Love In The Night-Rick James

[ti:Love In The Night] [ar:Rick James] [al:Fire It Up] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love In The Night - Rick James
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:51.32]Woke up this morning the sign of loneliness had left my face
今早醒来我的脸上留下孤独的痕迹 [01:01.81]In its place peaceful contentment
取而代之的是平静和满足 [01:06.74]Seemed to caress me as I watched you sleep
当我看着你酣然入睡似乎温柔地爱抚着我 [01:12.54]So beautiful you made me weep [01:15.17]Just yesterday we were strangers babe
就在昨天我们还是陌生人宝贝 [01:21.53]Meeting each other in nighttime charades
在午夜的猜谜游戏中相遇 [01:26.77]You with a glance I with romance
你含情脉脉我满怀浪漫 [01:32.33]And together we took a chance baby yeah
我们一起冒险宝贝 [01:42.61] [01:43.67]We made love in the night
我们在夜里缠绵 [01:49.28]We made love in the night
我们在夜里缠绵 [01:55.46]Love in the night
黑夜中的爱 [02:00.45]If you want me say yeah yeah
如果你需要我就说 [02:03.64]If you want me say yeah yeah
如果你需要我就说 [02:06.95] [02:26.65]Anger and madness that's how I felt before I met you dear
愤怒和疯狂这就是我在遇到你之前的感受亲爱的 [02:36.01]In my heart there was fear oh don't get me wrong now
我的心中充满恐惧请不要误解我 [02:41.44] [02:42.43]They're many many girls I have let use my bed
我让好多姑娘和我同床共枕 [02:47.43]Take my heart and my head
带走我的心和我的理智 [02:50.61]Oh what's the use girl you're fast asleep
有什么用姑娘你酣然入睡 [02:55.89]You can't hear me or see me so what does it mean
你听不见我也看不见我那意味着什么 [03:01.76]Is there a trace of a tear on your face
你的脸上是否有一丝泪痕 [03:07.12]Could it truly be
这是真的吗 [03:10.49] [03:12.93]You've been listenin' to me yeah baby
你一直在听我说宝贝 [03:18.61]Let's make love in the night
让我们在夜里缠绵 [03:23.91] [03:24.97]Love in the nighttime is the right time for you baby
深夜时分的爱正适合你宝贝 [03:30.84]Love in the night
黑夜中的爱 [03:35.64]If you want me say yeah yeah
如果你需要我就说 [03:38.08]If you want me say yeah yeah
如果你需要我就说 [03:42.83] [03:43.69]Yeah baby
宝贝 [03:45.71]Love in the night
黑夜中的爱 [03:49.45]Baby baby let's make love in the night
宝贝让我们在夜里尽情缠绵 [03:54.40]If it's good to you mama keep on talkin' say
如果你觉得不错那就继续说吧 [03:57.08]Love in the nighttime is the right time for makin'
深夜时分的爱是时候尽情放纵 [04:02.90]Love in the night
黑夜中的爱 [04:07.33] [04:08.27]Love in the night
黑夜中的爱 [04:14.07] [04:15.69]Love in the night if it's good to you baby
如果夜晚的爱对你有好处宝贝 [04:19.82](Love) Hear me talkin' to you people
听我和你们这些人说话 [04:23.75] [04:24.28](Love) Makin' love is gonna be so fine
深情缠绵会无与伦比 [04:27.90] [04:28.86]Sing
唱 [04:29.59]Everybody make love
每个人都尽情缠绵 [04:31.28]Everybody every single body
每个人每个人 [04:36.70]Let's make love yeah yeah
让我们尽情缠绵 [04:42.44](Let's make love)
让我们缠绵吧 [04:45.38] [04:46.62]People sing it yeah yeah
大家一起唱 [04:49.81](Let's make love)
让我们缠绵吧 [04:50.37] [04:52.37]When it feels lonely baby
当你感到孤独时宝贝 [04:53.86](Let's make love)
让我们缠绵吧 [04:55.24]Makin' love is better than war
深情缠绵总好过争吵不休 [04:57.72] [04:58.30](Let's make love)
让我们缠绵吧 [05:01.30] [05:01.86]Let's make love
让我们尽情缠绵 [05:06.98] [05:08.79]Make love
尽情缠绵 [05:10.10] [05:11.97]Every single body
每一个人 [05:14.41]In the whole wide world needs a little love
在这大千世界里需要一点爱 [05:22.32] [06:00.79]Good night people
晚安朋友们 [06:02.97]Stone City Band Good night
石头城乐队晚安 [06:07.53] [06:09.15]Colored Girls Jackie & Lisa Good night
黑人女孩杰基和丽莎晚安 [06:16.07] [06:19.01]Danny and the horn players
丹尼和吹号角的人 [06:22.26] [06:41.04]Good night
晚安