Strollin'-Prince/The New Power Generation

[ti:Strollin' ( LP Version)] [ar:Prince] [al:Diamonds And Pearls] [by:] [offset:0] [00:00.00]Strollin' - Prince/The New Power Generation
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.01]Close the shop let's take a drive
关了店门我们去兜兜风 [00:11.40] [00:12.39]Take a break from 9 to 5
朝九晚五休息片刻 [00:15.13] [00:16.02]It's so great to be alive oh yeah
活着真好 [00:20.27] [00:23.03]We could rent some roller skates
我们可以租几双旱冰鞋 [00:25.58] [00:26.17]We could skate around the lake
我们可以在湖边滑冰 [00:29.24] [00:30.17]If we don't know how we'll fake it oh yeah
如果我们不知道该如何伪装 [00:34.81] [00:36.62]Strollin' strollin'
四处闲逛 [00:39.42] [00:40.25]We could have fun just strollin'
我们可以惬意漫步 [00:42.73] [00:43.67]Rockin' rollin' oh yeah
尽情摇摆 [00:49.11] [00:51.24]Let's forget about the time
让我们忘记时间 [00:54.07](Time)
时间 [00:54.81]Let's relax and ease our mind
让我们放松心情放松心情 [00:57.65](Mind)
心 [00:58.41]We deserve to just feel fine oh yeah
我们值得拥有美好的感觉 [01:03.65] [01:04.98]We could stroll the mezzanine
我们可以漫步在阁楼上 [01:07.75] [01:08.35](Stroll)
漫步 [01:08.95]Buy some dirty magazine
买点黄色杂志 [01:11.32] [01:11.90]Laugh behind it while we're eatin' ice-cream
我们一边吃着冰激凌一边哈哈大笑 [01:16.40] [01:18.73]Strollin' strollin'
四处闲逛 [01:20.82] [01:22.27]We could have fun just strollin'
我们可以惬意漫步 [01:24.72] [01:25.83]Rockin' rollin' oh yeah
尽情摇摆 [01:31.23] [01:54.41]See the man with the blue guitar
看见那个拿着蓝色吉他的男人 [01:57.05] [01:57.89]Maybe one day he'll be a star
也许有一天他会成为明星 [02:00.62] [02:01.12]Give him your ice cream
把你的冰激凌给他 [02:02.60]And I'll give him the keys to my car
我会把车钥匙给他 [02:05.35] [02:08.55]There's so much hate goin' round
到处都是仇恨 [02:11.12] [02:11.94]Hard to not let it get you down
很难不让它将你击倒 [02:14.62] [02:15.19]Least we can do is make a joyful sound oh yeah
至少我们能做的就是发出愉悦的声音 [02:22.04]Strollin' strollin'
四处闲逛 [02:24.09] [02:25.45]We could have fun just strollin'
我们可以惬意漫步 [02:27.64] [02:28.97]Rockin' rollin' oh yeah
尽情摇摆 [02:33.72] [02:36.43]Strollin' strollin'
四处闲逛 [02:37.29] [02:38.50](Strollin' strollin')
四处闲逛 [02:40.34] [02:43.26]We can got rollin'
我们可以尽情放纵 [02:45.19] [02:45.91]Oh yeah [02:47.87] [02:50.15]Close the shop let's take a ride
关了店门我们出去兜兜风 [02:53.28](Strollin' strollin')
四处闲逛 [02:54.30]Take a break from 9 to 5
朝九晚五休息片刻 [02:56.90] [02:57.60]It's so great so great to be alive
活着真是太好了 [03:02.39] [03:03.16]Oh yeah strollin'
四处徘徊 [03:06.37] [03:07.72]We could have fun just strollin'
我们可以惬意漫步 [03:09.99] [03:11.20]Rockin' rollin' oh yeah
尽情摇摆 [03:14.99] [03:18.06](Rockin' rollin')
尽情摇摆 [03:18.98] [03:19.72]Oh yeah strollin'
四处徘徊 [03:21.88] [03:22.41]We could have fun just strollin'
我们可以惬意漫步 [03:23.93] [03:31.90](Strollin' strollin' we could have fun just strollin')
四处闲逛我们可以尽情玩乐 [03:37.76] [03:39.04]Oh yeah