Junkyard Dog (Tears On Stone)-Winger

[ti:Junkyard Dog (Tears On Stone)] [ar:Winger] [al:The Very Best Of Winger] [by:] [offset:0] [00:00.00]Junkyard Dog (Tears On Stone) - Winger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:42.90]So you never meant lettin' it go this far
所以你从未想过让我们走到这般田地 [00:47.75]The lifestyle that seemed so charmin'
似乎充满魅力的生活方式 [00:51.56]You couldn't see
你看不见 [00:52.94]They saw you comin'
他们看见你来了 [00:55.08]Buried you in their sin
将你埋葬在他们的罪孽里 [00:56.92]Promisin' ecstasy
我保证会欣喜若狂 [01:02.01]You were so blind
你盲目无知 [01:05.37]Look out
当心 [01:06.44]'Cos now the dog's inside you
因为现在你心里藏着一只恶犬 [01:10.24]The Junkyard Dog speaks for you
垃圾场的狗狗替你说话 [01:13.73] [01:14.31]Ain't no master of the Junkyard Dog
我不是废物场的主人 [01:19.14] [01:21.37]How does it feel to live
活着是什么感觉 [01:23.51]Where there's no dimension
一个没有维度的世界 [01:26.21]I wonder if it was ever your intention
我不知道这是否是你的本意 [01:29.58] [01:30.09]A straight-A student
优秀的学生 [01:31.64]Straight down the drain
一败涂地 [01:33.80]Master of the mainline
掌握主线 [01:35.55]Keeper of the ball and chain
金银珠宝的守护者 [01:40.61]You were so blind
你盲目无知 [01:43.12]Look what you've done now
看看你的所做所为 [01:46.72] [01:47.26]Rolled the dice for paradise
孤注一掷奔向天堂 [01:49.24]Damn you for taking bad advice
该死你竟然接受错误的建议 [01:52.14] [01:52.85]'Cos now the dog's inside you
因为现在你心里藏着一只恶犬 [01:56.53]The Junkyard Dog speaks for you
垃圾场的狗狗替你说话 [02:00.62]Ain't no master of the Junkyard Dog
我不是废物场的主人 [02:05.23] [02:08.40]Frozen there jackknifed forever
一动不动永远伤痕累累 [02:11.85]In the foaming jaw and invisible claw
在那口白沫四溅的下巴和无形的利爪之间 [02:15.43] [02:16.16]Ain't no master of the Junkyard Dog
我不是废物场的主人 [02:20.32] [02:20.92]Ain't no master
我不是主宰 [02:22.87] [02:46.98]Now you're gone what an irony
如今你离我而去多么讽刺 [02:50.98]My friend I feel not much sympathy
我的朋友我没有多少同情心 [02:54.89]No one could tame you
没人能驯服你 [02:56.82]You wouldn't listen
你不听 [02:58.55]Voices in your head
你脑海里的声音 [02:59.80]Screaming absolute submission
大声呐喊绝对服从 [03:02.16]And now the dog's inside you
现在狗狗在你心里 [03:06.08]The Junkyard Dog speaks for you
垃圾场的狗狗替你说话 [03:09.37] [03:10.10]Ain't no master of the Junkyard Dog
我不是废物场的主人 [03:14.62] [03:17.87]Frozen there jackknifed forever
一动不动永远伤痕累累 [03:21.42]In the foaming jaw and invisible claw
在那口白沫四溅的下巴和无形的利爪之间 [03:24.80] [03:25.54]Ain't no master of the Junkyard Dog
我不是废物场的主人 [03:30.09]Ain't no master
我不是主宰 [03:33.41] [03:36.23]You were so blind
你盲目无知 [03:39.15]Look what you've done now
看看你的所做所为 [03:41.11]Rolled the dice for paradise
孤注一掷奔向天堂 [03:44.22] [03:44.92]Damn you for taking bad advice
该死你竟然接受错误的建议 [03:48.05] [03:59.87]Baby ain't no master of the junk
宝贝我不是废物大师 [04:03.78] [04:19.82]I guess my pride got the best of me
我想我的自尊心让我无法自拔 [04:22.91]But it would have taken a war
但这需要一场战争 [04:25.63]To get through to you
才能理解你 [04:27.19] [04:27.72]I knew I'd walked out too soon
我知道我过早地离去 [04:30.38]When I found you on the floor
当我发现你躺在地板上 [04:33.66] [04:34.40]No it's never been the same
一切都变了 [04:37.45] [04:38.61]The dreams they come
梦想成真 [04:40.30]They never change
他们从未改变 [04:42.32]Nothin' left my tears fallin' on stone
没有什么能让我的眼泪落在石头上 [04:47.63] [04:49.87]No it's never been the same
一切都变了 [04:52.92] [04:53.76]Guess I've only got myself to blame
看来只能怪我自己 [04:57.79]See the nest the bird has flown
看着鸟儿飞向鸟巢 [05:01.44]There's nothin' left but my tears fallin' on stone
什么都没有留下只有我的眼泪落在石头上 [05:09.30]Oh yeah
没错 [05:10.43] [05:20.64]I see it never thought you'd go this far
我看在眼里没想到你会走这么远 [05:24.64]Just a temporary face for the innocence
只是天真无邪的脸庞 [05:28.80] [05:29.41]If you could forgive I can forget
如果你能原谅我我就能忘记 [05:32.37]It's so hard to close my eyes
我难以闭上眼睛 [05:36.57]The dreams they never change
梦想永远不会改变 [05:39.04] [05:39.97]No it's never been the same
一切都变了 [05:43.14] [05:43.84]Nothin' left my tears fallin' on stone
没有什么能让我的眼泪落在石头上 [05:50.03] [05:51.36]No it's never been the same
一切都变了 [05:54.43] [05:55.34]Guess I've only got myself to blame
看来只能怪我自己 [05:59.45]See the nest the bird has flown
看着鸟儿飞向鸟巢 [06:03.16]There's nothin' left my tears fallin' on stone
没有什么能让我的眼泪落在石头上 [06:11.08]Oh yeah
没错 [06:12.13] [06:23.45]I guess my pride got the best of me
我想我的自尊心让我无法自拔 [06:25.76] [06:26.73]There's nothin' left but my tears fallin' on stone
什么都没有留下只有我的眼泪落在石头上