Iron Fist-Goldfinger

[ti:Iron Fist] [ar:Goldfinger] [al:Disconnection Notice] [by:] [offset:0] [00:00.00]Iron Fist (Album Version) - Goldfinger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.59]Standing in the road and it's rush hour
站在路上现在是高峰期 [00:18.30] [00:19.03]Wishing I was far from this scene
多么希望我远离这一切 [00:21.92] [00:22.55]Standing in the road and I'm freezing
站在路上我瑟瑟发抖 [00:25.37]It's hard to breathe
难以呼吸 [00:27.81]This morning I was dreaming of angels
今天早上我梦见了天使 [00:30.61] [00:31.47]Covered in the warmth of their wings
张开温暖的翅膀 [00:34.22] [00:34.90]This morning was a different lifetime
今早是不同的人生 [00:37.62]I've come to believe
我渐渐相信 [00:39.79] [00:41.61]So now I'm answering a million questions
所以现在我要回答无数个问题 [00:44.74] [00:45.74]Racking up my legal fees
拼命挣钱 [00:48.27] [00:49.11]Everyone's assuming I'm guilty
每个人都认为我有罪 [00:53.45] [00:55.63]So now I'm watching as my house is raided
所以现在我看着我的房子被洗劫一空 [00:58.48] [00:59.40]Like I'm some sort of terrorist
好像我是恐怖分子 [01:01.95] [01:03.00]I thought that they were democratic
我以为他们很民主 [01:05.20]Not an iron fist
不是铁腕 [01:07.06] [01:08.66]More like an iron fist
更像是一把铁拳 [01:10.72] [01:17.23]Sitting on my couch like a leper
坐在我的沙发上就像个麻风病人 [01:19.89] [01:20.57]Interrogated sociopath
被审讯的反社会者 [01:23.21] [01:24.18]One hand is resting on their holster
一只手搭在枪套上 [01:26.57]The other their staff
另一个是他们的员工 [01:29.39]In my life I've been trained to respect them
在我的生命里我一直被训练要尊重他们 [01:32.31] [01:32.87]Bred only to protect and to serve
生来就是为了保护和服务 [01:35.56] [01:36.58]Now I know they are paid by the wealthy
现在我知道他们都是有钱人 [01:39.02]The meek won't be heard
温顺的人不会被听到 [01:41.48]So now I'm answering a million questions
所以现在我要回答无数个问题 [01:44.60] [01:45.50]Racking up my legal fees
拼命挣钱 [01:47.83] [01:48.93]Everyone's assuming I'm guilty
每个人都认为我有罪 [01:53.16] [01:55.33]So now I'm watching as my house is raided
所以现在我看着我的房子被洗劫一空 [01:58.42] [01:59.25]Like I'm some sort of terrorist
好像我是恐怖分子 [02:01.70] [02:02.70]I thought that they were democratic
我以为他们很民主 [02:05.15]Not an iron fist
不是铁腕 [02:06.85] [02:08.51]More like an iron fist
更像是一把铁拳 [02:10.45]If I become what they had taught me that is wrong
如果我变成他们教给我的那样那就大错特错了 [02:17.42]I lose allegiance to the country that I'm born
我对我出生的国家失去了忠诚 [02:22.62] [02:23.47]The country that I am born
我出生的国家 [02:30.57] [02:32.32]I always knew that they would find nothing
我一直知道他们什么都找不到 [02:34.96] [02:35.80]No weapons just a mind of my own
没有武器只有我自己的思想 [02:38.64] [02:39.48]This country was built only on treason
这个国家建立在叛国的基础上 [02:41.98]These homes for the slaves
奴隶的家园 [02:44.07] [02:45.47]Homes for the slaves
奴隶的家园