Typical Me (feat. Ghetto) (Explicit)-Kano/Ghetto

[ti:Typical Me] [ar:Kano] [al:Typical Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]Typical Me (feat. Ghetto) (Explicit) - Kano/Ghetto
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.92]It's just one of those days
又是这样糟糕的一天 [00:08.26]Typical me
典型的我 [00:09.80]Typical club scene
典型的夜店场景 [00:11.72]Typical grief
典型的烦恼 [00:13.29]One of those raves
又是这种狂欢派对 [00:14.97]Typical beef
典型的冲突 [00:16.56]Now there's f**king headlocks
现在他们正用该死的锁喉 [00:18.75]Putting me to sleep
让我陷入昏迷 [00:19.89]It's just one of those days
又是这样糟糕的一天 [00:21.84]Typical me
典型的我 [00:23.40]Typical club scene
典型的夜店场景 [00:25.65]Typical grief
典型的烦恼 [00:26.89]One of those raves
又是这种狂欢派对 [00:28.62]Typical beef
典型的冲突 [00:30.40]And now there's f**king headlocks
现在居然演变成该死的扭打 [00:32.33]Putting me to sleep
让我陷入昏迷 [00:33.64]It's just Typical Me
这就是典型的我 [00:35.09]I must have one of those faces
我天生就长着这副面孔 [00:36.18]It's stuck wit me i can't change it
如影随形 无法改变 [00:37.78]I ain't troublesome i'm the safest
我并非麻烦制造者 最是安分守己 [00:39.74]But they won't let my click in 'Faces'
却连"Faces"都不让我的兄弟进入 [00:41.50]'Cause i must be one of them artists
只因我像个搞艺术的 [00:43.02]That gets kicked out the club the fastest
最快被赶出夜店的人 [00:44.54]'Cause bouncers think they're the hardest
只因保安自以为最凶狠 [00:46.44]I'll bang them and blame it on Marcus
我会动手然后全推给马库斯 [00:48.44]Yeah i got raised in the ghetto
没错 我在贫民窟长大 [00:50.10]I'll skank out and shuffle like ghetto
跳着贫民窟的舞步摇摆 [00:51.49]'Cause most times I'm just mellow
大多时候我都保持冷静 [00:53.12]I'll bring up a pint before I'll say 'Hello'
还没打招呼就先灌下一品脱 [00:55.22]But yeah Ravins exciting
但拉文斯确实令人兴奋 [00:56.75]So i put it all in my writin'
所以我将这一切付诸笔端 [00:58.53]And we ain't just always fightin'
我们并非总是争执不休 [00:59.99]Just the bouncers that think they're Tyson
只是那些自以为泰森的保安 [01:02.06]'Cause your with your click
因你与你的兄弟结伴 [01:03.45]I'm with my click
我也有我的兄弟相随 [01:04.58]Try it with me
若想挑衅我 [01:05.70]I'm kinda pissed so mind that i switch
此刻我怒火中烧 小心我翻脸 [01:08.00]Don't try it with me
别来招惹我 [01:09.26]I'd rather kick that real finer chick
我宁愿去找那个真正迷人的姑娘 [01:11.22]Smiling with me
她对我嫣然一笑 [01:12.66]I try my best to not be aggressive but
我已尽力克制暴躁 [01:15.12]It's one of those days
但今天就是诸事不顺 [01:16.39]Innit
不是吗 [01:16.81]Typical me
典型的我 [01:18.20]Typical club scene
典型的夜店场景 [01:20.19]Typical grief
典型的烦恼 [01:21.92]One of those raves
又是这种狂欢派对 [01:23.51]Typical beef
典型的冲突 [01:25.58]Now there's f**king headlocks
现在他们正用该死的锁喉 [01:27.08]Putting me to sleep
让我陷入昏迷 [01:28.41]It's just Typical Me
这就是典型的我 [01:30.21]I must just be unruly
他们说我太叛逆 [01:31.26]So no-one can't over rule me
没人能让我屈服 [01:32.90]But look at all the drinks he brought me
看他给我买了这么多酒 [01:34.66]I drink too much when i was 40
四十岁时我就已酗酒成性 [01:36.24]Stand up to see your noose
站起来看清你的圈套 [01:38.25]A pest a pain a rage
烦人 痛苦 暴怒 [01:39.98]The same sh*t happens almost every other day
同样破事几乎天天上演 [01:43.04]Almost every other rave
几乎每场狂欢都这样 [01:45.56]There's some sort'a drama
总有些狗血剧情 [01:46.70]But most other times I'm cool I'm calmer
但多数时候我都保持冷静 [01:48.45]Frightened i can't afford to wear 'Prada'
惶恐不安 我穿不起普拉达 [01:50.09]No but i don't box just to prove I'm harder
