Pass The Dutchie (Re-Recorded / Remastered)-Musical Youth/Jane Wiedlin

[ti:No More Words (Re-Recorded Rem] [ar:Various Artists] [al:80S & '90S Dance Hits (Re-Reco] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pass The Dutchie(Exclusive Version) - Musical Youth
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.01]You're talking, it all sounds fair
你说的一切听起来都很公平 [00:34.94]You promise your love, how much you care
你承诺你的爱你有多在乎 [00:38.81]I'm still listening and still unsure
我依然侧耳倾听依然不确定 [00:41.93]Your actions are lacking, nothing is clear
你缺乏行动一切都不明确 [00:46.17]No more words
无需多言 [00:49.54]You're telling me you love me while you're looking away
你一边说你爱我一边又转移视线 [00:53.41]No more words, no more words
别再多说什么 [00:59.34]And no more promises of love
不再许下爱的承诺 [01:08.63]Remember when the words were new
还记得当初我对你说的话感到陌生 [01:11.63]They carried a meaning, a feeling so true
它们承载着一种意义一种真挚的感情 [01:15.26]But I'm looking for a long romance
但我在寻找一段长久的浪漫爱情 [01:18.56]Not a picture of passion or one time chance
没有激情的画面也没有一次偶然的机会 [01:22.74]No more words
无需多言 [01:26.11]You're telling me you love me while you're looking away
你一边说你爱我一边又转移视线 [01:29.85]No more words, no more words
别再多说什么 [01:35.97]And no more promises of love
不再许下爱的承诺 [01:38.65]Well don't fool your self
不要自欺欺人 [01:40.83]Your empty passion won't satisfy me
你空洞的热情无法满足我 [01:44.44]I know, so don't pretend that you want me
我知道所以不要装作你喜欢我 [01:51.49]You don't want me
你不想要我 [01:52.12] [02:03.79]No more words
无需多言 [02:06.79]You're telling me you love me while you're looking away
你一边说你爱我一边又转移视线 [02:09.34] [02:10.46]No more words, no more words
别再多说什么 [02:16.26]And no more promises of love
不再许下爱的承诺 [02:25.12] [02:32.67]We make love, it's all the same
我们尽情缠绵一切都是一样的 [02:35.73]Your eyes show nothing, no lover's flame
你的眼睛里什么都没有流露出爱意 [02:39.23]But don't promise we can work it out
但是不要保证我们可以解决问题 [02:42.84]You can leave right now if you're feeling doubt
如果你感到怀疑你可以马上离开 [02:46.84]No more words
无需多言 [02:50.08]You're telling me you love me while you're looking away
你一边说你爱我一边又转移视线 [02:54.14]No more words, no more words
别再多说什么 [03:00.26]And no more promises of love
不再许下爱的承诺 [03:02.29] [03:05.41]Telling me you love me, you're looking away
对我说你爱我可你却视而不见 [03:08.91]No more words, no more words
别再多说什么 [03:15.34]And no more promises of love
不再许下爱的承诺 [03:16.71]No more words
无需多言 [03:18.46]And no more promises
不再许下承诺 [03:19.27] [03:20.89]No more words, and no more promises of love
不再言语不再许下爱的承诺 [03:32.14]No more words and no more promises
不再言语不再许下承诺 [03:34.69]No more words, and no more promises of love
不再言语不再许下爱的承诺