Christmakwanzakah-Gossip Girl

[ti:Christmakwanzakah] [ar:绯闻女孩] [al:绯闻女孩 第一季 Gossip Girl Season 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Christmakwanzakah - Gossip Girl (绯闻女孩) [00:31.94]This happens every time of year
一年一度的节日再次到来 [00:33.90]I don't know what to do
我不知该如何是好 [00:35.25] [00:35.75]When I'm feelin' all cheery
我的心情如此愉悦 [00:36.68]And I wanna give a greeting
我想拥抱每个人 [00:37.84]'Cause I'm in the holiday mood
因为我正沉浸在节日的气氛中 [00:39.51]And I go scrambling in my brain
我的思维却陷入混乱 [00:41.01]Tryin' to guess what they celebrate
总是在想人们到底在庆祝什么 [00:43.19]Then I give it all up and I cover my bases
然后我便放弃思考，掩饰自己 [00:45.45]And this is what I say well I say
然后我会对大家说 [00:47.75]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [00:49.44]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [00:51.52]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [00:53.28]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [00:55.25]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [00:57.17]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [00:59.10]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [01:01.04]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [01:03.27]Like the other day
几天前 [01:04.02]I was shovelin' snow
我正在铲雪 [01:04.65]And I saw my neighbor Akmed
我看见我的邻居Akmed [01:06.87]He was stringin' Buddha beads
他正在圣诞树上 [01:07.77]On his Christmas tree
系佛珠 [01:08.75]With a Yamakah on his head
他戴着圆顶小帽 [01:10.57]He said "Why don't you come by later
对我说，你稍后愿意来 [01:12.10]For the festival of lights
参加光明节庆典吗 [01:13.99] [01:14.56]Be here at 8 that's when we meditate"
我们会在8点开始冥想 [01:16.39]I said "Hell why not alright" and I say
我回答，当然可以，我对大家说 [01:18.67]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [01:20.58]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [01:22.52]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [01:24.45]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [01:26.42]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [01:28.34]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [01:30.29]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [01:32.24]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [01:34.43]Don't say I'm waterin' religion down
别说我冲淡了宗教气氛 [01:36.00]I'm just including people all around
我只想让大家齐聚一堂 [01:37.89]Isn't that what the whole deals about
这不就是节日的意义吗 [01:40.15]Don't wanna leave nobody out
我不愿将任何人排除在外 [01:42.29]I don't care what you believe
我不在乎你信仰什么 [01:43.92]On Hanukkah or Christmas Eve
印度教或者基督教 [01:46.02]Ramadan and Kwanzaa too
***教或宽扎文化 [01:47.77]I'm just trying to be nice to you
我只想友好对待你 [01:49.97] [02:06.01]It's all colliding what's a guy to do
人们总是冲突不断 [02:08.85] [02:09.36]Don't wanna go and offend anybody
我不愿离开，不愿冒犯任何人 [02:11.30]Are they Christian Muslim
基督教徒或*** [02:12.86]Buddhist or Jew
佛教徒或犹太人 [02:13.80]You can't tell by looking
你无法从外貌判断 [02:15.07]And it don't feel right to guess
你也不应猜测 [02:17.31]Buyakasha frickin' 'Kumbaya'
即便是恶棍，也到这里来吧 [02:18.86]It's all the same God bless and I say
上帝会保佑每个人，我对大家说 [02:21.24]Merry Krishna merry Krishna
印度圣诞节快乐 [02:22.86]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [02:24.86]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [02:26.82]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [02:28.83]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [02:30.65]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [02:32.64]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [02:34.61]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [02:36.62]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [02:38.49]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [02:40.44]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [02:42.41]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [02:44.34]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐 [02:46.34]Happy Christmakwanzakah
圣诞节，宽扎节，光明节快乐 [02:48.23]Merry Krishna merry Krishna
黑天神诞辰节快乐