什么我从不接电话 [01:20.22]Cos All Im Trying To Do Is Keep It On The Low
因为我只想低调行事 [01:22.22]I Think I need To Let Her Know Before She Finds Out On Her Own
我觉得我得在她发现真相之前让她知道 [01:24.52]Either Way Im Gonna Break Her Heart When I Tell Her Go
不管怎样当我叫她离开时我会让她伤心欲绝 [01:27.46]All My Ppl Around The World If You Like Somebody Else
如果你喜欢上别人我会为全世界的人付出代价 [01:31.14] [01:33.08]How Do You Find The Words To Say Its Over
你如何找到合适的词语来表达一切都结束了 [01:37.61]I Been Wanting To Tell You
我一直想告诉你 [01:39.60]But I Dunno How To Tell You
但我不知道该怎样告诉你 [01:41.17]How Do you Find The Words To Tell Them Its Over
你如何找到合适的词语来告诉他们一切都结束了 [01:45.54]Baby Its Killing Me
宝贝我痛不欲生 [01:47.16]This Just Isnt Right For Me
这不适合我 [01:49.16]I Think I like Somebody Else
我觉得我喜欢上别人了 [01:50.82] [01:58.18]I Aint Gunna Lie
我不是GunnaLie [01:58.86]You Were Number One Then
你曾经是第一名 [01:59.68]But It Just Aint The Same Anymore
但一切都变了 [02:01.05]Your Out Of My Top Ten
我的前十名里没有你 [02:02.24]This Aint Good For Your Health
这对你的健康没有好处 [02:03.24]But Only If You Knew
但前提是你要知道 [02:04.30]When I'm Fkin You
当我和你缠绵时 [02:04.99]I Think Of Somebody Else
我想起了别人 [02:06.23]I Knew one Of Us Was Gunna Get Hurt
我知道我们中有人会受伤 [02:07.79]From The Get Go I Told You I Told You I Said So
从《行动起来》开始我告诉过你我说过了 [02:09.85]I hate Having To Fake The Feeling
我讨厌必须伪装这种感觉 [02:10.98]Every time We Get Low
每当我们心情低落时 [02:11.72]I think its Better For The Both Of Us
我觉得这样对我们两个都好 [02:13.91]If We Let Go
如果我们放手 [02:14.84]She Wonders Why Im Never Round These Days
她想知道为什么这些日子我总是不愿出现 [02:16.40]As Soon As I touch Base
当我到达基地 [02:17.40]She Be All Up In My Face
她在我面前搔首弄姿 [02:18.53]Its The Same Old **** She Never Gives Me Any Space
还是老样子她从不给我一点空间 [02:20.53]How Do I Tell Her Someones Taking Her Place
我该如何告诉她有人取代了她的位置 [02:22.46]All My Ppl Around The World If You Like Somebody Else
如果你喜欢上别人我会为全世界的人付出代价 [02:27.08] [02:28.96]How Do You Find The Words To Say Its Over
你如何找到合适的词语来表达一切都结束了 [02:32.83] [02:33.64]I Been Wanting To Tell You
我一直想告诉你 [02:35.52]But I Dunno What To Tell You
但我不知道该跟你说什么 [02:37.40]How Do you Find The Words To Tell Them Its Over
你如何找到合适的词语来告诉他们一切都结束了 [02:41.33]Baby Its Killing Me This Just Isnt Right For Me
宝贝我痛不欲生这不适合我 [02:45.30]I Think I like Somebody Else
我觉得我喜欢上别人了 [02:46.98]Why Should I Feel Guilty
为何我要感到罪恶 [02:48.61]Its Plain To See I Aint Being Myself
显而易见我不是我自己 [02:50.67]Is It Wrong That I Want It From Somewhere Else
我想从别处得到这份爱有错吗 [02:52.66]Cos Ive Been Holding On So Long
因为我已经坚持了这么久 [02:54.86]Why Do I Feel Guilty
为何我感到罪恶 [02:56.60]Its Plain To See I Aint Being Myself
显而易见我不是我自己 [02:58.66]Is It Wrong That I Want It From Somewhere Else
我想从别处得到这份爱有错吗 [03:00.78]Cos Ive Been Holding On So Long
因为我已经坚持了这么久 [03:02.62] [03:19.22]Cant Take No More I Wont Pretend Another Day
我再也无法忍受我再也不会伪装 [03:22.91]I think Its Time For Me To Say Exactly How I Feel
我想是时候说出我真实的感受了 [03:27.09]Cant Take No More
再也无法忍受 [03:28.65]I Just Cant Be Happy Anymore
我再也无法开心起来 [03:30.89]Cant Keep Lying To Myself
我不能继续自欺欺人 [03:34.43] [03:37.86]How Do You Find The Words To Say Its Over
你如何找到合适的词语来表达一切都结束了 [03:41.67]I been Wanting To Tell You
我一直想告诉你 [03:43.50]But I Dunno What To Tell You
但我不知道该跟你说什么 [03:45.32]How Do You Find Them Words To Tell Them Its Over
你如何找到话语来告诉他们一切都结束了 [03:49.30]Baby Its Killing Me This Just Isnt Right For Me
宝贝我痛不欲生这不适合我 [03:53.31]I Think I like Somebody Else Why Should I Feel Guilty
我觉得我喜欢上别人了为什么我要感到内疚 [03:56.61]It's Plain To see I Aint Being Myself
显而易见我不是我自己 [03:58.67]Isit Wrong If I Want It From Somewhere Else
如果我从别的地方想要那就是错的 [04:00.42]Cos Been Holding On So Long
因为我已经坚持了这么久 [04:02.36]Why Do I Feel Guilty
为何我感到罪恶 [04:04.48]Its Plain To See I Aint Being Myself
显而易见我不是我自己 [04:06.60]Isit Wrong If I Want It From Somewhere Else
如果我从别的地方想要那就是错的 [04:08.35]Cos I Been Holding On So Long
因为我已经坚持了这么久