내 사랑을 구해줘! (救救我的爱)-Pink Toniq

[ti:내 사랑을 구해줘! - Pink Toniq]
[ar:Pink Toniq]
[al:灰姑娘的姐姐]
[by:]
[offset:0]
[00:20.74]막 두근대고 떨리고 니 눈길에
因为你的眼神 我的心跳的好快 [00:24.40]또 어지러워 너 땜에 내가 죽겠어
又开始眩晕了 因为你我现在快要死了 [00:28.85]
[00:31.97]내 뛰는 가슴 들킬까 또 멀리
怕被你发现 我藏在了很远的地方 [00:35.47]섬을 바라보고 정말 난 바보인가봐
在那里像一个真正的傻瓜一样看着你 [00:40.27]
[00:42.08]애타는 니 첫사랑의 소녀를
你那深爱着的初恋 [00:45.95]
[00:48.51]뜨거운 이 초콜렛도 새콤달콤
却不能用这火热的巧克力和 [00:53.06]캔디로도 달랠 수가 없는거잖아
酸酸甜甜的糖果来挽回不是吗 [00:57.37]
[00:59.37]날 구해줘 날 잡아줘
救我 抓住我 [01:01.99]I wanna be your love
**享有本翻译作品的著作权 [01:04.85]
[01:05.73]이렇게도 두근대는데
我的心正在颤动 [01:07.79]
[01:08.79]너만 내 맘모르니 널 사랑해 달려갈께
只有你不知道我的心 我爱你 我会跑像你 [01:13.39]I wanna be with you
// [01:16.26]
[01:17.00]믿을께 운명이라면 꼭 나를 구해줘
我相信 如果这就是命运请你救救我 [01:23.33]
[01:40.82]불안과 희망이 반씩 용기도 소심
不安和希望各占一半 还有一点点勇气和虚心 [01:44.44]하루종일 온통 니 생각뿐이야
一天到晚我满脑子都是你 [01:48.81]
[01:52.05]장난이라도 괜찮아 돌려보내고
就算你是开玩笑也没关系 我不会 [01:55.86]싶지않다 그렇게 내게 말해줘
放你走 求求你跟我说 [02:00.31]
[02:01.99]다음에 또 언제 만날수 있어
下次我们会在哪里见面 [02:06.18]
[02:08.11]부르면 넌 더 멀어질까
如果我叫你 我怕你会走得更远 [02:11.23]
[02:11.85]Run & run 도망갈까
跑 跑 要不要逃跑 [02:14.04]
[02:14.91]아무 말도 못한 나잖아
我什么话都没敢跟你说 [02:17.66]
[02:19.21]날 구해줘 날잡아줘
救我 抓住我 [02:21.90]I wanna be your love
// [02:24.90]
[02:25.64]이렇게도 두근대는데
我的心正在颤动 [02:27.59]
[02:28.78]너만 내 맘모르니 널 사랑해 달려갈께
只有你不知道我的心 我爱你 我会跑像你 [02:33.40]I wanna be with you
// [02:36.08]
[02:37.95]믿을께 운명이라면 나를 구해줘
我相信 如果这就是命运请你救救我 [02:43.52]단하나의 소원이 이뤄진다면
如果能实现我一个愿望 [02:47.96]
[02:49.08]오직 하나 그건 바로 너야
那只有一个 那就是你 [02:52.88]
[02:53.45]날 구해줘 날잡아줘
救我 抓住我 [02:55.69]
[02:56.25]I wanna be your love
// [02:59.13]
[03:00.00]이렇게도 두근대는데
我的心正在颤动 [03:01.87]
[03:03.06]너만 내맘 모르니 널 사랑해 달려갈께
只有你不知道我的心 我爱你 我会跑像你 [03:07.55]I wanna be with you
// [03:11.09]
[03:12.02]영원히 사랑한다고 내게 말해줘
跟我说你会永远爱着我