Wishful Thinking-Alphaville

[ti:Wishful Thinking] [ar:Alphaville] [al:Salvation] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wishful Thinking - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.33]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [00:06.89] [00:08.13]I wasn't right to let you go away
我不该让你离开 [00:14.53] [00:15.10]I tried to kill the pain inside
我试图治愈内心的伤痛 [00:18.48]But you were always on my mind
可你一直在我心里 [00:23.33]No matter where I go or stay
无论我去或留 [00:29.10]Into the night still falls the rain
直到夜幕降临雨依然下个不停 [00:32.62]Even the dogs stay home tonight
今晚就连狗狗都待在家里 [00:36.04]Out on the streets goin' nowhere
走上街头无处可去 [00:39.44]Just one direction in my thoughts
我的想法只有一个方向 [00:42.70]Love can be magic it can be a game
爱可以是魔法可以是一场游戏 [00:46.30]Sometimes it's tragic sometimes a shame
有时是悲惨的有时是耻辱 [00:49.74]Words were my bullets emotion my gun
言语就是我的子弹情绪就是我手中的枪 [00:53.15]I was a runner now I'm on the run
我曾经是个亡命之徒如今我奋力奔跑 [00:56.60]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [00:59.86]That is because you haunt me so
那是因为你让我魂牵梦萦 [01:03.46]I wasn't right to let you go away
我不该让你离开 [01:09.53] [01:10.13]I tried to kill the pain inside
我试图治愈内心的伤痛 [01:13.61]But you are always on my mind
可你一直在我的脑海里 [01:17.12]No matter where I go or stay
无论我去或留 [01:27.68] [01:30.90]Sometimes I dream my time away
有时我梦想虚度光阴 [01:34.14]And we're together again
我们又在一起了 [01:37.56]But I know that can never be
但我知道那是不可能的 [01:41.00]And all my hopes are in vain
我所有的希望都是徒劳 [01:44.53]You were my treasure but I didn't know
你曾是我的珍宝可我不知道 [01:47.91]You were the sun in my life
你是我生命中的太阳 [01:50.28] [01:51.45]Thought I was dying when I realized
以为我奄奄一息当我意识到 [01:54.73]There's just one chance to survive
只有一个机会可以存活 [01:58.34]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [02:01.60]That is because you haunt me so
那是因为你让我魂牵梦萦 [02:05.16]I wasn't right to let you go away
我不该让你离开 [02:11.28] [02:11.86]I tried to kill the pain inside
我试图治愈内心的伤痛 [02:15.52]But you are always on my mind
可你一直在我的脑海里 [02:18.90]No matter where I go or stay
无论我去或留 [02:24.09]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [02:28.11] [02:36.01]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [02:40.43] [02:41.23]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [02:45.62] [02:48.12]Sometimes I wish
有时候我希望 [02:49.76]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [02:53.19]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [02:56.61]That is because you haunt me so
那是因为你让我魂牵梦萦 [02:59.99]I wasn't right to let you go away
我不该让你离开 [03:06.10] [03:06.67]I tried to kill the pain inside
我试图治愈内心的伤痛 [03:10.32]But you are always on my mind
可你一直在我的脑海里 [03:13.69]No matter where I go or stay
无论我去或留 [03:18.95]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [03:23.12] [03:25.78]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [03:29.48] [03:30.97]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去 [03:34.83] [03:36.13]Sometimes I wish that you were dead
有时候我希望你已经死去