The Fool On The Hill (1994 Digital Remaster)-Shirley Bassey

[ti:The Fool On The Hill] [ar:Shirley Bassey] [al:Bassey - The EMI/UA Years 1959-1979] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Fool On The Hill - Shirley Bassey (莎丽·贝希)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.80]Day after day
日复一日 [00:09.63] [00:12.69]Alone on a hill
一个人在山上 [00:13.78] [00:16.77]The man with the foolish
那个愚蠢的男人 [00:18.62]Grin is keeping perfectly still
露齿而笑一动不动 [00:21.76] [00:24.76]But nobody wants to know him
但没人想了解他 [00:27.40] [00:28.49]They can see that he's just a fool
他们知道他只是个傻瓜 [00:30.87] [00:32.59]And he never gives an answer
他从来不回答 [00:34.82] [00:36.15]But the fool on the hill
但是山上的傻瓜 [00:38.62] [00:39.75]Sees the sun going down
看见落日余晖 [00:42.77] [00:44.16]And the eyes in his head
他脑袋里的那双眼睛 [00:46.93] [00:48.11]See the world spinning round
看着世界天旋地转 [00:52.79] [01:01.05]Well on the way
在路上 [01:02.07] [01:05.22]Head in a cloud
头昏眼花 [01:06.32] [01:09.09]The man of a thousand
千秋万代的男人 [01:10.75] [01:11.36]Voices talking perfectly loud
声音震耳欲聋 [01:14.13] [01:17.06]But nobody ever hears him
但没人听到他的声音 [01:19.43] [01:20.67]Or the sound he appears to make
或是他发出的声音 [01:23.12] [01:25.00]And he never seems to notice
他似乎从未察觉 [01:26.98] [01:28.47]But the fool on the hill
但是山上的傻瓜 [01:31.04] [01:32.05]Sees the sun going down
看见落日余晖 [01:34.95] [01:36.40]And the eyes in his head
他脑袋里的那双眼睛 [01:39.24] [01:40.43]See the world spinning round
看着世界天旋地转 [01:45.01] [02:04.92]And nobody seems to like him
似乎没人喜欢他 [02:07.42] [02:08.52]They can tell what he wants to do
他们知道他想做什么 [02:11.45] [02:12.95]And he never shows his feelings
他从不流露自己的感情 [02:15.18] [02:16.51]But the fool on the hill
但是山上的傻瓜 [02:19.11] [02:20.50]Sees the sun going down
看见落日余晖 [02:22.80] [02:24.49]And the eyes in his head
他脑袋里的那双眼睛 [02:27.04] [02:28.35]See the world spinning round
看着世界天旋地转 [02:32.84] [02:41.31]Day after day
日复一日 [02:42.19] [02:45.41]Fool on the hill
山上的傻瓜 [02:48.35] [02:51.61]Day after day
日复一日 [02:52.35] [02:55.33]Fool on the hill
山上的傻瓜 [02:57.74] [03:01.87]Day after day
一天又一天 [03:03.70] [03:07.70]Fool on the hill
山上的傻瓜 [03:11.06] [03:15.94]Day after day after day
一天又一天 [03:18.05]After day after day
日复一日