Simple Together-Alanis Morissette

[ti:Simple Together]
[ar:Alanis Morissette]
[al:The Collection]
[offset:0]
[00:01.41]You've been my golden best friend
[00:08.90]Now with post-demise at hand
你是我的绝佳伙伴 [00:16.26]Can't go to you for consolation
可是我却面临着困境 [00:23.21]Cause we're off limits during this transition
所以我不能去你那里寻找安慰 [00:31.70]This grief overwhelms me
我们的关系已经变了，我已经不再拥有它 [00:35.88]It burns in my stomach
这让我难过得不能自已 [00:39.49]And I can't stop bumping into things
让我心痛不已 [00:46.73]I thought we'd be simple together
我精神萎靡，甚至常常撞上东西 [00:54.60]I thought we'd be happy together
我以为我们只要简简单单地在一起就好了 [01:02.15]Thought we'd be limitless together
我以为我们在一起会快乐 [01:09.82]I thought we'd be precious together
以为我们在一起不会有阻碍 [01:14.07]But I was sadly mistaken
以为我们在一起的时光很珍贵 [01:18.68]You've been my soulmate and then some
事实上，我错了 [01:25.87]I remembered you the moment I met you
你是我的灵魂伴侣 [01:33.67]With you I knew god's face was handsome
我记得见到你的那一刻 [01:41.41]With you I saw fun and expansion
见到你，我知道了世界上最英俊的面庞是什么样的 [01:49.09]This loss is numbing me
见到你，我知道了何为快乐和无限的可能 [01:53.20]It pierces my chest
失去你让我痛苦 [01:56.82]And I can't stop dropping everything
仿佛胸膛都被扎破了 [02:04.14]I thought we'd be sexy together
我不停地扔东西，砸东西 [02:12.49]Thought we'd be evolving together
我以为我们在一起是甜蜜美好的 [02:19.43]I thought we'd have children together
以为我们会彼此包容 [02:27.23]I thought we'd be family together
我以为我们会有自己的孩子 [02:31.16]But I was sadly mistaken
我以为我们会营造共同的家 [02:35.84]If I had a bill for all the philosophies I shared
但令人悲伤的是，我错了 [02:43.45]If I had a penny for all the possibilities I presented
如果有人想改变我的人生观 [02:51.07]If I had a dime for every hand thrown up in the air
如果可以用一便士来代表我所有的一切可能性 [02:58.82]My wealth would render this no less severe
如果用一角钱来代替每次我伸向空中的双手 [03:05.93]I thought we'd be genius together
那我会有很多的财富的 [03:13.86]I thought we'd be healing together
我以为我们在一起是最聪明的选择 [03:21.43]I thought we'd be growing together
我以为我们会一起疗伤 [03:29.02]Thought we'd be adventurous togheter
我以为我们会一起成长 [03:32.79]But I was sadly mistaken
我以为我们的爱情会是一次冒险 [03:36.78]Thought we'd be exploring together
但令人悲伤的是，我错了 [03:44.45]Thought we'd be inspired together
以为我们可以一起探索世界 [03:52.38]I thought we'd be flying together
以为我们会彼此鼓舞 [03:59.99]Thought we'd be on fire together
以为可以在一起飞翔 [04:03.92]But I was sadly mistaken
以为我们在一起会点燃生活之火
但令人悲伤的是，我错了