讐劇ジェノサイダー (复仇剧Genocider)-GUMI

[ti:讐劇ジェノサイダー (复仇剧Genocider)] [ar:GUMI (グミ)] [al:EXISTENCE] [by:] [offset:0] [00:00.00]讐劇ジェノサイダー - GUMI (グミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.22]词：かいりきベア [00:12.44]曲：かいりきベア [00:18.66]哀 哀 哀 哀 哀 哀 哀 哀 [00:20.16]哀に踊らされ ルンタッタッタ
被哀伤所操控 轻快地踏舞步 [00:21.95]四方八方 塞がれちゃってって
四面八方皆被彻底封堵 [00:23.72]散々散々惨めに這って
狼狈不堪匍匐挣扎受苦 [00:25.10]ガンジガラメ痛みの中
在紧紧束缚的痛楚之中 [00:28.58]薄れた感触に融けだしたバラバラ
知觉逐渐模糊 支离破碎消散 [00:31.78]曖 曖 曖 曖 曖 曖 曖 曖 [00:33.21]曖昧正義に ルンタッタッタ
暧昧的正义下 轻快地踏舞步 [00:35.14]何したって抜け出せない
无论如何挣扎都无法逃脱 [00:36.59]ドクドクドクドク 零れ堕ちる
源源不断 污浊倾泻而下 [00:38.32]ガンジガラメ孤独の中
在填不满的孤独深渊之中 [00:41.54]壊れた感覚に取り憑かれた
被崩坏的知觉彻底侵蚀的 [00:43.92]ヒエラルキー
等级制度 [00:44.89]見て見てあの子の机の上
快看快看那孩子的书桌上 [00:48.09]汚く澱んだ檻の中
肮脏沉淀的牢笼深处 [00:51.40]壊して
破坏吧 [00:52.06]壊して
破坏吧 [00:52.79]壊して ねぇ
破坏吧 呐 [00:54.64]交わる罪と罰
交织的罪与罚 [00:56.97]ほらほら
看啊看啊 [00:57.66]アイツの声も アイツの顔も
那人的声音 那人的面容 [00:59.29]あれこれなくなった
全都消失得无影无踪 [01:00.43]あらあら
哎呀哎呀 [01:01.07]ご覧のとおり ご覧のとおり
正如所见 正如所见 [01:02.59]カラクリセンセーション
机关算尽的轰动 [01:04.30]キライな声も キライな顔も
厌恶的声音 厌恶的面孔 [01:05.89]かれこれなくなった
全都消失得无影无踪 [01:07.09]あらあら
哎呀哎呀 [01:07.63]描いたとおり 描いたとおり
如我所绘 如我所绘 [01:09.15]理想的ハルシネーション
理想中的幻觉 [01:10.97]解かったように
仿佛早已洞悉一切 [01:11.89]ぐるぐる セカイが廻りだす
世界开始旋转轮回 [01:27.09]ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ ライ
谎 谎 谎 谎 谎 谎 谎 谎 [01:29.01]嘘にまみれ ルンタッタッタ
满口谎言 轻快地踏舞步 [01:30.56]キミとの約束は
与你的约定 [01:31.96]全然全然信じられない
根本根本不可信 [01:33.68]満たされない痛みの中
在无法满足的痛楚之中 [01:37.04]嘲る失望に融けだした
被嘲弄的失望逐渐溶解成 [01:39.29]グニャグニャ
扭曲模样 [01:40.13]ナイ ナイ ナイ ナイ ナイ ナイ ナイ ナイ
无 无 无 无 无 无 无 无 [01:42.07]足リナイ欲望 ルンタッタッタ
无尽的欲望 轻快地踏舞步 [01:43.71]何したって逆らえない
无论如何都无法违抗 [01:45.02]どんどんどんどん いなくなれって
源源不断 消失殆尽吧 [01:46.93]満たされない孤独の中
在填不满的孤独深渊之中 [01:50.14]渦巻く力に魅せられた選択肢
被漩涡之力蛊惑的选项 [01:53.60]潜めて隠れて いないいない ばあ
藏匿躲藏 玩起捉迷藏 [01:56.66]二人で楽しく一緒に遊ぼうよ
两人一起开心玩耍吧 [01:59.98]愛して
爱吧 [02:00.56]愛して
爱吧 [02:01.33]愛して ねぇ
爱吧 呐 [02:03.23]乱れる罪と罰
混乱的罪与罚 [02:05.81]ほらほら
看啊看啊 [02:06.41]あの子の声も あの子の顔も
那孩子的声音 那孩子的面容 [02:07.97]あれこれなくなった
全都消失得无影无踪 [02:09.09]あらあら
哎呀哎呀 [02:09.68]狂ったように 狂ったように
疯狂般地 疯狂般地 [02:11.25]悲愴的センセーション
悲怆的轰动 [02:12.94]キミの夢も キミの想いも
你的梦想 你的思念 [02:14.46]かれこれなくなった
全都消失得无影无踪 [02:15.62]あらあら
哎呀哎呀 [02:16.15]察しのとおり 察しのとおり
正如所料 正如所料 [02:17.73]絶望的ハルシネーション
绝望的幻觉 [02:19.50]知ってたように
仿佛早已知晓一切 [02:20.40]ぐるぐる セカイが廻りだす
世界开始旋转轮回 [02:43.41]ほらほら
看啊看啊 [02:43.93]キミの夢も キミの名前も
你的梦想 你的姓名 [02:45.46]あれこれなくなった
全都消失得无影无踪 [02:46.62]あらあら
哎呀哎呀 [02:47.16]歪んだように 歪んだように
扭曲般地 扭曲般地 [02:48.79]今さら気付いたようで
此刻才恍然惊觉 [02:50.48]キミの過去も キミの明日も
你的过往 你的明日 [02:52.04]かれこれなくなった
全都消失得无影无踪 [02:53.17]あらあら
哎呀哎呀 [02:53.69]崩れるように 崩れるように
崩坏般地 崩坏般地 [02:55.28]なくなった
消失殆尽 [02:56.39]ほらほら
看啊看啊 [02:56.95]キミの記憶 キミの存在
你的记忆 你的存在 [02:58.42]あれこれなくなった
全都消失得无影无踪 [02:59.65]あらあら
哎呀哎呀 [03:00.21]思い出せない 思い出せない
想不起来 想不起来 [03:01.77]ここにね あったハズって
明明应该存在于此 [03:03.53]キミの全て キミの全部
你的全部 你的一切 [03:04.91]かれこれなくなった
全都消失得无影无踪 [03:06.22]あらあら
哎呀哎呀 [03:06.78]はじめから はじめから
从最初开始 从最初开始 [03:08.10]ここには なんにもないよ
这里就空无一物 [03:10.03]いつも のように
如同往常那般 [03:10.96]ぐるぐる セカイは廻りだす
世界开始旋转轮回