Ghetto Girl-Eric Benet

[ti:Ghetto Girl] [ar:Eric Benet] [al:A Day In The Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ghetto Girl - Eric Benet
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.83]Ghetto baby
街头女孩 [00:11.31]Lady Lady
女士 女士 [00:25.84]So tell me what's up with you all
告诉我你们真实的想法 [00:27.65]Can you keep it real
能否保持真诚 [00:28.76]Let me tell you what I feel
让我倾诉心声 [00:32.01]Man let me set your mind at ease
朋友 让我为你解忧 [00:36.32]I'm in need of something
我在追寻 [00:38.64]That I lost along the way
那些遗失的美好 [00:41.48]You know that money's cool
金钱固然令人心动 [00:43.31]But it makes my world so strange
却让我的世界变得陌生 [00:47.55]Now I got ladies talking to me
如今姑娘们争相献媚 [00:50.80]But they ain't got sh*t to say
却尽是空洞的逢迎 [00:53.38]It's like I've come this far
仿佛跋涉千里 [00:55.31]Just to miss simpler days
只为怀念纯真往昔 [01:00.00]I need to feel her tonight
今夜我渴望她的温度 [01:02.86]Deeper love with honesty
那份坦诚的深爱 [01:05.93]I've seen a million girls
我见过万千佳丽 [01:08.98]But there's just one kind for me
却只有一种能入我心 [01:12.56]A ghetto girl living in a ghetto world
街头长大的姑娘 活在真实的世界里 [01:17.53]I like her 'cause she keeps it real
我爱她的坦率纯粹 [01:20.48]She lets me know just how she feels
她从不掩饰真实心意 [01:24.24]A ghetto girl living in a ghetto world
街头长大的姑娘 活在真实的世界里 [01:29.48]She's the only one I need
她是我唯一的渴望 [01:32.52]She's the only one for me
她是我命定的唯一 [01:35.42]She won't never leave me guessing
她从不让我猜疑不定 [01:38.60]Always let me know the deal
总是坦诚相待 [01:41.36]You know that ghetto love
你知道那种真挚的爱 [01:43.39]Is always on the real
永远真实不虚 [01:47.49]She got inner city struggles
她经历着都市的艰辛 [01:50.91]And her blood runs deep in me
血脉与我紧密相连 [01:53.47]So when we make love
当我们相拥而爱时 [01:55.36]We feel mad history
能感受到刻骨铭心的过往 [01:59.28]Well I'm not trying to put nobody down
我并非刻意贬低任何人 [02:02.98]In this superficial world
在这浮华虚伪的世界里 [02:05.34]But if you need deeper love
但若你渴望真挚的爱 [02:09.02]You better find you a ghetto girl
不如找个来自街头的姑娘 [02:12.66]A ghetto girl living in a ghetto world
街头长大的姑娘 活在真实的世界里 [02:17.27]I like her 'cause she keeps it real
我爱她的坦率纯粹 [02:20.44]She lets me know just how she feels
她从不掩饰真实心意 [02:24.21]A ghetto girl living in a ghetto world
街头长大的姑娘 活在真实的世界里 [02:29.53]She's the only one I need
她是我唯一的渴望 [02:32.48]She's the only one for me
她是我命定的唯一 [02:34.68]Girl if they tried
女孩 若有人尝试 [02:37.21]They would see you like I do
定会如我般懂你 [02:40.84]Hold your head up high
昂首挺胸吧 [02:43.45]There's no one above you
无人能及你光芒 [02:46.80]With you by my side girl
有你相伴左右 [02:49.51]There's nothing that I can't do
我便无所不能 [02:53.91]I've been around the world enough for me to see
我已看遍世间繁华 [02:57.19]Boy you best believe
亲爱的 你最好相信 [02:58.07]It's going to be ghetto girls for me
只有街头女孩能走进我心 [03:13.84]So tell me what's up with you all
告诉我你们真实的想法 [03:15.54]Can you keep it real
能否保持真诚 [03:16.49]Let me tell you what I feel
让我倾诉心声 [03:19.78]Man let me set your mind at ease
朋友 让我为你解忧 [03:24.34]A ghetto girl living in a ghetto world
街头长大的姑娘 活在真实的世界里 [03:29.40]I like her 'cause she keeps it real
我爱她的坦率纯粹 [03:32.37]She lets me know just how she feels
她从不掩饰真实心意 [03:36.29]A ghetto girl living in a ghetto world
街头长大的姑娘 活在真实的世界里 [03:41.33]She's the only one I need
她是我唯一的渴望 [03:44.37]She's the only one for me
她是我命定的唯一 [03:48.44]A ghetto girl living in a ghetto world
街头长大的姑娘 活在真实的世界里 [03:53.37]I like her 'cause she keeps it real
我爱她的坦率纯粹 [03:56.35]She lets me know just how she feels
她从不掩饰真实心意 [04:00.14]A ghetto girl living in a ghetto world
街头长大的姑娘 活在真实的世界里 [04:05.36]She's the only one I need
她是我唯一的渴望