Sometimes Goodbye-Terri Clark

[ti:Sometimes Goodbye] [ar:Terri Clark] [al:Fearless] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sometimes Goodbye (Album Version) - Terri Clark
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.35]And a paper I havn't read
还有我从未读过的论文 [00:14.28]A canyon in my heart
我心中的峡谷 [00:16.72]And a hammer in my head
在我的脑海里挥之不去 [00:18.60]And a waitress with an empty stare
女服务员眼神空洞 [00:22.72]That looks right through me
一眼看穿我的心思 [00:26.04]I'm sitting at a table
我坐在桌子旁 [00:30.21]And I'm balancing the salt
我在寻找平衡 [00:32.84]Weighing out my choices
权衡我的选择 [00:34.71]Baby It's nobodys fault
宝贝这不是谁的错 [00:37.21]And I'm torn up by these voices
这些声音让我撕心裂肺 [00:41.34]Talking to me
和我聊天 [00:43.96]You say there's no good reason
你说没有充分的理由 [00:48.59]For me to walk away
等我转身离开 [00:50.65]You say there's so much good between us
你说我们之间有那么多美好的东西 [00:53.65]Who would'nt want to stay
谁不想留下 [00:55.90]But how can I be with you
但我怎样才能和你在一起 [00:58.03]If deep down I believe I'll loose a part of me
如果在内心深处我相信我会放开自己 [01:04.46]Sometimes goodbye is the only open door
有时告别是唯一一扇敞开的门 [01:13.27]I can't turn back when I know there's something more
我无法回头当我知道还有更美好的未来 [01:22.72]I gotta find what my heart beats for
我得找到我心跳的原因 [01:29.65]I've got a half a page of reasons
我有长达半页的理由 [01:38.74]And a napkin full of tears
纸巾上写满泪水 [01:40.99]From trying to pull my spirit
试图将我的灵魂 [01:42.93]Through the pocket of my fears
冲破我内心的恐惧 [01:45.18]As the lunch croud emptys out
午饭都吃光了 [01:49.25]Into the city
来到城里 [01:52.49]And there may not be a way for me
也许我已经无路可走 [01:57.49]To make you understand
让你明白 [01:58.43]I'll write down the words I'm feeling
我会写下我心中的感受 [02:01.75]And I'll leave it in your hands
我会把一切交到你手中 [02:03.56]But the memories of our love
但是关于我们爱的回忆 [02:07.18]I'm taking with me
我要带走一切 [02:11.69]You say there's no good reason
你说没有充分的理由 [02:14.87]For me to walk away
等我转身离开 [02:17.00]You say we're meant to be together
你说我们注定要在一起 [02:19.25]And I'm making a mistake
我在犯错 [02:21.44]But this emptiness inside me
但我内心的空虚 [02:24.06]Has brought me to this road and I have to let you go
让我走上这条路我不得不放手 [02:30.69]Sometimes goodbye is the only open door
有时告别是唯一一扇敞开的门 [02:39.00]I can't turn back when I know there's something more
我无法回头当我知道还有更美好的未来 [02:48.93]I gotta find what my heart beats for
我得找到我心跳的原因 [02:54.69]For the passion everlasting
永远充满激情 [02:56.31] [02:58.84]For deepest dream
追寻最深的梦想 [03:02.47]For a chance to love like that
只为拥有一个这样爱的机会 [03:06.66]There is no in between
没有中间地带 [03:11.29]Sometimes goodbye is the only open door
有时告别是唯一一扇敞开的门 [03:19.60]I can't turn back when I know there's something more
我无法回头当我知道还有更美好的未来 [03:29.29]I gotta find what my heart beats for
我得找到我心跳的原因