Distance-Secondhand Serenade

[ti:Distance] [ar:Secondhand Serenade] [al:Hear Me Now] [by:] [offset:0] [00:00.00]Distance - Secondhand Serenade [00:15.23]I'm driving down the highway
我开车沿着高速路疾驰 [00:18.03]Cold and dark dead
周围寒冷而黑暗 一片死寂 [00:21.33] [00:21.96]It's deceiving
全都是骗局 [00:23.78] [00:25.47]It's deceiving
全都是骗局 [00:27.11] [00:29.35]And miles and miles pass by
一英里又一英里过去了 [00:31.99]And I'm alone
我一个人 [00:34.12] [00:34.81]My eyes feel like they're bleeding
我的眼睛像是开始滴血 [00:37.87] [00:39.24]But I'm just crying
我只是在哭泣 [00:42.73]Is this what I ask for
这是我自找的吗 [00:46.91] [00:49.91]Is this what I ask for
这是我自找的吗 [00:54.29] [00:58.18]I hate myself when I'm away from you
我恨自己离你如此遥远 [01:03.54] [01:04.17]I swear I'm sorry
我发誓我很抱歉 [01:07.41] [01:08.80]Please don't hate me too
请你不要也恨我 [01:12.09]And I don't know if my heart will make It through
我不知道 我能否受得了 [01:18.22]I swear I'm sorry
我发誓我很抱歉 [01:21.73] [01:23.43]Please don't hate me too
请你不要也恨我 [01:27.68] [01:34.23]I don't suppose you heard me
我不知道你是否听到 [01:36.79]Call your name girl
我叫你的名字 宝贝 [01:40.22]If you say louder
如果你说得更大声 [01:42.90] [01:43.84]Then I'll scream louder
我会喊得比你更大声 [01:47.71] [01:48.33]The cities in between us block the way
我们中间隔着整个城市 [01:53.98]They make it harder
这让一切变得更加艰难 [01:57.99]But I'll scream louder
但我会喊得更大声 [02:01.44]Is this what I ask for
这是我自找的吗 [02:06.26] [02:08.69]Is this what I ask for
这是我自找的吗 [02:14.87] [02:16.93]I hate myself when I'm away from you
我恨自己离你如此遥远 [02:23.05]I swear I'm sorry
我发誓我很抱歉 [02:26.54] [02:27.66]Please don't hate me too
请你不要也恨我 [02:30.86]And I don't know if my heart will make It through
我不知道自己是否受得了 [02:37.00]I swear I'm sorry
我发誓我很抱歉 [02:40.51] [02:41.82]Please don't hate me too
请你不要也恨我 [02:47.80] [02:50.42]Don't hate me
不要恨我 [02:53.10]Don't fail now
不要消沉 [02:55.72]Hold on to hope
保持希望 [02:58.92]Cause I'm yours
因为我是你的 [03:00.75]I'm coming home to you soon
我这就回家 回到你身边 [03:04.33]I'm coming home
我这就回家 [03:06.90]Cause the road is very worn
因为道阻且长 [03:09.51]And It's begging me to come back
家园也在呼唤我回家 [03:13.44]To You
让我回到你身边 [03:14.58]I hate myself when I'm away from you
我恨自己离你如此遥远 [03:19.76]I swear I'm sorry
我发誓我很抱歉 [03:23.18]I'm sorry
我很抱歉 [03:24.86]Please don't hate me too
请你不要也恨我 [03:28.68]I'm coming home
我这就回家 [03:33.30] [03:34.74]Don't hate me too
你也不要恨我 [03:37.49] [03:39.48]Please don't hate me too
请你不要也恨我