Baltimore Oriole (Live At Town Hall/2003)-John Mellencamp

[ti:Baltimore Oriole(live版)] [ar:John Mellencamp] [al:Performs Trouble No More Live At Town Hall] [by:] [offset:0] [00:00.00]Baltimore Oriole (Live At Town Hall/2003) - John Mellencamp
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:35.41]Baltimore Oriole
巴尔的摩黄莺 [00:38.80] [00:40.11]Took one look at that mercury forty below
看了一眼四十度以下的水银柱 [00:44.32] [00:47.96]No life for a lady
没有女人的生活 [00:50.35] [00:51.44]To be draggin' her feathers around in the snow
在雪地里拖着她的羽毛 [00:57.90] [01:01.40]Leaving me blue off she flew
让我郁郁寡欢她飘飘欲仙 [01:05.61] [01:06.52]To the Tangipaho
去往坦吉帕霍 [01:07.96] [01:11.25]Where a two-tiin' Jaybird
一个腰缠万贯的Jaybird [01:14.13] [01:16.43]Met the divine Miss O
遇见了神圣的O小姐 [01:20.45] [01:23.12]I'd like to ruffle his plumage
我想拨动他的羽毛 [01:26.87] [01:27.41]That Baltimore Oriole
巴尔的摩的黄莺 [01:29.43] [01:31.04]Messed around with that big guy
和那个大块头胡作非为 [01:32.83] [01:33.89]Till he singed her wings
直到他烧焦了她的翅膀 [01:35.40] [01:39.14]Forgivin' is easy- it's a woman like
原谅并不容易这是一个女人 [01:43.43] [01:44.80]Now and then
偶尔 [01:45.89]Could happen to thing
会发生什么 [01:48.05] [01:51.71]Send her back home
送她回家 [01:52.75] [01:54.75]Home ain't home without her warbling
没有她的歌声家就不是家 [01:58.14] [01:59.30]How she could sing
她怎么会唱歌 [02:00.44] [02:01.72]Make a lonely man happy
让孤独的人快乐 [02:04.37] [02:06.87]Baltimore Oriole
巴尔的摩黄莺 [02:09.77] [03:01.41]Send her back home
送她回家 [03:02.41] [03:04.13]Home ain't home without her warbling
没有她的歌声家就不是家 [03:07.63] [03:08.55]How she could sing
她怎么会唱歌 [03:10.00] [03:11.22]Make a lonely man happy
让孤独的人快乐 [03:14.07] [03:16.34]Baltimore Oriole
巴尔的摩黄莺 [03:19.04] [03:23.80]Come down from that bough
从树枝上下来 [03:26.33] [03:29.27]Fly to your daddy now
立刻飞到你爸爸身边 [03:34.05] [03:35.25]Baltimore Oriole
巴尔的摩黄莺 [03:37.96] [03:41.56]Baltimore Oriole
巴尔的摩黄莺