Holding Back the Tears-Take That

[ti:Holding Back The Tears] [ar:Take That] [al:Nobody Else] [by:] [offset:0] [00:00.00]Holding Back The Tears - Take That
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:58.18]I kind of keep asking
我一直在问 [00:59.88]Myself little questions
我自己的小问题 [01:03.19] [01:04.50]Like where do I go from here
我该何去何从 [01:06.91] [01:10.97]I seem to keep losing track of time
我似乎总是忘记时间 [01:13.59] [01:14.72]And how long it's been
已经过去了多久 [01:16.16] [01:17.47]Since I last had you near
自从我上次有你在身边 [01:20.60] [01:22.97]Been a painful road to a door
这是一条通往天堂的痛苦之路 [01:27.53]That's closed
打烊了 [01:28.22] [01:29.41]Been a gamble that
就像一场赌博 [01:30.79]I knew I couldn't win
我知道我赢不了 [01:32.97] [01:35.91]Been a lonely conversation
这是一场孤独的对话 [01:39.03]To this photograph of you
你的这张照片 [01:40.97] [01:42.47]In the mirror
在镜子里 [01:43.29]There's a sign I must give in
我必须屈服 [01:46.04] [01:47.91]So I'm not holding back the tears anymore
所以我再也不会强忍泪水 [01:52.16] [01:54.04]Tryin' to escape the heartache
试图摆脱心痛的感觉 [01:56.22] [01:57.23]Tryin' to escape emotion escape emotion
试图逃避情绪 [02:00.72] [02:01.28]No I'm not holding back the tears anymore
我再也无法忍住泪水 [02:05.60] [02:07.04]Yesterday's my memory
昨日已成往事 [02:09.16] [02:10.60]Reminding me of all the times
让我想起所有的时光 [02:12.91] [02:13.79]That I depended on you
我依赖着你 [02:15.91] [02:23.98]I used to enjoy spending time
我曾经很享受 [02:26.53] [02:27.60]On my own here
我独自一人 [02:28.66] [02:30.66]Watching the jaded people pass
看着疲惫不堪的人们经过 [02:33.35] [02:36.54]Now here I am sharing their pain
现在我与他们分担痛苦 [02:39.10]And their lonely tears
孤独的泪水 [02:42.10]Their lonely tears
他们孤独的泪水 [02:42.92] [02:43.48]And walking a road of broken glass
走在满是碎玻璃的道路上 [02:46.23] [02:46.79]It's never been easy
从来都不容易 [02:48.10] [02:48.98]It's a constant fight
这是一场无休无止的战斗 [02:50.67] [02:51.67]To get through each day and night
熬过每一个日日夜夜 [02:54.10] [02:54.98]It's a war between the present
这是一场战争 [02:57.98]And the past present and the past
过去现在和过去 [03:01.29]And the face that's in your mind
你脑海里的那张脸 [03:03.67] [03:05.04]Every time you close your eyes
每当你闭上眼睛 [03:06.85] [03:07.92]What's the reason what's the answer
原因是什么答案是什么 [03:10.42] [03:11.11]How long will this last no no
这会持续多久 [03:13.98]So I'm not holding back the tears anymore
所以我再也不会强忍泪水 [03:18.17] [03:19.91]Tryin' to escape the heartache
试图摆脱心痛的感觉 [03:22.17] [03:23.23]Tryin' to escape emotion escape emotion
试图逃避情绪 [03:26.92]No I'm not holding back the tears anymore
我再也无法忍住泪水 [03:31.35] [03:33.04]Yesterday's my memory
昨日已成往事 [03:35.11] [03:36.48]Reminding me of all the times
让我想起所有的时光 [03:38.86] [03:39.98]That I depended on you
我依赖着你 [03:42.11] [03:47.36]Been a long long time since
已经过去很久了 [03:50.61]I heard your last goodbye
我听到了你最后的道别 [03:52.30] [03:53.55]Still I hear it clearly every day and night
每一天每一夜我依然听得清清楚楚 [03:58.05] [04:00.23]What's the point in love
爱情的意义是什么 [04:02.05] [04:03.42]When you have to give it up
当你不得不放弃时 [04:05.30] [04:06.55]Yet still you need it
可你依然需要 [04:07.80]And it's nowhere you can find no no
你根本找不到 [04:12.19]So I'm not holding back the tears anymore
所以我再也不会强忍泪水 [04:16.76] [04:18.38]Tryin' to escape the heartache
试图摆脱心痛的感觉 [04:20.88] [04:21.69]Tryin' to escape emotion escape emotion
试图逃避情绪 [04:25.63]No I'm not holding back the tears anymore
我再也无法忍住泪水 [04:29.69] [04:31.57]Yesterday's my memory
昨日已成往事 [04:33.94] [04:34.94]Reminding me of all the times
让我想起所有的时光 [04:37.32] [04:39.88]So I'm not holding back the tears anymore
所以我再也不会强忍泪水 [04:42.69] [04:44.44]Tryin' to escape the heartache
试图摆脱心痛的感觉 [04:46.88] [04:48.07]Tryin' to escape emotion escape emotion
试图逃避情绪 [04:51.57]No I'm not holding back the tears anymore
我再也无法忍住泪水 [04:56.07] [04:57.00]Yesterday's my memory
昨日已成往事 [04:59.57] [05:01.07]Reminding me of all the times
让我想起所有的时光 [05:03.57] [05:04.32]That I depended on you
我依赖着你