Entertainment-Rise Against

[ti:Entertainment]
[ar:Rise Against]
[al:Appeal To Reason]
[by:]
[offset:0]
[00:24.37]All we are is entertainment caught up
我们都在 [00:27.05]In our own derangement
疯狂娱乐 [00:28.86]Tell us what to say and what to do
告诉我们该说什么 该做什么 [00:32.36]
[00:33.86]All we are are pretty faces
我们都有漂亮的脸蛋 [00:35.98]Picture perfect bottled rage
瓶子上的图片很完美 [00:38.54]Packaged synthesized versions of you
是你那修饰过的合成照片 [00:43.15]We've all made petty fortunes
我们都撞过运气 [00:45.09]But we can't afford a life
但我们付不起生活 [00:47.96]Confined to pull out quotes in hotel rooms
旅馆里所有的报价将我们拒之门外 [00:52.58]They all scream California
他们都尖叫加州 [00:54.51]And it's toppling empire
要推翻帝国 [00:57.07]But can't you see the end is coming soon
但难道你没看到它即将结束吗 [01:02.63]
[01:11.80]Come one come all
都来吧 [01:12.98]The new sensations guarantees then obligations
然后新感觉保证一切 [01:16.66]Spotlights follow every single move
聚光灯跟着每一个动作 [01:20.03]
[01:21.66]Basking here on ten foot stages
沉浸在十英尺高的舞台上 [01:23.83]Pouty lips and oh so jaded
微翘的嘴唇 好像有点厌倦 [01:26.21]All as if we have something to prove
我们所要证明的东西 [01:30.95]Despite these petty fortunes
尽管这些琐碎在的命运里 [01:32.76]We still can't afford a life
我们还是付不起生活 [01:35.76]Confined to pull out quotes in hotel rooms
旅馆里所有的报价将我们拒之门外 [01:40.43]They all scream California
他们都尖叫加州 [01:42.18]And it's toppling empire
要推翻帝国 [01:44.74]But can't you see the end is near
但难道你没看到它即将结束吗 [01:49.12]
[02:07.45]And if we cared at all about this unknown plight
如果我们都关心这个不为人知的困境 [02:12.01]Then we'd do something more
那么我们就会做更多的事情 [02:14.38]To finally make this right
最终使一切恢复 [02:18.06]Is this only entertainment
这只是娱乐吗 [02:22.68]Pull the curtains places please
拉上窗帘 在这里 [02:25.54]We learned to sing and dance and cry on cue
我们学会了唱歌跳舞和哭泣 [02:31.28]
[02:33.90]But this is more than entertainment
但这不仅仅是娱乐 [02:38.09]In a world so sick with pain
在这个充满痛苦的世界 [02:41.81]This is the only thing that's real or true
这是唯一的真正的或真实的事情 [02:48.36]We've all made petty fortunes
我们都撞过运气 [02:50.23]But we can't afford a life
但我们付不起生活 [02:52.67]Confined to pull out quotes in hotel rooms
旅馆里所有的报价将我们拒之门外 [02:57.85]They all scream bloody murder
他们都尖叫血腥谋杀 [02:59.84]Over graves already dug
坟墓已被挖掘 [03:02.58]But can't you see the end
但难道你没看到它即将结束吗