Time In A Bottle-The Academy Allstars

[ti:Time In A Bottle] [ar:The Academy Allstars] [al:Hot 100 Number Ones Of 1974] [by:] [offset:0] [00:00.00]Time In A Bottle(Complete version originally performed by Jim Croce) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.42]If I could save time in a bottle
如果我能把时间存进瓶子里 [00:17.55]The first thing that I like to do
我喜欢做的第一件事 [00:22.58]Is to save everyday till eternity passes away
就是珍惜每一天直到永恒消失 [00:28.97]Just to spend them with you
只想与你一起度过 [00:33.33]If I could make days last forever
如果我可以让时间变成永恒 [00:38.31]If words could make wishes come true
如果言语可以让愿望成真 [00:43.83]I'd save everyday like a treasure
我会珍惜每一天 [00:49.36]And then again I would spend them with you
我会再次与你一起度过 [00:54.33]But there never seem to be enough time
但时间似乎总是不够 [00:57.27]To do the things you want to do
做你想做的事 [00:59.65]Once you've found them
一旦你找到他们 [01:05.06]I've looked around enough to know
我环顾四周我知道 [01:07.73]That you're the one I want to go through the time with
你是我想共度余生的那个人 [01:11.30] [01:27.67]If I had a box
如果我有一个盒子 [01:30.03]Just for wishes and dreams that had never come true
只为实现从未成真的愿望和梦想 [01:38.21]The box would be empty
盒子会是空的 [01:40.65]Except for the memory of how they were answered by you
只记得你对我的回应 [01:48.64]But there never seem to be enough time
但时间似乎总是不够 [01:51.57]To do the things you want to do
做你想做的事 [01:53.62]Once you've found them
一旦你找到他们 [01:59.34]I've looked around enough to know
我环顾四周我知道 [02:01.95]That you're the one I want to the go time through with
你是我想共度余生的那个人