hEaVeN-BREAKERZ

[ti:hEaVeN] [ar:Breakerz] [al:激情／hEaVeN] [by:] [offset:0] [00:00.00]hEaVeN - BREAKERZ [00:01.14]詞∶DAIGO [00:01.98]曲∶AKIHIDE [00:02.77] [00:20.11]僕は空を赤く染めた
我把天空染成了红色 [00:23.77]誰かがそれを
有谁说 [00:25.49]NO NO NO NO
不行，不行，不行，不行 [00:26.93] [00:27.49]僕の目には夕映えのあか
夕阳的红色清晰地 [00:31.31]クリアに残って
残留在我的眼中 [00:33.47]Yeah yeah yeah
耶，耶，耶 [00:34.52] [00:35.18]星の輝くやみ
星光闪耀的黑暗 [00:36.99]目の覚めるような群青
让人觉醒般的深蓝色 [00:38.93]霞がかった白
模糊的白色 [00:40.40] [00:42.63]嵐の日の灰色
暴风雨天的灰色 [00:44.57]陽がのぼるオレンジ
太阳升起时的橙色 [00:46.49]瑠璃色の幻想
琉璃色的幻想 [00:48.04] [00:50.33]空は青いなんて
所谓的天空是蓝色的 [00:52.89] [00:54.18]一体誰が決めたの
到底是谁决定的呢 [00:56.98] [00:57.86]心映るその色を僕ら
我们只要把那映照在心里的颜色 [01:02.39] [01:02.99]描けばいい
描绘出来就好 [01:05.20]THIS MY HEAVEN
这就是我的天堂 [01:06.75]I CAN FLY
我能够飞翔 [01:08.17]空を見上げてた
抬头仰望天空 [01:10.91] [01:12.00]煌めく明日を見てた
看见熠熠生辉的明天 [01:16.32] [01:19.72]僕にしか描けない想い
只有我能描绘出来的想法 [01:23.78]感じるままのカラーで
用真实感觉到的颜色 [01:27.84] [01:30.10]染めてゆくよ
来慢慢地渲染 [01:31.82] [01:39.59]教えられた常識、モラル
被灌输的常识，道德 [01:43.17]本当に正しい
真的是正确的 [01:44.84]NO NO NO NO
不不不不 [01:46.78]右向け右 人と同じ
向右向右，和别人选择一样的道路 [01:50.80]道を選んでいいの
就好了吗 [01:53.21] [01:54.57]一つだけのキャンバス
只此一张的画布 [01:57.50] [01:58.41]僕色に溢れさせ
让它充满我的颜色 [02:01.23] [02:02.08]塗り重ねたその厚みが
不断涂抹的这厚度 [02:05.64]僕の軌跡になる
就是我的轨迹 [02:09.20] [02:11.47]THIS MY HEAVEN
这就是我的天堂 [02:12.98]I CAN FLY
我能够飞翔 [02:14.33]空を見上げてた
抬头仰望天空 [02:17.07] [02:18.11]希望の光が見えた
看见了希望之光 [02:22.43] [02:25.86]誰にも縛られない未来
不被任何人束缚的未来 [02:29.18] [02:29.91]選びたい自分自身で 強い心で
想要选择的自己，强大的心灵 [02:37.99] [03:04.39]なないろに輝く空を夢見てた
梦见闪耀着七色光芒的天空 [03:09.95] [03:10.98]必ず在ると信じてた
我相信这一定存在 [03:15.43] [03:21.42]THIS MY HEAVEN
这就是我的天堂 [03:22.82]I CAN FLY
我能够飞翔 [03:24.26]空を見上げてた
抬头仰望天空 [03:26.96] [03:28.00]煌めく明日を見てた
看见熠熠生辉的明天 [03:32.49] [03:35.77]僕にしか描けない想い
只有我能描绘出来的想法 [03:39.82]感じるままのカラーで
用真实感觉到的颜色 [03:43.96] [03:46.05]染めてゆくよ
来慢慢地渲染 [03:47.76]THIS MY HEAVEN
这就是我的天堂 [03:48.64] [03:49.24]I CAN FLY
我能够飞翔 [03:50.70]空を見上げてた
抬头仰望天空 [03:53.50] [03:54.49]希望の光が見えた
看见了希望之光 [03:58.93] [04:02.23]誰にも縛られない未来
不被任何人束缚的未来 [04:05.61] [04:06.37]選びたい自分自身で
想要选择的自己 [04:10.55] [04:12.63]強い心で
强大的心灵