Do You Know What I Mean-Lee Michaels

[ti:Do You Know What I Mean (Album Version)] [ar:Outside Providence] [al:Outside Providence (Music From The Miramax Motion Picture)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Do You Know What I Mean (Album Version) - Lee Michaels
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.28]Been forty days since I don't know when
不知从何时起已经四十天 [00:13.08] [00:14.21]I just saw her with my best friend
我看见她和我最好的朋友在一起 [00:17.61]Do you know what I mean
你懂我的意思吗 [00:19.29] [00:21.49]Do you know know what I mean
你明白我的意思吗 [00:23.61] [00:27.51]I just saw her yesterday
我昨天才见过她 [00:30.64] [00:31.92]I just saw her asked her to stay
我刚见到她请她留下 [00:35.27]Do you know what I mean
你懂我的意思吗 [00:37.00] [00:39.41]Lord do you know what I mean
上帝你明白我的意思吗 [00:41.28] [00:45.13]Her and bobby were steppin' out
她和Bobby出门去了 [00:48.30] [00:49.53]Her and bobby didn't know I found out
她和Bobby不知道我发现了 [00:52.91]Do you know what I mean
你懂我的意思吗 [00:54.51] [00:56.68]Do you know know what I mean
你明白我的意思吗 [00:59.07] [01:02.70]So I asked her if she still cared
所以我问她是否还在乎 [01:06.15] [01:07.11]She didn't hear me she just stared
她没有听到我说的话她只是目不转睛地盯着我 [01:10.37]Do you know what I mean
你懂我的意思吗 [01:11.96] [01:14.61]Lord do you know what I mean
上帝你明白我的意思吗 [01:16.42] [01:19.19]And then she said
然后她说 [01:20.62]Lee you haven't loved me in nearly four years
Lee你已经将近四年没有爱过我了 [01:24.22] [01:24.76]You haven't noticed that I held back my tears
你没有注意到我强忍泪水 [01:28.39] [01:29.19]And now you have but it's really too late
现在你拥有了但已经来不及了 [01:32.60] [01:33.63]Better find yourself another girl
你最好另寻新欢 [01:35.91]Better find another girl
你最好另寻新欢 [01:38.43]Better find uh another place
最好另寻新欢 [01:41.02] [01:45.20]She just left me yesterday
她昨天才离开我 [01:48.55] [01:49.60]She just left me had nothing to say
她让我无话可说 [01:52.94]Do you know what I mean
你懂我的意思吗 [01:54.51] [01:57.08]Oh do you know what I mean
你懂我的意思吗 [01:58.83] [02:02.91]She's a dandy yes indeed
她是个花花公子没错 [02:06.07] [02:07.21]She's a dandy but now she's free
她是个花花公子但现在她自由了 [02:10.60]Do you know what I mean
你懂我的意思吗 [02:12.16] [02:14.69]Lord do you know what I mean
上帝你明白我的意思吗 [02:16.40] [02:17.97]Yeah
是 [02:18.48] [02:19.74]Been forty days since I don't know when
不知从何时起已经四十天 [02:23.71] [02:24.57]I just saw her with my best friend
我看见她和我最好的朋友在一起 [02:27.95]Do you know what I mean
你懂我的意思吗 [02:29.53] [02:31.93]Lord do you know what I mean
上帝你明白我的意思吗 [02:33.80] [02:37.63]I just saw her yesterday
我昨天才见过她 [02:41.16] [02:41.99]I just saw her learn how to stay
我看见她学会了如何留下 [02:45.82]Do you know what I mean
你懂我的意思吗 [02:47.90] [02:49.35]Lord do you know what I mean
上帝你明白我的意思吗 [02:51.17] [02:52.70]Yeah here comes it now
好戏开始了 [02:54.53] [02:59.89]Hoo help me
帮帮我