Deal 'Em Again-Christopher Cross

[ti:Deal 'Em Again (Album Version)] [ar:Christopher Cross] [al:Another Page] [by:] [offset:0] [00:00.00]Deal 'Em Again - Christopher Cross
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.57]You pick up the cards that they're dealing to you
你拿起他们给你的牌 [00:17.87]You can throw down or showdown
你可以认输也可以一决胜负 [00:22.02]The bluff makes a fool out of you
虚张声势让你像个傻瓜 [00:24.92] [00:25.74]The ante goes up and your luck runs down
赌注越来越大你的运气越来越差 [00:29.00]It's a strange game it's a damn shame
这是一个奇怪的游戏真可惜 [00:32.58] [00:33.15]But somebody's going to lose
但总有人会失败 [00:35.78] [00:36.32]It don't matter lose or win
输赢都无所谓 [00:40.21]You can deal 'em again
你可以重新开始 [00:43.41] [00:45.30]Deal 'em again
再来一次 [00:46.87] [00:49.77]A handful of hearts and you're playing to win
几颗真心让你大获全胜 [00:53.28]It goes down and you're put down
一切都结束了你也完蛋了 [00:56.68] [00:57.21]And that takes it all out of you
这让你失去了一切 [00:59.93] [01:00.90]One last hand and you're going for broke
最后一次出手你就要破产了 [01:04.35]The cards fall and you take all
一切都结束了你把一切都带走 [01:08.30]Just when you thought you were through
就在你以为你完蛋了的时候 [01:11.47]It don't matter lose or win
输赢都无所谓 [01:14.96] [01:15.74]You can deal 'em again
你可以重新开始 [01:18.24] [01:20.40]Deal 'em again
再来一次 [01:22.20] [01:24.09]Deal 'em again
再来一次 [01:25.56] [01:27.77]Deal 'em again
再来一次 [01:29.41] [01:49.85]It don't matter lose or win
输赢都无所谓 [01:54.06]You can you can deal 'em again
你可以的你可以重新开始 [01:58.89] [02:00.96]Deal 'em again
再来一次 [02:02.91] [02:05.52]You pick up the cards
你捡起卡片 [02:07.00]That they're dealing to you
他们对你的态度 [02:08.42]You can throw down or showdown
你可以认输也可以一决胜负 [02:12.78]When love makes a fool out of you
当爱让你变成傻瓜 [02:15.17] [02:16.39]The ante goes up and your luck runs down
赌注越来越大你的运气越来越差 [02:19.73]It's a strange game it's a damn shame
这是一个奇怪的游戏真可惜 [02:23.29] [02:23.80]But somebody's going to lose
但总有人会失败 [02:27.06]It don't matter lose or win
输赢都无所谓 [02:30.48] [02:31.06]You can you can deal 'em again
你可以的你可以重新开始 [02:36.01] [02:37.93]Deal 'em again
再来一次 [02:39.66] [02:41.53]Deal 'em again
再来一次 [02:43.16] [02:45.19]Deal 'em again
再来一次 [02:46.99] [02:48.00]You can deal 'em again
你可以重新开始 [02:50.45] [02:52.52]Deal 'em again
再来一次 [02:53.76] [02:56.27]Deal 'em again
再来一次 [02:58.43] [02:59.30]You gotta deal 'em again hey
你得和他们再做一次交易