Somewhere Else-American Country Hits

[ti:Somewhere Else (As Made Famous By Toby Keith)] [ar:American Country Hits] [al:Somewhere Else - Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]Somewhere Else - American Country Hits
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.57]Walked downtown in my broke down shoes
穿着破旧的鞋子走在市中心 [00:18.68]Tot the Side Street Pub
带着武器来到小街酒吧 [00:20.18]With the bar band blues
带着布鲁斯音乐 [00:21.44]Take a back seat at the front door table
坐在前排的座位上 [00:24.12]Order me a Bud and shot of Black Label
给我点一杯百威啤酒再来一杯黑标啤酒 [00:26.98]Close this place down once again
再次关闭这个地方 [00:29.47]Sitting here wishing you'd walk right in
坐在这里希望你能来找我 [00:32.13]Down my shot shoot my beer
喝下我的酒酣快畅饮 [00:34.63]I ain't gotta go home but I can't stay here
我不必回家可我不能待在这里 [00:37.62]Short short walk down to my second home
短短的步行去我的第二个家 [00:40.76] [00:42.43]But that boulevard gets longer
但那条林荫大道越来越长 [00:44.96]When you're walking back alone
当你独自回家时 [00:46.74] [00:48.37]And I don't know where you might be
我不知道你会去哪里 [00:50.82]Wherever it is it'll be without me
不管在哪里都没有我 [00:53.03] [00:54.01]Keep thinking I'll come home
总以为我会回家 [00:56.05]One day and find you
总有一天我会找到你 [00:58.85]Long as I got that neon light
只要我有霓虹灯 [01:01.42]Shining like a beacon in the night
就像夜空中的灯塔一样光芒万丈 [01:03.68]I know I can make it downtown by myself
我知道我一个人可以到达市中心 [01:07.41] [01:09.40]Cuz if you don't know where you're going
因为如果你不知道你要去哪里 [01:11.60] [01:13.31]You might end up somewhere else
你可能会去别的地方 [01:15.09] [01:20.39]Kicking off my shoes
脱掉我的鞋子 [01:21.65]Stumbling through the front door
跌跌撞撞从前门进来 [01:23.03]Knowing too well
我了如指掌 [01:23.94] [01:24.45]The kind of night I'm in for
我会迎来这样的夜晚 [01:26.20]Cubs got beat again on the Sports center
小熊队在体育中心再次被击败 [01:28.39]My bedroom's cold as my TV dinner
我的卧室冷得就像电视上的晚餐 [01:30.38] [01:31.60]One more cigarette and I'll kill the light
再抽一支烟我就熄灭灯光 [01:34.39] [01:36.43]And I lay there wishing you were sleeping by my side
我躺在那里希望你在我身边酣然入睡 [01:40.52] [01:42.04]I don't know where you might be
我不知道你会在哪里 [01:44.24]Wherever it is it'll be without me
不管在哪里都没有我 [01:46.22] [01:47.40]Keep thinking I'll come home one day and find you
总想着有一天我会回家来找你 [01:52.32]Long as I got that front porch porch light
只要我打开门廊前的灯 [01:55.39]Shinin' like a beacon in the night
像夜空中的灯塔一样光芒万丈 [01:57.40]I know I can make it home all by myself
我知道我可以一个人回家 [02:00.71] [02:02.77]Cuz if you don't know where you're going
因为如果你不知道你要去哪里 [02:05.10] [02:06.80]You might end up somewhere else
你可能会去别的地方 [02:08.93] [02:18.74]I don't know where you might be
我不知道你会在哪里 [02:21.62]Wherever it is it'll be without me
不管在哪里都没有我 [02:24.08] [02:24.65]Keep thinking I'll come home one day and find you
总想着有一天我会回家来找你 [02:29.11] [02:29.62]Long as I got that front porch porch light
只要我打开门廊前的灯 [02:32.40]Shining like a beacon in the night
就像夜空中的灯塔一样光芒万丈 [02:34.74]I know I can make it home all by myself
我知道我可以一个人回家 [02:38.04] [02:40.20]Cuz if you don't know where you're going
因为如果你不知道你要去哪里 [02:42.19] [02:44.11]You might end up somewhere else
你可能会去别的地方 [02:45.53] [02:50.22]Somewhere else
在别的地方 [02:51.21] [02:54.73]You might end up somewhere else
你可能会去别的地方 [02:56.68] [03:00.98]Somewhere else
在别的地方