并非要用拳头证明自己强悍 [01:52.31]But don't piss me off today
但今天别来惹我 [01:54.09]I'm pissed already so
怒火已在心头烧灼 [01:55.41]I guess it's gonna be one of those days
看来今天注定不好过 [01:57.35]Innit
不是吗 [01:57.63]Typical me
典型的我 [01:59.31]It's typical
一贯如此 [02:00.49]You can take me out the hood
即便带我离开街头巷尾 [02:02.08]I'll still act like a criminal
我仍会像个亡命之徒 [02:03.77]So don't try and get physical
别妄想对我动手动脚 [02:05.55]But lemme weigh up my options
待我权衡利弊再做决断 [02:07.99]How big they're menacing bouncers
那些彪形大汉的保安 [02:10.43]I'll lift 20kg's
我能举起二十公斤 [02:11.97]I bet they probably lift houses
他们怕是能扛起整栋房屋 [02:13.74]So i guess a '1 on 1'
看来只能单打独斗 [02:15.25]Just ain't the best way about this
这绝非最佳处理方式 [02:17.26]But this is my situation every week
但这就是我每周的处境 [02:19.99]Life's a b**ch
生活真**艰难 [02:20.97]I'll probably get nominated
我可能又要被提名 [02:22.47]And kicked out the 'Brits'
然后被赶出颁奖礼 [02:24.13]'Cause your with your click
因你与你的兄弟结伴 [02:25.79]I'm with my click
我也有我的兄弟相随 [02:27.22]Try it with me
若想挑衅我 [02:28.08]I'm kinda piss so mind that i switch
我有些恼火 所以注意我的转变 [02:30.57]Don't try it with me
别来招惹我 [02:31.44]I'd rather kick that real finer chick
我宁愿去找那个真正迷人的姑娘 [02:34.09]Smiling with me
她对我嫣然一笑 [02:34.78]I try my best to not be aggressive but
我已尽力克制暴躁 [02:37.16]It's one of those days
但今天就是诸事不顺 [02:38.53]It's always Kano getting in the madness
总是Kano在制造混乱 [02:39.90]Me I'm in the corner sippin' on Champerz
而我独自在角落啜饮香槟 [02:41.66]But for some reason
但不知为何 [02:43.30]I gotta face they all wana ramp with
所有人都想找我麻烦 [02:45.11]It's so typical
如此老套的情节 [02:46.30]I'm no little fool
我可不是好欺负的 [02:47.88]And no i don't wanna sit and talk
也不想坐下来废话 [02:49.99]I take a mo and sip it all
让我静静喝完这杯 [02:52.01]Every rave it is so predictable
每次狂欢都千篇一律 [02:53.74]When i don't mean the tunes we listen to
我说的可不是音乐本身 [02:55.47]But i dunno what I'm gonna do'
但我不知该如何是好 [02:57.00]So here's what is and what isn't true
让我来分辨真假虚实 [02:58.81]It's just one of them days
这只是寻常的一天 [02:59.91]One of them raves
寻常的狂欢夜 [03:00.67]Where some of us ain't in the mood
我们中有人兴致缺缺 [03:02.11]For bouncers
对保安 [03:02.51]You might see me move to bouncers
你或许会看到我对保安出手 [03:04.07]Here's what i do to bouncers
这就是我的应对方式 [03:05.32]'Cause you're on the door
只因你守在门口 [03:06.49]And turn me away
将我拒之门外 [03:07.95]I'm moving to you
我正向你逼近 [03:08.92]I'm known to swing
我向来冲动 [03:09.93]And knock with my fists
用拳头敲门 [03:11.11]I''ll tuck your crew in
会让你的人躺平 [03:12.65]I'm on the list so don't take the piss
我在名单上 别自找没趣 [03:14.63]That's what you're doing
这就是你的所作所为 [03:15.76]I'll try my best to not be aggressive
我尽力克制不让自己失控 [03:18.26]But it's one of those days
但今天偏偏诸事不顺 [03:33.31](da da da da da da da da da da )
(哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒哒) [03:36.54](da da da da da da da da)
(哒哒哒哒 哒哒哒哒) [03:39.67](da da da da da da da da da da )
(哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒哒) [03:46.83](da da da da da da da da da da )
(哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒哒) [03:50.11](da da da da da da da da da da )
(哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒哒) [03:53.82](da da da da da da da da da da )
(哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒哒)