Deep Water-Seal

[ti:Deep Water (Album Version)] [ar:Seal] [al:Seal (1991)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Deep Water - Seal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.86]I'll kiss that away
我会一吻忘记一切 [00:25.82] [00:32.69]Both of them swam from a northern blue sky
他们都在北方的蓝天下游弋 [00:36.02] [00:36.53]Smile on their faces
他们脸上露出笑容 [00:37.65]They entered their doom like they knew
他们就像他们知道的那样一命呜呼 [00:40.93] [00:41.59]If their world should end
如果他们的世界末日 [00:43.25]They won't care about that anyway
反正他们也不会在意 [00:46.08] [00:48.69]I jade the water
我如玉如水 [00:49.75]And I burn the fire
我点燃火焰 [00:51.86]Nuclear chemicals making their doom
核化学物质毁灭一切 [00:55.60]Like you knew
好像你知道 [00:57.23]If the world should end
如果世界末日 [00:59.28]You won't care about that anyway
反正你也不会在意 [01:02.05] [01:04.68]Maybe thats the way you live
也许这就是你的生活方式 [01:06.57]Your life but I know
你的人生但我知道 [01:08.05]Life
生活 [01:09.42] [01:11.16]It don't always live that way
人生并非总是如此 [01:13.10] [01:16.87]Jade
玉 [01:18.65]A shade of pain and then we die
一丝痛苦然后我们就死去 [01:22.50] [01:24.86]Jade
玉 [01:25.90] [01:26.70]A shade of pain and then we die
一丝痛苦然后我们就死去 [01:30.44] [01:32.85]Jade
玉 [01:34.20] [01:34.75]A shade of pain and then we die
一丝痛苦然后我们就死去 [01:38.26] [01:39.11]But it's just the way
但事实就是如此 [01:40.43]Maybe that's the way you live
也许这就是你的生活方式 [01:42.68]Your life but I know
你的人生但我知道 [01:43.51]You live your life
你过你自己的生活 [01:44.46]Life you see it don't always live that way
你看到的生活并不总是那样 [01:49.02] [01:52.90]Jade
玉 [01:54.55]A shade of pain and then we die
一丝痛苦然后我们就死去 [01:58.63] [02:00.84]Jade
玉 [02:02.15] [02:02.73]A shade of pain and then we die
一丝痛苦然后我们就死去 [02:06.54]Oh why
为什么 [02:08.36] [02:08.91]Jade
玉 [02:10.69]A shade of pain and then we die
一丝痛苦然后我们就死去 [02:15.05]Maybe that's the way
也许就是这样 [02:16.50]Maybe that's the way but
也许事实就是如此但是 [02:19.08]It don't always live that way
人生并非总是如此 [02:21.59] [03:19.20]Now that I understand
现在我明白了 [03:20.07] [03:20.77]The beauty of what
什么的美丽 [03:22.09]They've left to hand me down
他们把我拱手相让 [03:24.83] [03:25.61]When you need a place to live
当你需要一个栖身之所 [03:27.66]And no one understands you
没人理解你 [03:30.02] [03:31.02]And all you want to do
你想做的全部 [03:33.01]Is to cry out loud
就是大声呐喊 [03:35.58]But you don't know how
但你不知道怎么做 [03:37.49] [03:39.99]No way no one
绝不可能没有人 [03:42.30] [03:43.08]No one understands
没人理解 [03:44.63] [03:48.41]The hand that strikes
伸出援手 [03:49.85] [03:50.36]When just a touch of love is
只要有一丝爱 [03:52.52]All the problem needed
需要解决的问题 [03:54.89]And when you hurt someone
当你伤害别人时 [03:56.59]So much that still
依然如此 [03:57.92]They die loving you
他们为爱你而死 [03:59.43] [04:00.73]And all you want to do
你想做的全部 [04:02.29] [04:02.89]Is to cry out loud
就是大声呐喊 [04:04.54] [04:05.13]But you don't know how
但你不知道怎么做 [04:07.27] [04:08.08]Jade
玉 [04:09.88] [04:28.02]Jade
玉 [04:29.88] [04:32.07]A shade of pain and then we die
一丝痛苦然后我们就死去 [04:37.88] [04:38.40]Jade
玉 [04:39.74] [04:41.08]No no no
不不不 [04:42.05]A shade of pain and then we die
一丝痛苦然后我们就死去 [04:48.27]Die die
死去 [04:50.21]Jade
玉 [04:50.38]But you don't know how
但你不知道怎么做 [04:51.85] [04:55.04]'Til you try somehow
直到你尝试一番 [04:56.71]Jade
玉 [04:57.47] [04:59.87]Like you don't know how
好像你不知道怎么做 [05:01.26]Jade
玉 [05:02.17] [05:05.01]But you try somehow
可你不知何故 [05:06.15]Jade
玉 [05:07.34] [05:11.22]And then we die
然后我们就死去 [05:12.49]We will find a way
我们会找到办法 [05:15.08]Letting the sun go down
让太阳落山 [05:18.76] [05:20.59]Maybe we'll find a way
也许我们会找到办法 [05:22.55] [05:23.18]Holding the sun
拥抱太阳 [05:26.37] [05:27.90]We will find a way
我们会找到办法 [05:29.67] [05:30.47]Letting our life go by
让我们的生命白白流逝 [05:33.76] [05:35.62]I tell you we'll find a way
我告诉你我们会有办法的 [05:38.23]Holding the sun
拥抱太阳