Real-Sizzla

[ti:Real] [ar:Sizzla] [al:Freedom Cry] [by:] [offset:0] [00:00.00]Real - Sizzla
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.10]Yea man it just the Black redemtion of Black people
哥们这就是黑人的救赎 [00:04.26]Togetherness you know me ah show them me say I and I first yuh know
团结一致你了解我让他们看看我说我和我首先你知道 [00:07.13]Yea man yuh hear the ghetto youths upon the River Nile banks
朋友你听到了尼罗河畔的贫民窟青年的声音 [00:08.88]Ethiopia stand firm 'cuz I and I reign ey yah
埃塞俄比亚立场坚定因为我统治着你 [00:12.75] [00:14.21]Real them yah ghetto youth real
真正的街头小子真正的年轻人 [00:16.91]Babylon you are the unreal
巴比伦你是不真实的 [00:18.41]Me ah tell you now
我现在告诉你 [00:20.30]Heal the Black nation get heal
治愈黑人同胞 [00:22.53]King Rastafari buss the seven seal
拉斯塔法里国王戴着七印 [00:24.39]Me ah tell uno now
告诉我 [00:26.58]Deal nuff play inna wrong deal
什么都没做错 [00:28.87]Who cyar hear ago burn burn
谁的心已经幻灭 [00:32.43]Squeal ghetto youths nah bother steal
叽叽喳喳的贫民窟年轻人懒得偷东西 [00:35.27]Righteousness me appeal ey
正义感吸引着我 [00:37.58]Wha them ah grap on pon have them ol' time bomb
他们都是些什么让他们变成定时炸弹 [00:40.87]Them nah see say ghetto youths ah bun way pollution
他们看不见说是贫民窟的年轻人污染严重 [00:43.75]Them get themself program with bad injection
他们用错误的方法得到自己的程序 [00:46.94]Well ah couldn't the ghetto youths you ah come sit down pon
贫民窟的年轻人就不能坐下来吗 [00:50.31]Get ah master plan you and the boy Pope John
制定宏伟计划你和教皇约翰 [00:53.26]Fi put the microchip inna the youths them foot and hand
我把微型芯片植入年轻人的身体里 [00:56.13]Gimme the remmington I don't care ah damn
把枪给我我不在乎该死 [00:59.39]Black woman ah bun slime and pollution
黑皮肤的女人油腔滑调 [01:02.47]Them come with abstraction and them emotion
他们带着抽象和感情而来 [01:05.50]Well ah couldn't me Black woman you ah come lay down pon
我不能这样做黑人姑娘你快来躺下吧 [01:08.67]You get your disposition inna the wrong section
你的性格不太好 [01:11.60]You deh fight fi bring information
你拼命抗争带来消息 [01:13.01] [01:13.80]White Man you kill the Chinee Man you kill the Indian Man
白人你干掉中国人你干掉印度人 [01:17.67]Now the White Man waa test all meh Black Nation
现在白人要考验所有黑人同胞 [01:20.81]Well ah revolution inna the armageddon
革命就像世界末日 [01:23.99]Me still ah chant repatriation well Black Man Say
我依然唱着圣歌遣返黑人同胞 [01:27.71]Real them yah Black Woman real
真正的黑女人是真正的黑人 [01:30.55]Babylon you are the unreal
巴比伦你是不真实的 [01:32.74]We ah tell you now
我们现在告诉你 [01:34.13]Heal the the African children them get heal
治愈那些非洲孩子他们会得到治愈 [01:36.57]Rastafari fly the seven seal
拉斯塔法里放飞自我 [01:38.36]Me ah tell ya now
我告诉你 [01:40.27]Deal nuff dey inna wrong deal
他们做错了交易 [01:42.96]Who cyar hear ago burn oy
谁能听见我的心声 [01:46.48]Real ghetto youth nah bother steal
真正的贫民窟青年根本就不怕偷 [01:49.06]Righteousness we appeal ey
我们呼吁正义 [01:51.94]Long time I ah trod it as a warrior
长久以来我像战士一样奋力拼搏 [01:55.23]Black people go home onto Africa
黑人回到非洲 [01:57.98]Babylon could'a never get me fi no sponsor
巴比伦永远给不了我一个靠山 [02:01.39]Babylon ah get you fi favor
巴比伦给你带来欢乐 [02:03.87]You nah see say now Babylon ah dun out true flavor
你看现在巴比伦不是滋味 [02:07.44]Five hundread years worth of hard labor
五百年的苦役 [02:10.05]Them ____ Jesus and say him ah your savior
他们说耶稣啊你的救世主 [02:13.18]King Selassie I ah bun the war time redder fire
塞拉西国王我在战争时期热情洋溢 [02:16.77]Real them yah ghetto youth real
真正的街头小子真正的年轻人 [02:19.85]Babylon you are the unreal
巴比伦你是不真实的 [02:22.05]Me ah tell you now
我现在告诉你 [02:23.34]Heal the Black nation get heal
治愈黑人同胞 [02:25.61]King Rastafari buss the seven seal
拉斯塔法里国王戴着七印 [02:27.75]Me ah tell uno now
告诉我 [02:29.20]Deal nuff play inna wrong deal
什么都没做错 [02:32.12]Who cyar hear ago burn oy
谁能听见我的心声 [02:35.69]Real ghetto youths nah bother steal
真正的贫民窟青年根本就不怕偷 [02:38.35]Rastafari we appeal ey
拉斯塔法里我们呼吁 [02:41.96]Watch the things whey them support
看着他们支持我 [02:43.51]Nyam too much that's why them bone afi throw
YamYam太多了所以他们都很疯狂 [02:46.21]Them build them satellite and put up them light post
他们建造卫星信号发射台 [02:49.48]But pon the whole of them me red gold and green ago float
但我的身上全是金银珠宝 [02:52.67]Ey full up of dreams nuff full up of hope
满怀梦想满怀希望 [02:55.85]Yo me see say nuff of dem they inna doubt
我知道对他们不屑一顾他们满腹疑虑 [02:59.04]Fire afi bun this ya one it ah no joke
子弹飞舞这是独一无二的不是开玩笑的 [03:02.14]Bood out ah Babylon they they get it overdose
小心巴比伦的人他们嗨到忘乎所以 [03:05.21]Trample the beast bun ah John Pope
把野兽踩在脚下 [03:08.21]Tell the ghetto youths how them fi pull up on the rope
告诉那些贫民窟的年轻人他们会怎样做 [03:11.35]Babylon ah drown and grab ah straw waa fi float
巴比伦沉浸其中紧紧抓住稻草漂浮起来 [03:14.39]Sink you afi sink why Righteoustness from me mouth
让你伤心欲绝为何我口出狂言 [03:18.34]Sealssie say
我说 [03:18.91]Real Ethiopians youth real
真正的埃塞俄比亚青年 [03:21.27]Babylon you are the unreal
巴比伦你是不真实的 [03:23.67]Pharaoh
法老 [03:24.85]Heal the Black nation get heal
治愈黑人同胞 [03:27.29]Rebuke yah lies ah me trample under me heal
谴责你的谎言践踏我抚慰我的心灵 [03:29.82]Me ah tell ya now
我告诉你 [03:30.78]Deal nuff play inna wrong deal
什么都没做错 [03:33.63]Righteousness afi woy yah
我的天啊