Seven Sundays-Clay Walker

[ti:Seven Sundays] [ar:Clay Walker] [al:She Won't Be Lonely Long] [by:] [offset:0] [00:00.00]Seven Sundays - Clay Walker
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.30]
[00:04.43] [00:12.87]This tie's fitting just a little too tight
这条领带很合适只是有点太紧了 [00:18.75]Might have had one too many last night
昨晚可能喝多了 [00:24.37]I wonder if it's written all over my face
我不知道是否一切都已写在我的脸上 [00:30.25]It's been a little while since I've seen this place
我已经好久没有见过这个地方 [00:34.94]
[00:36.13]Still I'm sitting here in the back row
我依然坐在最后一排 [00:41.75]Like a long lost son has come back home
就像失散多年的儿子回家了 [00:48.07]When I bow my head and take off my hat
当我低下头摘下帽子 [00:53.81]A Sunday morning takes me back
周日的早晨让我回想起 [00:58.62]
[00:59.44]Growing up under that hometown church steeple
在家乡教堂的尖塔下长大 [01:02.69]Learning God hates sin but still loves people
上帝憎恨罪恶但依然爱着人们 [01:06.38]The preacher preaching 'bout the Promised Land
牧师宣讲着乐土的故事 [01:10.00]And me thinking 'bout holding Jesse Lane's hand
我想着牵着JesseLane的手 [01:13.13]And one hot summer when I was thirteen
十三岁那年炎热的夏天 [01:16.50]Took my soul to the river and washed it clean
把我的灵魂带到河边把它洗干净 [01:20.25]Feels so good Lord why can't there be
感觉如此美好上帝为什么就不能 [01:25.38]Seven Sundays a week
一周七个星期天 [01:28.94]
[01:32.81] [01:33.44]Well I can still hear daddy singing strong and low
我依然能听到爸爸低沉的歌声 [01:39.57]It is well it is well with my soul
我的灵魂安然无恙 [01:45.88]And mama layin' up the Sunday best
妈妈躺在床上尽情放纵 [01:50.88]I can still count every flower on her blue sun dress
我依然能数清她蓝色太阳裙上的每一朵花 [01:57.82]
[01:58.50]I've done a lot of living since those days
从那以后我经历了很多磨难 [02:03.07]But a boy comes back when he's been raised
但当一个男孩长大之后他会回来 [02:07.38]
[02:09.50]Growing up under that hometown church steeple
在家乡教堂的尖塔下长大 [02:12.40]Learning God hates sin but still loves people
上帝憎恨罪恶但依然爱着人们 [02:16.02]The preacher preaching 'bout the Promised Land
牧师宣讲着乐土的故事 [02:20.46]And me thinking 'bout holding Jesse Lane's hand
我想着牵着JesseLane的手 [02:23.15]And one hot summer when I was thirteen
十三岁那年炎热的夏天 [02:25.84]Took my soul to the river and washed it clean
把我的灵魂带到河边把它洗干净 [02:29.65]Feels so good Lord why can't there be
感觉如此美好上帝为什么就不能 [02:34.90]Seven Sundays a week
一周七个星期天 [02:39.02]
[02:39.52]It was soft ball games
这是一场轻松的游戏 [02:42.71]And it was true love waits
这是真爱等待着 [02:46.78]And all of those amazing things
那些奇妙的事情 [02:49.59]About amazing grace
关于奇异恩典 [02:51.84]
[02:53.10]Growing up under that hometown church steeple
在家乡教堂的尖塔下长大 [02:56.10]Learning God hates sin but still loves people
上帝憎恨罪恶但依然爱着人们 [03:00.53]The preacher preaching 'bout the Promised Land
牧师宣讲着乐土的故事 [03:03.47]And me thinking 'bout holding Jesse Lane's hand
我想着牵着JesseLane的手 [03:06.47]And one hot summer when I was thirteen
十三岁那年炎热的夏天 [03:09.66]Took my soul to the river and washed it clean
把我的灵魂带到河边把它洗干净 [03:13.22]It feels so good Lord why can't there be
感觉如此美好上帝为什么就不能 [03:18.47]Seven Sundays a week
一周七个星期天 [03:21.85]
[03:25.17]Seven Sundays a week
一周七个星期天 [03:29.04]