Roots And Wings-Doug Supernaw

[ti:Roots And Wings (Album Version)] [ar:Doug Supernaw] [al:You Still Got Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]Roots And Wings - Doug Supernaw
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.08]A mama watched her baby fall and bump his head
一位母亲看着她的孩子摔倒撞到了头 [00:25.62] [00:26.85]Taking baby steps across the floor
迈着轻盈的舞步 [00:30.57] [00:32.83]She could have tired to catch him
她本可以费尽心思抓住他 [00:35.61]But a voice inside her said
但她心中有个声音说 [00:38.71]"In the long run that will only hurt him more"
从长远来看这只会让他更受伤 [00:42.90] [00:44.76]But she picked me up and told me
但她把我抱起来告诉我 [00:47.93]That she loved me
她爱我 [00:50.14] [00:50.89]And she held me and she made me feel secure
她抱着我让我感觉很安心 [00:54.83] [00:57.05]And I grew to understand what real love means
我渐渐明白真爱的意义 [01:02.60] [01:03.79]And what it takes for two hearts to endure
要怎样才能让两颗心 [01:07.53] [01:08.19]Is roots and wings
扎根插上翅膀 [01:09.90] [01:12.25]To my ship you are the lighthouse on the shore
在我的船上你就是岸上的灯塔 [01:16.40] [01:17.04]And I'm a kite on your string
我是你的风筝 [01:19.88] [01:21.53]Your love is my anchor in the storm
你的爱是我在狂风暴雨中的锚 [01:25.43] [01:28.04]And a part of me stays grounded
我内心深处依然脚踏实地 [01:30.84]So the rest of me can fly
这样我就能展翅高飞 [01:35.31]Only 'cause you are my
只是因为你是我的爱人 [01:37.82] [01:40.38]Roots and wings
扎根插上翅膀 [01:43.83] [01:54.65]A daddy kissed his baby
一位父亲亲吻了他的孩子 [01:57.52]And then he fixed her veil
他为她披上面纱 [01:59.77] [02:00.52]Took her arm and walked down the aisle
挽着她的手走上婚姻殿堂 [02:04.51] [02:06.88]When the preacher asked him
当牧师问他 [02:08.78] [02:09.34]Who gives this child away
把这个孩子送人 [02:11.52] [02:12.34]He said "Me" and did his best to smile
他说了声“我”然后强颜欢笑 [02:16.54] [02:18.64]Now you call him every weekend and you tell him
现在你每个周末都给他打电话告诉他 [02:24.07] [02:24.79]That you love him and you're thankful as can be
你爱他你心怀感激 [02:29.12] [02:30.92]That his firm hand
他坚定的手 [02:32.25]And his soft heart were a blessing
他柔软的心是一种幸福 [02:35.80] [02:37.33]And the reason you can give the gift to me
你把礼物送给我的原因 [02:40.91] [02:41.98]Roots and wings
扎根插上翅膀 [02:43.90] [02:46.10]To my ship
回到我的船上 [02:47.03]You are the lighthouse on the shore
你是岸上的灯塔 [02:50.32] [02:50.98]And I'm a kite on your string
我是你的风筝 [02:53.86] [02:56.05]Your love is my anchor in the storm
你的爱是我在狂风暴雨中的锚 [03:00.80] [03:01.91]And a part of me stays grounded
我内心深处依然脚踏实地 [03:04.60]So the rest of me can fly
这样我就能展翅高飞 [03:08.71] [03:09.23]Only 'cause you are my
只是因为你是我的爱人 [03:11.61] [03:14.72]Roots and wings
扎根插上翅膀 [03:16.87] [03:19.22]Some say love's a circle
有人说爱情是个圆圈 [03:22.07]Some say love's a light
有人说爱是一道光 [03:24.18] [03:25.23]Some say love's a river
有人说爱是一条河 [03:27.48] [03:28.35]But I don't know who's right
但我不知道谁是对的 [03:30.52] [03:31.35]But this I know for certain
但这一点我十分笃定 [03:33.95]And this I know for truth
这一点我了如指掌 [03:36.23] [03:37.16]That the secret to forever
这是永恒的秘诀 [03:39.49] [03:40.28]For me and you is
对你我来说 [03:42.22]Roots and wings
扎根插上翅膀 [03:44.06] [03:46.13]To my ship
回到我的船上 [03:47.35]You are the lighthouse on the shore
你是岸上的灯塔 [03:50.35] [03:50.99]And I'm a kite on your string
我是你的风筝 [03:53.93] [03:56.11]Your love is my anchor in the storm
你的爱是我在狂风暴雨中的锚 [03:59.95] [04:01.91]And a part of me stays grounded
我内心深处依然脚踏实地 [04:04.80]So the rest of me can fly
这样我就能展翅高飞 [04:08.58] [04:09.23]Only 'cause you are
都是因为你 [04:10.52]My roots and wings
我的根和翅膀 [04:16.41] [04:18.45]I'm lucky that you are my
我很幸运你是我的爱人 [04:22.53] [04:23.88]Roots and wings
扎根插上翅膀