We Dance On (Made Famous by N-Dubz)-Summer Island Club DJs

[ti:We Dance On (Made Famous by N-Dubz)] [ar:Summer Island Club DJs] [al:Ibiza 2010 Summer Dance Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]We Dance On (Made Famous by N-Dubz) - Summer Island Club DJs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.91]Na na naii
什么都不是 [00:12.86]Watch me while I stand here
看着我伫立在此 [00:15.65]Watch my feet my stance my body language
注意我的脚步我的姿态我的肢体语言 [00:19.34]I'm not someone to be messed with
我不是可以任人摆布的人 [00:21.56]I'm a fox on a mission
我是肩负使命的狐狸 [00:22.92]You know you're challenging the best here
你知道你在挑战最好的 [00:25.38]It's gonna be real hard
这真的很难 [00:26.55]But I'm gonna be okay
但我会没事的 [00:28.23]As long as I try real hard
只要我拼尽全力 [00:29.91]I'm always gonna find my way
我总是会找到方向 [00:31.08] [00:33.28]I'm afind my way
我在寻找我的出路 [00:35.35] [00:38.01]I am stand up like a soldier
我像士兵一样昂首挺胸 [00:40.19] [00:41.13]I am get them 'til it's over
我会让他们一命呜呼直到一切结束 [00:44.07]I'll keep marching to the beat
我会随着音乐勇往直前 [00:45.68]Til there's bruises on my feet
直到我的双脚伤痕累累 [00:46.96]Now I'm falling to my knees
如今我双膝跪地 [00:48.30] [00:49.44]Cause I'm gonna take this all the way
因为我会一路坚持到底 [00:53.25]It's now or never
机会仅此一次 [00:54.16]I'll break what's in my way
我会冲破阻碍 [00:56.28]Ima stand up like a soldier
我会像士兵一样昂首挺胸 [00:57.61] [00:59.25]Tonight I'm gonna take over
今晚我要接管一切 [01:00.78] [01:01.79]Cause I know everything's gonna be alright
因为我知道一切都会好起来的 [01:04.38]Now you're standing here right by my side
现在你就站在我身边 [01:07.89]And we dance on dance on we gonna dance on
我们尽情跳舞我们尽情舞蹈 [01:11.24]Ain't gonna work for life when we know we can dance on
当我们知道我们可以继续舞蹈时我们不会为生活奔波 [01:14.37]Everything's gonna be okay
一切都会好起来的 [01:17.05]The streets will lighten up our way
街道会照亮我们前进的道路 [01:20.02]So we dance on dance on we gonna dance on
所以我们尽情舞蹈我们尽情热舞 [01:23.45]Ain't gonna work for life when we know we can dance on
当我们知道我们可以继续舞蹈时我们不会为生活奔波 [01:26.45]Not in a million years
一百万年也不会 [01:27.86]Did I think my feet would bring me this far
我是否以为我的双脚可以让我走这么远 [01:29.79]So much frustration sleepless nights
失望沮丧彻夜难眠 [01:31.33]Now that I'm in charge
现在由我主宰 [01:32.66]At first no one gave me the time of day
一开始没人理睬我 [01:34.18]Now I'm left on my own to show the way
如今我独自一人为你指引方向 [01:35.83]My sisters brothers from other mothers
我的姐妹兄弟都是别人的母亲 [01:36.84]Can we take this all the way
我们能否一直这样下去 [01:38.50]Could of kicked us to the curb
可能会把我们踢到路边去 [01:39.92]These days are so hard to get heard
这些日子好难让人听见 [01:41.56]We gonna stand up like a soldier
我们会像士兵一样昂首挺胸 [01:42.93]Take everything we deserve (trust)
接受我们应得的一切信任 [01:44.88]At first everyone was cautious
一开始大家都小心翼翼 [01:46.28]When we brought in something new
当我们带来新的东西 [01:47.77]But after weeks of practicing
但经过几周的练习 [01:49.58]We knew exactly what to do
我们知道该怎么做 [01:51.56]I'm stand up like a soldier
我像士兵一样昂首挺胸 [01:53.81] [01:54.95]I'm get them 'til it's over
我要让他们知道一切都结束了 [01:57.88]I'll keep marching to the beat
我会随着音乐勇往直前 [01:59.41]Til there's bruises on my feet
直到我的双脚伤痕累累 [02:00.70]Now I'm falling to my knees
如今我双膝跪地 [02:03.30]Cause I'm gonna take this all the way
因为我会一路坚持到底 [02:06.71]It's now or never
机会仅此一次 [02:07.82]I'll break what's in my way
我会冲破阻碍 [02:10.08]Ima stand up like a soldier
我会像士兵一样昂首挺胸 [02:12.25] [02:13.01]Tonight I'm gonna take over
今晚我要接管一切 [02:14.35] [02:15.53]Cause I know everything's gonna be alright
因为我知道一切都会好起来的 [02:18.38]Now you're standing here right by my side
现在你就站在我身边 [02:21.68]And we dance on dance on we gonna dance on
我们尽情跳舞我们尽情舞蹈 [02:24.94]Ain't gonna work for life when we know we can dance on
当我们知道我们可以继续舞蹈时我们不会为生活奔波 [02:28.13]Everything's gonna be okay
一切都会好起来的 [02:31.06]The streets will lighten up our way
街道会照亮我们前进的道路 [02:33.78]So we dance on dance on we gonna dance on
所以我们尽情舞蹈我们尽情热舞 [02:37.24]Ain't gonna work for life when we know we can dance on
当我们知道我们可以继续舞蹈时我们不会为生活奔波 [02:40.20]Cause I know everything's gonna be alright
因为我知道一切都会好起来的 [02:42.79]Now you're standing here right by my side
现在你就站在我身边 [02:46.03]And we dance on dance on we gonna dance on
我们尽情跳舞我们尽情舞蹈 [02:49.48]Ain't gonna work for life when we know we can dance on
当我们知道我们可以继续舞蹈时我们不会为生活奔波 [02:52.72]Everything's gonna be okay
一切都会好起来的 [02:55.47]The streets will lighten up our way
街道会照亮我们前进的道路 [02:58.40]So we dance on dance on we gonna dance on
所以我们尽情舞蹈我们尽情热舞 [03:01.83]Ain't gonna work for life when we know we can dance on
当我们知道我们可以继续舞蹈时我们不会为生活奔波