Test-Ministry

[ti:Test (Album Version)] [ar:Ministry] [al:The Mind Is A Terrible Thing To Taste] [by:] [offset:0] [00:00.00]Test - Ministry (内阁乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.54]Yo this is a test
这是一个考验 [00:09.86] [00:32.22]You say this when I say that
当我说那句话时你说了这句话 [00:33.94] [00:35.82]You say this when I say that
当我说那句话时你说了这句话 [00:37.49] [00:39.48]You say this when I say that
当我说那句话时你说了这句话 [00:43.18]You say this when I say that
当我说那句话时你说了这句话 [00:45.04] [00:46.83]But I'm not with that
但我不同意 [00:47.98] [00:50.76]So step back or kiss my
所以退后一步或者亲吻我的爱人 [00:52.40] [00:54.56]Cos I won't be held back
因为我不会退缩 [00:55.92] [00:58.16]So don't fight or dis or
所以不要抗拒不要拒绝 [01:00.03] [01:02.10]Cos I'm not soft or weak
因为我不软弱也不软弱 [01:03.62] [01:05.47]Running down in the maze of the day
在白天的迷宫里奔跑 [01:07.25] [01:09.60]This is a new phase
这是新的阶段 [01:10.58] [01:13.02]Don't be commercial or sell out
不要商业化或者销售一空 [01:15.11] [01:18.67]Or get the hell out of this business
或者赶紧离开这行业 [01:21.28] [01:27.59]But I won't be caught in that net of suckers
但我不会被这张没用的网困住 [01:29.86] [01:31.21]And glass people weak
玻璃人不堪一击 [01:33.92]Beaten down and feeble
一蹶不振不堪一击 [01:35.08] [01:38.61]Society probably wants me to give up
社会可能希望我放弃 [01:40.77] [01:42.28]Society probably wants me to give up
社会可能希望我放弃 [01:44.16] [01:46.28]As I live up to be my best
我要做最好的自己 [01:48.38] [01:50.10]In a test
在一次考验中 [01:50.75] [01:51.50]A fight for death
为死亡而战 [01:52.63] [01:53.65]As I fight for my very last breath
当我拼尽最后一口气 [01:55.46] [01:57.93]And etc
等等 [01:58.49] [01:59.86]And etc
等等 [02:00.31] [02:01.45]Gotta be strong
必须坚强 [02:02.28] [02:03.08]But wait a minute
但是等一下 [02:03.95] [02:04.88]Now could I be better
现在我能否变得更好 [02:06.08] [02:08.61]Now could I be better
现在我能否变得更好 [02:09.98] [02:11.98]Well only I know
只有我知道 [02:13.33]Well what about you
你呢 [02:14.26] [02:15.21]Or do you have a clue
你是否明白 [02:16.96] [02:19.63]Couldve wouldve shouldve - it's too late
本来可以的现在已经来不及了 [02:21.95] [02:23.39]Couldve wouldve shouldve - it's too late
本来可以的现在已经来不及了 [02:25.16] [02:27.43]Why you waiting laying sit there move
你为何静心等待一动不动 [02:30.03] [02:38.05]Be your own person
做你自己 [02:39.03] [02:39.87]Be your own person
做你自己 [02:40.85] [02:41.67]Be your own person
做你自己 [02:42.81] [02:43.51]Be your own person
做你自己 [02:44.52] [02:56.93]Wake up make up your mind
一觉醒来下定决心 [03:02.46]Seek the knowledge that you will find
寻找你会发现的知识 [03:04.18]Be your own person
做你自己 [03:05.10] [03:07.68]Wait for it from the weak
等待来自弱者的爱 [03:08.97] [03:09.65]Cos they make the people level
因为他们让人们平起平坐 [03:11.05] [03:11.61]And with you make a team
和你组建一支团队 [03:13.28]So believe and be your best
所以相信并做最好的自己 [03:15.29] [03:16.23]Cos this is a test
因为这是一场考验 [03:17.52] [03:18.94]Go for the top chart
登上排行榜 [03:20.79]Rock with all your heart
全心全意地摇摆 [03:22.47]Rock-hard stay up go
尽情放纵嗨起来 [03:24.94] [03:26.12]Deal with what's going on
面对眼前的一切 [03:27.63] [03:28.15]In this crazy world
在这疯狂的世界里 [03:29.55]Man woman child boy girl
男人女人孩子男孩女孩 [03:31.79]Insane to the playing
疯狂无比 [03:33.11]Love music power pain
热爱音乐力量痛苦 [03:35.44]Be what you gotta do
做你该做的事 [03:37.06]Get the knowing attitude
摆出一副无所不知的姿态 [03:38.08]Cos this is a test
因为这是一场考验 [03:39.76] [03:40.72]That we suggest
我们建议 [03:41.55] [03:59.55]Be your own person
做你自己 [04:01.38]Be your own person
做你自己 [04:02.26] [04:02.93]Be your own person
做你自己 [04:03.92] [04:04.90]Be your own person
做你自己 [04:06.06] [04:06.83]Cos this is a test
因为这是一场考验 [04:11.42] [04:14.41]This is This is This is
这就是 [04:19.62]This is This is This is a test
这是这是一个考验 [04:27.55] [04:58.63]Cos we all know who is the real victim
因为我们都知道谁才是真正的受害者 [05:00.90] [05:01.55]Society does not want them picked on
社会不希望他们被挑中 [05:04.83]Labelled or staked don't raise his guilt
给他贴上标签或是做赌注都不会让他感到愧疚 [05:07.20]Don't miss your boot and kicked him
不要失手踢他 [05:08.65]Faceless in the morning
清晨时分面目全非 [05:10.35]In their urban plight
在他们的城市困境中 [05:11.45]Felt like a symbol with every situation
在任何情况下都感觉自己是一个符号 [05:13.56]Any one tour already overcrowded
随便来一场巡演都已经人满为患 [05:15.47]Project nation more inflation
项目国家通货膨胀加剧 [05:17.28]Better your damn situation
让你的处境更好 [05:18.41] [05:18.93]But how can you better your situation
但你怎样才能改善你的处境 [05:20.43] [05:21.00]If you have no occupation
如果你没有职业 [05:22.58]Ten of us said
我们十个人说 [05:23.82]Watch the rolodex center
看着我的名片盒 [05:24.95]See how many different
看看有多少不同的 [05:25.59]Schools you can enter
你可以进入的学校 [05:26.52]They're out turning in the pit
他们在矿井里翻来翻去 [05:28.12]But lifes a B***h
但人生就是如此 [05:28.83]The worlds unconcerned
世界漠不关心 [05:29.34]I'll tell you why it's stuck in a ditch
我会告诉你为什么它会卡在沟里 [05:30.92]You own the key to the damn city
你拥有这座城市的钥匙 [05:32.58]But it's a damn pity
但真的好可惜