Fake Your Way To The Top-Jennifer Hudson/Beyoncé/Anika Noni Rose

[ti:Fake Your Way To The Top]
[ar:Beyoncé]
[al:The Soundtracks Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:03.76]Thirteen years
十三年前的纯金唱片机 [00:06.88]Of solid gold platters
仍然完好 [00:13.31]Rising costs and cocktail chatters
价格不菲的鸡尾酒 [00:17.69]Flappy gems
华丽的珍宝 [00:26.63]Stereophonic sound
美妙的声音 [00:30.57]The game of hits chuckle
就像咯咯的笑声 [00:37.38]Goes round and around
萦绕心扉 [00:40.19]But you can fake your way to the top
但你可以尽量伪装自己 [00:43.03]Round and Around
一次又一次 [00:44.47]Try that part right there baby
试一试吧 宝贝 [00:46.02]Round and Around
一次又一次 [00:46.53]Fake your way to the top
尽量伪装自己 [00:48.46]Round and Around
一次又一次 [00:50.04]Hey well you fit right in there now didn't you sweetheart
以前你的那个她 不再是现在的模样了吗 [00:51.72]You can fake your way to the top
但你可以尽量伪装自己 [00:53.41]Round and Around
一次又一次 [00:55.85]Sh*t I knew you had it
我知道你早已知道 [00:57.53]But it's always real so real
但这是真的 真的 [00:59.22]Oh it's so real
是真的 [01:00.29]When you're comin' down
当你向我走来 [01:04.10]Yeah yeah yeah yeah
// [01:08.61]I know whats happenin'
就知道发生了什么 [01:10.68]Doo doo doo doo
// [01:12.37]I've been around
我一直在你身边 [01:13.37]Doo doo doo doo
// [01:15.00]Fakin' my way
伪装自己 [01:16.37]Doo doo doo doo
// [01:17.93]Through every town
走过大街小巷 [01:19.24]Doo doo doo doo
// [01:20.74]I'm makin' my livin'
我在努力生存 [01:22.12]Doo doo doo doo
// [01:23.62]All for my sound
为了我自己 [01:25.18]Doo doo doo doo
// [01:26.81]And the game of hits
和这种碰撞的游戏 [01:28.12]Doo doo doo doo
// [01:29.31]Goes round and around
一次又一次 [01:30.99]And around and around
一次又一次 [01:33.49]My name is lonely
我的名字是孤独 [01:37.43]Doo doo doo doo
// [01:43.99]Workin' hard on the road
一路上努力奋斗 [01:45.37]Doo doo doo doo
// [01:46.74]Get away from this hard work
从奋斗中挣脱 [01:48.36]Doo doo doo doo
// [01:49.87]It's a heavy load
那是不堪的重负 [01:51.25]Doo doo doo doo
// [01:52.56]Time to bring up the lights - yeah
是时候点燃那星星之火 [02:00.37]Let's see which one of these girls is going home
我们来看看那个女孩会乖乖回家 [02:04.62]I got a nice warm bed waiting on ya
我已准备好舒适的床等待你的到来 [02:06.02]
[02:16.59]Alright now who wants to sit on daddy's lap
现在谁想坐在爸爸的腿上 [02:59.56]Break it down now yeah hey yeah
分手快乐 [03:00.49]I faked my way to the top
我努力地伪装自己 [03:01.62]Oh yes i did
是的 [03:02.24]I said I faked my way to the top
我说过我会努力伪装 [03:04.87]O ooo
// [03:08.18]You know I faked my to the top
你知道我在努力地伪装 [03:11.12]Oh yeah Oh yes I did
是的 [03:13.93]But it's always real so real
但那总是那么真实 如此真实 [03:16.68]When you're comin' down
当你来临时 [03:19.40]I faked my way to the top
我努力地伪装自己 [03:20.90]Oh yes i did
是的 [03:25.96]Help me Jesus
天哪 帮帮我吧 [03:33.03]Help me help me Jesus
帮帮我吧 [03:35.29]Help me Jesus
天哪 [03:37.97]Help me help me Jesus
帮帮我吧 [03:39.42]Help me Jesus
天哪 帮帮我吧 [03:40.23]Fake my way to the top Yeah yeah
我在努力地伪装自己