Rejoice-Sizzla

[ti:Rejoice] [ar:Sizzla] [al:Da Real Live Thing] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rejoice - Sizzla
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.73]Ah me say things get bitter in the west
我说在西方生活会很痛苦 [00:06.87]We affi head to the east
我们一路向东 [00:08.03] [00:09.10]Ah you done know Sizzla Kalongi ever bless
你知道吧SizzlaKalongi会保佑你 [00:10.79] [00:11.68]You see it you see it
你看在眼里 [00:14.33]Selassie I ah prince of peace
塞拉西我是和平王子 [00:16.34] [00:17.05]Tell you just be nice
告诉你对我好一点 [00:18.58]And live it up me nah lie
尽情享受我不会骗人 [00:20.78]Rejoice and praise Rastafari
欢庆赞美拉斯塔法里 [00:23.83] [00:24.52]Just be nice
友善一点 [00:25.71]And live it up me nah lie
尽情享受我不会骗人 [00:28.35]Rejoice and praise Rastafari
欢庆赞美拉斯塔法里 [00:31.08]Some fightin for power
有人为权力而战 [00:32.51]When love lead the multitude
当爱引领大众 [00:34.30]Every second every hour
每一秒每一小时 [00:35.88]Childern callin out for food
孩子们四处寻找食物 [00:37.76]They want to go to school
他们想去上学 [00:39.54]In clean clothes and pretty shoes
穿着干净的衣服和漂亮的鞋子 [00:41.31]Give us now because mama say
现在就给我们因为妈妈说 [00:43.60]Promise is a comfort to a fool
诺言是对傻瓜的安慰 [00:46.09]Teach them to love them one another
教他们相亲相爱 [00:49.62]Love stop them from killing of eachother
爱让他们不再互相残杀 [00:52.14] [00:52.67]Follow the words
跟随我的指引 [00:53.75]Of your fathers and your mothers
你的父母 [00:56.52]To hurt yourself I tell you don't you bother
伤害你自己我告诉你别白费力气 [00:59.21]Hey
嘿 [00:59.77]Just be nice
友善一点 [01:00.82]And live it up mi nah lie
尽情享受我不会骗人 [01:03.68]Rejoice and praise King Selassie I
欢呼赞美塞拉西国王 [01:06.14]I tell you just be nice
我告诉你对我好一点 [01:08.18]And live it up mi nah lie
尽情享受我不会骗人 [01:10.45] [01:11.03]Even though we taught them nah cry
即使我们教会他们不要哭泣 [01:13.43]The word is out how dem so hype
话都说出来了他们怎么这么高调 [01:15.58]Dem friend ah tell dem things
他们的朋友告诉他们 [01:17.61]And from foreign
来自国外 [01:18.76]Dem glad dem friend ah send them things
他们很高兴他们的朋友给他们送东西 [01:21.16]Ey youth be humble
年轻人谦虚一点 [01:22.56]Don't bad mind dem things
不要介意那些事情 [01:25.22]You work for what you want
你为你想要的而努力 [01:26.68]That's the powers of the King Ok
这就是国王的力量 [01:28.83]Poor people facing things
穷人面对现实 [01:29.93]Such bad position
糟糕透顶 [01:31.22]Don't you worry
你不要担心 [01:33.19]Most high will make your provision
至高无上的地位会让你衣食无忧 [01:35.67]Dem hungry and them dirty Hey
他们饥肠辘辘浑身脏兮兮 [01:37.95]Look how mi
看看我 [01:39.05] [01:40.05]So mi know say mi strong
所以我知道我很强大 [01:42.07]Tell them say
告诉他们 [01:42.91]Rejoice and praise Rastafari
欢庆赞美拉斯塔法里 [01:46.10]Just be nice
友善一点 [01:47.23]And live it up mi nah lie
尽情享受我不会骗人 [01:49.57]Just be nice
友善一点 [01:50.66]Tell you say ah more life
告诉你多活一点 [01:53.63]Burn out them war and strife
消灭战争和纷争 [01:56.09]Tell you say
告诉你 [01:57.03]And live it up mi nah lie
尽情享受我不会骗人 [02:00.51]Rejoice and hail Rastafari
为拉斯塔法里欢呼吧 [02:03.98]Just be nice
友善一点 [02:04.98]And live it up mi nah lie
尽情享受我不会骗人 [02:07.65]Rejoice and praise Rastafari
欢庆赞美拉斯塔法里 [02:09.18] [02:10.30]For me
对我来说 [02:12.19]It make me feel so glad
这让我感觉好开心 [02:13.83]Nah go kill me nah go thief
不要杀了我不要做贼 [02:15.56]Mama tell me that is bad
妈妈告诉我情况不妙 [02:16.89]Some don't have nuttin fi eat
有些人没有那种东西吃 [02:19.05]So dem go loot and rob
所以他们就去掠夺 [02:20.69]I rather trod for east
我宁愿去东方 [02:22.29]And satisfy with the little weh mi have
满足于我拥有的一切 [02:25.20]Just be nice
友善一点 [02:26.43]And praise Rastafari
赞美拉斯塔法里 [02:29.03]Be nice and live it up mi nah lie
待人友善尽情享受我不会骗人 [02:32.49]Just be nice Kalonji say ah more life
友善一点卡隆吉说多活一点 [02:35.89] [02:36.94]I burn them strife
我消灭他们的纷争 [02:38.90]I tell yuh just be nice
我告诉你友善一点 [02:40.74]And live it up we nah lie
尽情享受我们不会骗人 [02:43.25]Rejoice and praise Rastafari
欢庆赞美拉斯塔法里 [02:45.90]I tell you say be nice
我告诉你要友善一点 [02:47.76]And live it up be nice
尽情享受惬意自在 [02:49.60]Never give it up be nice
永不言弃做个好人 [02:51.47]Positive it up OK
积极向上 [02:52.97]Some fightin for power
有人为权力而战 [02:54.98]When love lead the multitude
当爱引领大众 [02:56.52]Every second every hour
每一秒每一小时 [02:58.49]Childern callin out for food
孩子们四处寻找食物 [03:00.17]They want to go to school
他们想去上学 [03:01.72]In clean clothes and pretty shoes
穿着干净的衣服和漂亮的鞋子 [03:03.25]Give us now because mama say
现在就给我们因为妈妈说 [03:05.67]Promise is a comfort to a fool
诺言是对傻瓜的安慰 [03:08.58]Teach them to love them one another
教他们相亲相爱 [03:10.94] [03:11.93]Love stop them from killing of eachother
爱让他们不再互相残杀 [03:15.47]To hurt yourself I tell you don't you bother
伤害你自己我告诉你别白费力气 [03:18.83]Follow the principle of the ancient
遵循古老的原则 [03:21.07]Fore-fathers and your mothers
你的父亲和母亲 [03:22.73]Be nice and live it up we nah lie
待人友善尽情享受我们不会骗人 [03:26.07]Rejoice and praise Rastafari
欢庆赞美拉斯塔法里 [03:29.16] [03:29.86]Be nice and live it up we nah lie
待人友善尽情享受我们不会骗人 [03:33.18]Rejoice and praise Rastafari
欢庆赞美拉斯塔法里