哀 戦士-Andrew W.K.

[ti:哀 戦士] [ar:Andrew W.K.] [al:GUNDAM 30th ANNIVERSARY I,Senshi~哀 戦士 トリビュート (机动战士高达 30周年纪念单曲集“哀 战士”)] [by:] [offset:0] [00:00.00]哀 戦士 - Andrew W.K.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.86]Written by：井荻鱗/中村美夏/井上大輔
Written by：井荻鱗/中村美夏/井上大輔 [00:07.73]Sorrow the trembling sorrow
悲伤颤抖的悲伤 [00:09.85] [00:11.01]Hear me sing the goodbye music
听我唱着再见的歌 [00:13.18] [00:14.16]All the skeletons are burned to ashes
所有的骷髅都化为灰烬 [00:16.13] [00:17.20]The dying bodies go back into the earth
奄奄一息的尸体回到地面 [00:19.57] [00:20.35]The gods of death will line now
死神即将降临 [00:22.19] [00:23.48]On the field they are marching
他们在操场上行进 [00:25.20] [00:26.79]They are covered in blackness
他们被黑暗笼罩 [00:28.10] [00:29.95]But each one will burn bright red
但每一颗都会变成鲜红色 [00:33.14] [00:40.29]Sorrow this living sorrow
悲伤这是活生生的悲伤 [00:41.94] [00:42.93]Throw it all away and make a beginning
抛开一切重新开始 [00:45.45] [00:46.36]All the color will go into the earth
所有的颜色都会融入大地 [00:48.64] [00:49.63]Throw it all away you proud living soldiers
抛开一切你们这些骄傲的战士 [00:51.99] [00:52.78]The gods of death will line up now
死神会排好队 [00:54.76] [00:55.75]On the field they are marching
他们在操场上行进 [00:57.36] [00:59.12]They are covered in blackness
他们被黑暗笼罩 [01:00.88] [01:02.27]But each one will burn bright red
但每一颗都会变成鲜红色 [01:05.27] [01:08.54]From dying men to all of their good women
从奄奄一息的男人到他们所有的好女人 [01:11.61]From dying girls to all of their boyfriends
从奄奄一息的女孩到她们所有的男朋友 [01:14.85]From dying men to all of their women
从奄奄一息的男人到他们身边的女人 [01:18.04]To all our loved ones we swear we'll protect
致所有我们爱的人我们发誓会保护他们 [01:21.23] [01:25.31]What will they have to commit to
他们要承诺什么 [01:26.93] [01:28.36]How much will thay leave behind
他们会留下多少回忆 [01:29.78] [01:31.64]I pray pray to bring near a new day
我虔诚祈祷希望新的一天即将到来 [01:35.01] [02:03.91]Sorrow the painful sorrow
伤心难过 [02:05.92] [02:07.00]Nothing left except this sadness
除了悲伤什么都没有留下 [02:09.16] [02:10.37]We destroy these nameless soldiers
我们消灭这些无名战士 [02:12.40] [02:13.56]We survive by spilling our blood
我们靠着洒下鲜血存活 [02:15.83] [02:16.79]The gods of death are arriving
死神即将降临 [02:18.41] [02:20.02]On the wings of a windstorm
乘着风暴的翅膀 [02:21.78] [02:23.40]There's no way to resist them
没有办法抵抗 [02:25.80] [02:26.40]No place for anyone to run
无处可逃 [02:28.70] [02:35.86]From dying men to all of their good women
从奄奄一息的男人到他们所有的好女人 [02:39.01]From dying girls to all of their boyfriends
从奄奄一息的女孩到她们所有的男朋友 [02:42.05]From dying men to all of their women
从奄奄一息的男人到他们身边的女人 [02:45.29]To all our loved ones we swear we'll protect
致所有我们爱的人我们发誓会保护他们 [02:48.22] [02:52.00]From dying men to all of their good women
从奄奄一息的男人到他们所有的好女人 [02:55.38]From dying girls to all of their boyfriends
从奄奄一息的女孩到她们所有的男朋友 [02:57.66] [02:58.38]From dying men to all of their women
从奄奄一息的男人到他们身边的女人 [03:01.44]To all our loved ones we swear we'll protect
致所有我们爱的人我们发誓会保护他们 [03:04.81] [03:08.62]What will they hace to commit to
他们要承诺什么 [03:10.34] [03:11.91]How much will thay leave behind
他们会留下多少回忆 [03:13.26] [03:15.09]I pray pray to bring near a new day
我虔诚祈祷希望新的一天即将到来