Git-R-Done-Montgomery Gentry

[ti:Git-R-Done] [ar:Montgomery Gentry] [al:Music From The Motion Picture Larry The Cable Guy: Health Inspector (U.S. Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Git-R-Done - Montgomery Gentry
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.87]Hey
嘿 [00:04.61]Sit down
坐下 [00:05.82]You ain't leavin' yet we're not done
你还没走我们还没结束 [00:09.79]There's a workin' man
有一个工人 [00:11.75]With a hell of a plan
制定了周密的计划 [00:13.91]Tackle your each and every day
每一天都与你如影随形 [00:17.75]He goes off to work
他去工作了 [00:19.65]In his flannel shirt
穿着他的法兰绒衬衫 [00:20.38] [00:21.90]Preachin' to the whole US of A
向全美传道 [00:25.70]Listen up and you can hear him say
侧耳倾听你可以听到他说 [00:29.78]Get it while the gettin's good
趁现在情况好转赶紧去争取 [00:31.07] [00:31.70]Know damn well that you should
我心知肚明你应该 [00:33.67]But you keep sittin' there on your ass
可你一直坐在那里一动不动 [00:37.54]Just do it while the time is right
只要时机合适就行动起来 [00:39.55]Man this is one short life
朋友这是短暂的人生 [00:41.53]Wait to long and you might miss your chance
等待太久你可能会错过机会 [00:44.99]If you walk too slow you gotta learn how to run
如果你走得太慢你得学会如何奔跑 [00:51.67]All we're tryin' to say is Git-R-Done
我们想说的都是Git-R-Done [00:53.01] [00:59.85](haha)
(哈哈) [01:00.70]See 'at boy's got followers
你看这小子有很多粉丝 [01:02.35]Who all vary his words
他说的每一句话都不一样 [01:04.82]On bumper stickers stuck to their trucks and cars
贴在汽车保险杠上的贴纸贴在他们的卡车上 [01:08.45]He went from analogies on prime-time TV
他从黄金时段的电视节目里的那些比喻 [01:12.47]To what
什么 [01:13.49]Now he's a big movie star
现在他是个电影明星 [01:16.30]Hell thats funny
真有趣 [01:17.76]I don't care who you are
我不在乎你是谁 [01:21.02]Get it while the gettin's good
趁现在情况好转赶紧去争取 [01:22.81]Know damn well that you should
我心知肚明你应该 [01:24.11] [01:24.92]But you keep sittin' there on your ass
可你一直坐在那里一动不动 [01:28.62]Just do it while the time is right
只要时机合适就行动起来 [01:30.67]Man this is one short life
朋友这是短暂的人生 [01:32.78]Wait to long and you might miss your chance
等待太久你可能会错过机会 [01:36.15]If you walk too slow you gotta learn how to run
如果你走得太慢你得学会如何奔跑 [01:42.80]Yeah Git-R-Done
一败涂地 [02:01.97]There's all them times you procrastinate
你总是拖拖拉拉 [02:03.36] [02:04.20]Like mowin' the grass and losin' weight
就像割草减肥一样 [02:06.20]And draggin' your sister away from the buffet line
把你姐姐从排队买自助餐的地方拖走 [02:09.02] [02:09.78]And you need that time at the girly bars
你需要在娘们酒吧享受片刻时光 [02:11.88]Drinkin' beer and watchin' NASCAR
喝着啤酒看着纳斯卡赛车 [02:13.97]So don't let another minute pass you by
所以不要让时间从你身边溜走 [02:17.28]Just do what Larry does
做Larry该做的事 [02:19.44]Say Lord I apologize
上帝啊我向你道歉 [02:21.95]Get up off your lazy ass
别再懒惰 [02:23.62]This world is turnin' mighty fast
这世界飞速运转 [02:25.82]Hunker down and yank yer britches up
蹲下来把你的裤子穿上 [02:27.72] [02:29.79]Get it while the gettin's good
趁现在情况好转赶紧去争取 [02:31.58]Know damn well that you should
我心知肚明你应该 [02:33.66]Little piece of life just ain't enough
人生的点点滴滴远远不够 [02:37.61]Get it while the gettin's good
趁现在情况好转赶紧去争取 [02:40.08]Git-R-Done
放手一搏 [02:41.54]Know damn well that you should
我心知肚明你应该 [02:45.50]Get it while the time is right
在合适的时机放手一搏 [02:47.93]Git-R-Done
放手一搏 [02:49.39]Man this is one short life
朋友这是短暂的人生