てぃーてぃーてぃーてれって てれてぃてぃてぃ ~だれのケツ~-舞祭組

[ti:てぃーてぃーてぃーてれって てれてぃてぃてぃ ~だれのケツ~] [ar:舞祭組] [al:てぃーてぃーてぃーてれって てれてぃてぃてぃ~だれのケツ~] [by:] [offset:0] [00:00.70]てぃーてぃーてぃーてれって [00:02.46]てれてぃてぃてぃ 〜だれのケツ〜 - 舞祭組
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.50]詞：なかいさん/宮下工務店 [00:05.92]曲：なかいさん/宮下工務店 [00:07.85]てぃーてぃーてぃーてれって ブタのケツ！アイ！
猪的屁股！ [00:08.61]てぃーてぃーてぃーてれってサルのケツ！アイ！
猴子的屁股！ [00:11.76] [00:12.56]ウマのケツ！アイ！
马的屁股！ [00:13.85]オレのケツ！アイ！
我的屁股！ [00:16.63] [00:23.65]てぃーてぃーてぃーてれって [00:25.38]てれ てぃてぃてぃ アイ！ [00:25.76]二つに割れちゃうだなんて
分成两半什么的 [00:28.30]まるでお尻みたいで (嫌だね 嫌だね)
就像是屁股一样 讨厌啦 讨厌啦 [00:31.56]みんな笑顔で手と手を繋いで
让我们大家一起 [00:34.29]歩いて行きましょ (てぃれてぃてぃてぃ)
笑着手牵手往前走 [00:37.07]偉い人でもおバカな人でも
伟人也好笨蛋也好 [00:39.81]割れてるお尻は変わらない
大家都有两半屁股 [00:42.79]一つになりたい気持ちでいっぱい
想要融为一体的心情堆积在心间 [00:45.41]いまだに3人(絶好調)
仍然只有3个人绝佳状态 [00:47.88] [00:48.51]てぃーてぃーてぃーてれってブタのケツ！アイ！
猪的屁股！ [00:49.92]てぃーてぃーてぃーてれってサルのケツ！アイ！
猴子的屁股！ [00:53.05] [00:53.78]ウマのケツ！アイ！
马的屁股！ [00:55.33]オレのケツ！アイ！
我的屁股！ [00:56.30]アイツが怖くて
那个家伙很可怕 [00:59.00]兄貴が怖くて
大哥很可怕 [01:01.83]オレら以上に良く しゃべる
比我们还能说 [01:04.61]いつかギャフンと言わせちゃる
总有一天会让你们无言以对 [01:07.61]辛いことも
辛苦的事情 [01:10.33]楽しいことも
快乐的事情 [01:13.06]悲しいことも
悲伤的事情 [01:15.54]全部一緒に味わいたい
全部都想要体会 [01:18.14] [01:20.00]そこそこどこそこそーなんかい？
感觉不管什么都马马虎虎？ [01:22.53] [01:25.01]僕らがそこにいるからこそ
正因为我们就在那里 [01:27.78]一番が輝ける
那就是最闪耀的存在 [01:30.16]てぃーてぃーてぃーてれって [01:31.19]てれてぃてぃてぃ アイ！ [01:32.61]人気もお顔もそこそこで
人气也好脸蛋也好都马马虎虎 [01:35.01]歌もドラマもそこそこ
唱歌也好演戏也好依然马马虎虎 [01:37.81]全部がそこそこではあるけれど
虽然全部都只是还过得去 [01:40.04]いつだって幸せだ〜
可无论何时我都很幸福 [01:42.16] [01:43.00]いつだって 笑えてる〜
无论何时都能笑得出来 [01:45.13] [01:45.71]そこんところヨロシクね！
那方面还得你多多关照！ [01:48.18]てぃーてぃーてぃーてれってブタのケツ！アイ！
猪的屁股！ [01:50.10]てぃーてぃーてぃーてれって サルのケツ！アイ！
猴子的屁股！ [01:53.01]ウマのケツ！アイ！
马的屁股！ [01:54.58]オレのケツ！アイ！
我的屁股！ [01:56.11] [02:04.43]1 2 1 2 3 4 5 舞祭組！
1 2 1 2 3 4 5 舞祭组！ [02:08.40]もしも、もしも魔法がつかえるなら
如果说 如果说可以掌握魔法的话 [02:13.06]一度だけ…世界中が仲良くなれますように
一次也好 只愿全世界能融洽相处 [02:19.44] [02:23.64]魔法をかけちゃうぞ！
我要施下魔法！ [02:25.95] [02:28.23]ぴろぴろぱにたんすーりすり [02:31.21]ぴろぴろぱにたんすーりすり [02:34.41]ぴろぴろぱにたんすーりすり [02:38.00] [02:47.08]そこそこどこそこ そーなんかい？
感觉不管什么都马马虎虎？ [02:49.60]そこそこでもいいじゃない
中规中矩不也挺好的吗 [02:51.65]僕らがそこにいるからこそ
正因为我们就在那里 [02:54.78]一番が輝ける
那就是最闪耀的存在 [02:57.01]てぃーてぃーてぃーてれっててれてぃてぃてぃ アイ！ [02:59.64]怒られるけれどへこまない
虽经常挨骂但我绝不会失落 [03:01.99]タタカレてもヘコまない
就算挨打也不会气馁 [03:04.75]一番になりたいって気持ちは
想要成为第1的心情 [03:07.15]誰にだって 負けません！
不会输给任何人！ [03:10.04]給料だってそこそこ
工资也是不高不低 [03:12.15] [03:12.74]でも車は高級車！
但是车一定要高档！ [03:15.15]てぃーてぃーてぃーてれってブタのケツ！アイ！
猪的屁股！ [03:17.28]てぃーてぃーてぃーてれって サルのケツ！アイ！
猴子的屁股！ [03:19.89]てぃーてぃーてぃーてれって ウマのケツ！アイ！
马的屁股！ [03:22.37]てぃーてぃーてぃーてれってオレのケツ！アイ！
我的屁股！ [03:25.64] [03:27.05]ガヤのケツ！アイ！
藤谷的屁股！ [03:28.42]キタのケツ！アイ！
北山的屁股！ [03:28.72]タマのケツ！アイ！
玉森的屁股！ [03:29.83]オレのケツ！アイ！
我的屁股！ [03:30.85] [03:34.21]オレのケツ！アイ！
我的屁股！