Love Is Colder Than Death-The Virgins

[ti:Love Is Colder Than Death] [ar:The Virgins] [al:Gossip Girl the Complete First Season] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Is Colder Than Death (EP Version) - The Virgins
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.04]Written by：The Virgins [00:04.09]Rosie
罗西 [00:05.83] [00:07.87]Well I know we're both being used
我知道我们都被利用了 [00:11.83]Don't make no sense
没有道理 [00:13.41] [00:15.81]Just to carry on as we do
像我们一样继续前行 [00:19.27] [00:19.79]You know I'd love you if I knew you'd let me down
你知道我会爱你如果我知道你会让我失望 [00:23.82]Now go remind you of yourself now
现在去吧让你想起你自己 [00:27.34] [00:27.92]So we need to get away
所以我们需要逃离 [00:30.24]Oh we want to get away
我们想远走高飞 [00:32.14]But we'll never get away not now
但我们永远逃不掉现在不行 [00:34.74] [00:37.15]When we're passing on the street
当我们在街头相遇 [00:39.07]We both look the other way
我们都视而不见 [00:40.70] [00:45.23]Was it just a fantasy
这只是幻想吗 [00:46.98]Was it only in my mind
只是我的幻想吗 [00:49.10]Said it feels so strong
我说这感觉好强烈 [00:50.49] [00:51.12]I don't know
我不知道 [00:52.22] [00:57.10]Don't let your love be colder than death
不要让你的爱比死亡还冰冷 [01:01.09]Don't let no teardrops fall from your eye
不要让你的泪水从眼中滑落 [01:05.09]Don't let your love be colder than death
不要让你的爱比死亡还冰冷 [01:09.06]Don't let no teardrops fall from your eye
不要让你的泪水从眼中滑落 [01:12.67] [01:13.39]Don't let your love be colder than death
不要让你的爱比死亡还冰冷 [01:17.07]Don't let no teardrops fall from your eye
不要让你的泪水从眼中滑落 [01:21.06]Don't let your love be colder than death
不要让你的爱比死亡还冰冷 [01:25.10]Don't let no teardrops fall from your eye
不要让你的泪水从眼中滑落 [01:28.68] [01:31.99]Rosie
罗西 [01:33.60] [01:35.85]Well I know we both seem confused
我知道我们似乎都很困惑 [01:39.82]Don't make no sense
没有道理 [01:41.35] [01:43.82]Just to carry on as we do
像我们一样继续前行 [01:47.33] [01:53.22]Don't let your love be colder than death
不要让你的爱比死亡还冰冷 [01:57.13]Don't let no teardrops fall from your eye
不要让你的泪水从眼中滑落 [02:01.16]Don't let your love be colder than death
不要让你的爱比死亡还冰冷 [02:05.10]Don't let no teardrops fall from your eye
不要让你的泪水从眼中滑落 [02:09.13]Don't let your love be colder than death
不要让你的爱比死亡还冰冷 [02:13.11]Don't let no teardrops fall from your eye
不要让你的泪水从眼中滑落 [02:17.12]Don't let your love be colder than death
不要让你的爱比死亡还冰冷 [02:20.66] [02:21.19]Don't let no teardrops fall from your eye
不要让你的泪水从眼中滑落 [02:24.52] [02:33.14]When I'm walking down the sidewalk
当我走在人行道上 [02:35.16]When I'm passing by the bus stop
当我经过公共汽车站 [02:37.16]Then I think of your dead end
我想起你的死胡同 [02:39.07] [02:41.11]When I'm passing by the bus stop
当我经过公共汽车站 [02:43.15]When I'm walking down the sidewalk
当我走在人行道上 [02:45.07]And then I think of your dead end
我想起你的死胡同 [02:47.67] [02:49.37]If her tears drop
如果她伤心落泪 [02:51.06]Well then end she
那就了结她吧 [02:52.28] [02:53.05]Gave herself away
出卖了自己 [02:56.02] [02:57.12]If her tears drop
如果她伤心落泪 [02:58.38] [02:59.09]Well then end she
那就了结她吧 [03:00.35] [03:01.07]Gave herself away
出卖了自己 [03:05.53]If her tears drop
如果她伤心落泪 [03:06.41] [03:07.12]Well then end she
那就了结她吧 [03:08.34] [03:09.07]Gave herself away
出卖了自己 [03:13.46]If her tears drop
如果她伤心落泪 [03:14.37] [03:14.98]Well then end she
那就了结她吧 [03:16.28] [03:16.96]Gave herself away
出卖了自己