Could I Ask You Not To Dance-Clay Walker

[ti:Could I Ask You Not To Dance (Album Version)] [ar:Clay Walker] [al:Say No More] [by:] [offset:0] [00:00.00]Could I Ask You Not To Dance - Clay Walker
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.82]Now I really should have known
现在我真的早该知道 [00:16.20]That you'd
你会 [00:17.00]Show up sooner or later
迟早会出现 [00:18.89] [00:20.02]Knowin' every Friday night
知道每个周五晚上 [00:22.70]They always have
他们总是这样 [00:24.52]Your favorite band
你最爱的乐队 [00:25.67] [00:27.13]Though someone new
虽然是个陌生人 [00:28.56]Is with you at our table
和你坐在我们的餐桌旁 [00:31.32] [00:33.91]Would it be too much
这会不会太过分 [00:36.12]For me to ask
让我问 [00:38.09] [00:38.93]To ask you not to dance
请你不要跳舞 [00:41.38] [00:43.22]Not tonight not until
今晚不行直到 [00:45.33] [00:46.32]My heart's had some time to heal
我的心需要一段时间才能愈合 [00:50.05]Not right now til I'm gone
现在不行直到我离开 [00:52.95]I won't be here very long
我不会在这里停留太久 [00:55.53] [00:56.35]And when I leave you can stay
当我离开时你可以留下 [00:58.87] [01:00.12]And just dance the night away
彻夜舞蹈 [01:03.57]But 'til then do you think
但在那之前你觉得 [01:06.15]That there's a chance
有一个机会 [01:08.41]I could ask you not to dance
我可以请你不要跳舞 [01:11.30] [01:23.60]I saw you slip the leader of the band
我看见你干掉了乐队的指挥 [01:27.79]A piece of paper
一张白纸 [01:29.36] [01:29.97]I knew what song they'd play
我知道他们会播放什么歌 [01:32.70]Before he took it from your hand
在他从你手中夺走之前 [01:35.58] [01:36.56]I wonderin' if you'd do me
我不知道你会不会真心待我 [01:39.98]One last favor
最后一个忙 [01:41.25] [01:43.11]And if the answer's no
如果答案是否定的 [01:45.90]I'll understand
我会明白 [01:47.56] [01:48.72]Could I ask you not to dance
我能否请你不要跳舞 [01:51.50] [01:52.90]Not tonight not until
今晚不行直到 [01:55.26] [01:56.34]My heart's had some time to heal
我的心需要一段时间才能愈合 [01:59.94]Not right now til I'm gone
现在不行直到我离开 [02:03.09]I won't be here very long
我不会在这里停留太久 [02:05.47] [02:06.06]And when I leave you can stay
当我离开时你可以留下 [02:08.95] [02:09.85]And just dance the night away
彻夜舞蹈 [02:12.49] [02:13.09]But 'til then do you think
但在那之前你觉得 [02:15.89]That there's a chance
有一个机会 [02:18.11] [02:18.77]I could ask you not to dance
我可以请你不要跳舞 [02:21.50] [02:34.02]Not tonight not until
今晚不行直到 [02:37.36] [02:37.98]My heart's had some time to heal
我的心需要一段时间才能愈合 [02:41.47]Not right now til I'm gone
现在不行直到我离开 [02:44.59]I won't be here very long
我不会在这里停留太久 [02:47.84]And when I leave you can stay
当我离开时你可以留下 [02:50.85] [02:51.80]And just dance the night away
彻夜舞蹈 [02:54.31] [02:54.94]But 'til then do you think
但在那之前你觉得 [02:57.69]That there's a chance
有一个机会 [03:00.47]I could ask you not to dance
我可以请你不要跳舞