Second Best (Album Version)-Barenaked Ladies

[ti:Second Best] [ar:Barenaked Ladies] [al:The Studio Album Collection 1992-2003] [by:] [offset:0] [00:00.00]Second Best - Barenaked Ladies (裸体女郎乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:18.36]Everything's a lie
万物皆为虚妄 [00:21.32]We're all gonna die
我们都将消亡 [00:24.03]Before we say goodbye let's attack
在告别前让我们奋力一搏 [00:30.40]I admit it's bleak
我承认这很黯淡 [00:33.35]But I give it a week
但我再给它一周时间 [00:36.43]Until our friends the meek give it back
直到我们温顺的朋友将其归还 [00:43.41]Is it true Well it's true enough I guess
这是真的吗 好吧 我想足够真实 [00:49.38]Join the chorus of the second best
加入次优者的合唱 [00:53.41]Second best Second best
次优 次优 [00:56.54]Second best Second best
次优 次优 [00:59.28]Second best Second best
次优 次优 [01:02.58]Second best
次优 [01:03.50]What's left of you that's real
你身上还剩几分真实 [01:06.69]A mutated ideal
不过是扭曲的理想 [01:09.64]With limited appeal I suggest
带着有限的吸引力 我建议 [01:15.84]If hitting is an art
若伤害是一门艺术 [01:18.74]Then it's drawn us apart
它已将我们分离 [01:21.66]When you erased your heart and beat your chest
当你抹去真心 捶胸自问 [01:28.34]Is it you Well it's you enough I guess
是你吗 或许已足够像你 [01:34.79]You're an angel in a see through dress
你如天使 却身披透明薄纱 [01:39.31]Is it true is it true yes it's true enough I guess
是真的吗 是的 或许已足够真实 [01:44.87]Second best Second best
次优 次优 [01:47.68]Second best Second best
次优 次优 [01:50.81]Second best Second best
次优 次优 [01:53.85]Second best Second best
次优 次优 [01:56.94]Second best
次优 [02:10.13]Perhaps it's just as well
或许这样也好 [02:13.21]That I still look like hell
至少我仍狼狈不堪 [02:16.21]At least the world can tell us apart
至少世界能将我们区分 [02:22.89]Is it true Yes it's true enough I guess
这是真的吗 是的 我想足够真实 [02:29.18]Come join the chorus of the unimpressed
加入这不满者的合唱 [02:33.86]Is it true is it true yes it's true enough I guess
是真的吗 是的 或许已足够真实 [02:40.89]Sometimes it's better to be second best
有时做个第二名反而更好 [02:45.20]Second best Second best Second best Second best
第二名 第二名 第二名 第二名 [02:51.26]Second best Second best Second best Second best
第二名 第二名 第二名 第二名 [02:57.26]Second best Second best Second best Second best
第二名 第二名 第二名 第二名 [03:03.35]Second best Second best Second best Second best
第二名 第二名 第二名 第二名