Opposite Ends-The Crimea

[ti:Opposite Ends (Live In St. Louis)] [ar:The Crimea] [al:White Russian Galaxy (U.K.Maxi Single)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Opposite Ends (Live) - The Crimea
以下歌词翻译由微信翻译提供 [02:30.89]Done something real bad this time
这一次我做了坏事 [02:32.75]Practically signed my own death warrant
我简直是自寻死路 [02:34.81]She was staring right at me burning my eyelashes
她目不转睛地盯着我烧掉我的眼睫毛 [02:37.34] [02:37.96]Just the two of us left in this rusty old tub
就剩我们两个人在这生锈的旧浴缸里 [02:41.33]Neither overjoyed to be out of love
也没有因为失恋而喜出望外 [02:44.40]It takes one black cloud to spoil the bright day
只有一片乌云才能破坏晴朗的一天 [02:48.24]I was the black cloud she was the bright day
我是乌云她是白昼 [02:52.19] [02:57.69]Isobelle remember how it used to feel feel feel feel
伊索贝尔还记得以前的感觉 [03:11.44] [03:13.82]You and I and not the screaming animals with yellow jealous eyes
你和我而不是那些长着黄色嫉妒眼睛的尖叫野兽 [03:22.00] [03:22.95]And not the decoration of the battle last night
而不是昨晚战斗的装饰 [03:28.27] [03:29.40]When we wake up in the morning both at opposite ends
当我们早上醒来我们的立场完全不同 [03:35.27] [03:36.50]Wake up in the morning both at opposite ends
早上醒来两个人针锋相对 [03:41.98] [03:46.55]You look so good
你看起来好迷人 [03:47.44]I wanna see hundreds and thousands of you crawling
我想看见成百上千的你匍匐前进 [03:50.08]Through the dessert like a crusade of half dead blue bottles
一边享用甜点一边讨伐半死不活的蓝色酒瓶 [03:53.59]Our brains leave their sculls
我们的大脑离开他们的双桨 [03:55.16]Walk the tightrope of our rabbit in the headlight
在大灯下像兔子一样走钢索 [03:57.15]Stares melting together like pink and white marshmallows
目光交汇就像粉色和白色的棉花糖 [04:00.52]Yeah I was a fool and yeah you were a fool
我是个傻瓜你也是个傻瓜 [04:03.96]But who can name a penny
但谁能说出一分钱 [04:05.56]That has not been in the pocket
从未被放在口袋里 [04:07.05] [04:07.56]Of a fool of a fool of a fool
愚蠢至极 [04:11.91] [04:13.05]Isobelle remember how it used to feel feel feel feel
伊索贝尔还记得以前的感觉 [04:28.21] [04:29.37]You and I and not the screaming animals with yellow jealous eyes
你和我而不是那些长着黄色嫉妒眼睛的尖叫野兽 [04:37.87] [04:38.65]And not the decoration of the battle last night
而不是昨晚战斗的装饰 [04:44.30] [04:44.91]When we wake up in the morning both at opposite ends
当我们早上醒来我们的立场完全不同 [04:51.15] [04:52.13]Wake up in the morning both at opposite ends
早上醒来两个人针锋相对 [04:57.86] [05:15.64]It's hardly the stuff of legend
这可不是什么传奇 [05:17.59]I ask questions
我问你问题 [05:19.20]The get down off your broomstick and sweep the floor
放下你的扫帚把地扫干净 [05:22.15]Sometimes I think you could be
有时候我觉得你可以 [05:23.57]More than just a punch bag with lipstick on
不只是涂着口红的饮料袋 [05:26.26]When I'm half baked and the red mist is gone
当我身心俱疲红色迷雾散去 [05:29.21]I see you lying there
我看见你躺在那里 [05:30.68]Wishing it could always be this way
希望能永远这样 [05:32.64]That I could die this day you always lying there
我可能会在这一天死去你总是躺在那里 [05:36.21]Me always half baked without a care in the stupid world
在这愚蠢的世界里我总是心不在焉 [05:40.24]Without a stupid world to care about
对这愚蠢的世界漠不关心 [05:43.76] [05:45.28]Isobelle remember how it used to feel
伊索贝尔还记得以前的感觉吗 [05:50.51] [05:56.51]Isobelle Isobelle remember how it used to feel feel feel feel feel
还记得以前的感觉吗