Look At Me Now-Dakota Moon

[ti:Look At Me Now (LP版)] [ar:Dakota Moon] [al:A Place To Land] [by:] [offset:0] [00:00.00]Look At Me Now (LP版) - Dakota Moon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.39]Written by：P Reswick/Andrew Logan/Dakota Moon [00:08.78]Tell me who you see
告诉我你看见了谁 [00:09.69] [00:11.24]When you look in my eyes
当你看着我的眼睛 [00:12.50] [00:16.78]Yeah it's really me
真的是我 [00:17.66] [00:19.15]That you don't recognize
你都不认识 [00:20.38] [00:24.65]I almost believed you and gave up
我差点就相信你放弃了 [00:27.04] [00:27.63]When you wrote me off
当你忘记我时 [00:28.94] [00:32.77]You almost succeeded completely
你差一点就成功了 [00:35.16] [00:35.76]Till somehow I rescued the faith that I lost
后来我终于重拾信念 [00:39.15] [00:41.43]Whatcha gonna say whatcha gonna do
你要说什么你要做什么 [00:43.32]How you gonna get me to me now
你要怎样挽回我 [00:45.11] [00:49.60]Never understood no you never could
永远不明白你永远不会明白 [00:51.57]Never really knew me no how
从未真正了解我 [00:53.68] [00:57.37]You kicked on me when I was down
你在我难过的时候安慰我 [00:59.50] [01:01.30]It's funny how things come around
世事无常真是可笑 [01:03.30] [01:04.51]Cause look at me now
看看现在的我 [01:05.78] [01:14.17]Hey it's only money
这不过是钱而已 [01:14.88] [01:16.38]And the trappings of fame
名声带来的诱惑 [01:17.71] [01:21.88]But now all of a sudden
但现在突然之间 [01:22.86] [01:24.35]You remember my name
你记得我的名字 [01:25.91] [01:30.06]You're doing your best to convince me
你竭尽全力说服我 [01:32.66]That it's only words
这只是说说而已 [01:34.01] [01:37.82]But I'll never forget how you hurt me
但我永远不会忘记你对我的伤害 [01:41.09]And now that finally the tables have turned
如今形势终于逆转 [01:44.25] [01:46.89]Whatcha gonna say whatcha gonna do
你要说什么你要做什么 [01:48.74]How you gonna get me to me now
你要怎样挽回我 [01:50.82] [01:55.01]Never understood no you never could
永远不明白你永远不会明白 [01:56.90]Never really knew me no how
从未真正了解我 [01:59.02] [02:02.77]You thought I was beet to the ground
你以为我一蹶不振 [02:04.67] [02:06.88]It's funny how things have turned out
结果真是可笑 [02:08.83] [02:09.92]Cause look at me now
看看现在的我 [02:11.17] [02:13.98]Cause look at me now
看看现在的我 [02:14.79] [02:17.75]Cause look at me now
看看现在的我 [02:19.06] [02:21.90]Cause look at me now
看看现在的我 [02:23.33] [02:35.99]Whatcha gonna say whatcha gonna do
你要说什么你要做什么 [02:37.72]How you gonna get me to me now
你要怎样挽回我 [02:39.57] [02:44.09]Never understood no you never could
永远不明白你永远不会明白 [02:45.91]Never really knew me no how
从未真正了解我 [02:47.86]You thought I was beet to the ground
你以为我一蹶不振 [02:49.64] [02:51.15]It's funny how things have turned out
结果真是可笑 [02:53.65] [02:55.86]Everything's all turned around
一切都物是人非 [02:57.76] [02:58.83]Cause look at me now
看看现在的我 [03:00.11]Whatcha gonna say whatcha gonna do
你要说什么你要做什么 [03:02.30]How you gonna get me to me now
你要怎样挽回我 [03:04.42] [03:08.13]Never understood no you never could
永远不明白你永远不会明白 [03:10.52]Never really knew me no how
从未真正了解我 [03:11.78] [03:16.71]Whatcha gonna say whatcha gonna do
你要说什么你要做什么 [03:18.62]How you gonna get me to me now
你要怎样挽回我 [03:20.70] [03:24.84]Never understood no you never could
永远不明白你永远不会明白 [03:26.81]Never really knew me no how
从未真正了解我 [03:29.18] [03:32.61]You kicked on me when I was down
你在我难过的时候安慰我 [03:34.63] [03:36.54]It's funny how things come around
世事无常真是可笑 [03:38.37] [03:39.80]Cause look at me now
看看现在的我