When Love Gets A Hold Of You-American Country Hits

[ti:When Love Gets A Hold Of You (As Made Famous By Reba McEntire)] [ar:American Country Hits] [al:When Love Gets A Hold Of You - Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]When Love Gets A Hold Of You(As Made Famous By Reba McEntire) - American Country Hits
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.07]It's all around you now
就在你的身边 [00:22.11]But you don't know it
但你不知道 [00:25.58] [00:27.45]It's tugging at your heart
让你心痛难当 [00:29.28] but you don't show it
但你没有表现出来 [00:31.18] [00:34.79]It's just a matter of time
这只是时间问题 [00:36.60] [00:38.55]It's gonna hit you right between the eyes
它会击中你的双眼 [00:41.06] [00:44.39]You'll wake up in the middle of the night
你会在午夜惊醒 [00:46.79] [00:47.46]I'll be the only thing on your mind
我会成为你心中的唯一 [00:50.13] [00:51.24]Won't be able to shake it loose
我无法摆脱忧愁 [00:54.31] [00:55.92]When love gets a hold of you
当爱占据你的心 [00:58.54] [00:59.12]Before you have your first cup of coffee
在你喝下第一杯咖啡之前 [01:01.53] [01:02.72]You're gonna pick up the
你会拿起 [01:04.39]Phone and call me
给我打电话 [01:05.47] [01:06.45]Won't believe what you say and do
不会相信你说的话做的事 [01:09.80] [01:11.32]When love gets a hold of you
当爱占据你的心 [01:13.72] [01:14.35]Cause it's gonna be written
因为一切都会被书写下来 [01:15.95]All over your face
都在你的脸上 [01:17.24] [01:21.85]All your friends gonna tell
你的朋友都会说 [01:23.35]You how much you've changed
你改变了多少 [01:24.99] [01:29.15]Feeling things that you can't deny
感觉你无法否认 [01:31.30] [01:32.85]Going crazy and you
失去理智你 [01:34.41]Don't know why
不知道为什么 [01:35.52] [01:38.42]You'll wake up in the
你会在清晨醒来 [01:39.95]Middle of the night
午夜时分 [01:42.15]I'll be the only thing on your mind
我会成为你心中的唯一 [01:44.38] [01:45.88]Won't be able to shake it loose
我无法摆脱忧愁 [01:48.40] [01:50.66]When love gets a hold of you
当爱占据你的心 [01:53.48]Before you have your
在你拥有 [01:54.61]First cup of coffee
第一杯咖啡 [01:56.40]You're gonna pick up
你会接电话 [01:58.18]The phone and call me
给我打电话 [01:59.99] [02:00.71]Won't believe what you say and do
不会相信你说的话做的事 [02:04.17] [02:05.62]When love gets a hold of you
当爱占据你的心 [02:08.22] [02:14.21]It gets a hold of you
它控制着你 [02:15.70] [02:23.67]It's just a matter of time
这只是时间问题 [02:25.23] [02:27.18]It's gonna hit you
它会击中你的心 [02:28.25]Right between the eyes
就在两眼之间 [02:29.59] [02:34.63]You're driving home at the end of the day
一天结束之后你开车回家 [02:37.39] [02:38.30]You'll find yourself
你会找到自我 [02:39.26]Coming by my place
来到我家 [02:40.69] [02:41.64]Yeah you always have a good excuse
你总能找到好借口 [02:44.84] [02:47.06]When love gets a hold of you
当爱占据你的心 [02:49.23] [02:49.86]Once you're standing inside my door
一旦你站在我的门前 [02:51.84] [02:52.83]Won't remember what you came here for
不会记得你来这里的目的 [02:55.72] [02:57.04]Can't control what you say and do
我无法控制你的言行 [02:59.87] [03:01.82]When love gets a hold of you
当爱占据你的心 [03:04.22] [03:10.62]Yeah gets a hold of you
紧紧抓住你 [03:12.16] [03:13.98]Gets a hold of you
紧紧抓住你 [03:15.34] [03:17.97]Gets a hold of you
紧紧抓住你