Girl I Told Ya-Gossip Girl

[ti:Girl I Told Ya] [ar:绯闻女孩] [al:绯闻女孩 第一季 Gossip Girl Season 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Girl I Told Ya - Gossip Girl (绯闻女孩) [00:12.00]Shh daddy
爸爸，嘘 [00:12.97] [00:13.74]She just came to say goodnight
她只是来道个晚安 [00:14.99] [00:15.71]I'll be right back
我很快就会回来 [00:17.03] [00:17.98]Daddy she's nice
爸爸，她很好 [00:19.36] [00:28.43]Hmm change of plans
计划赶不上变化 [00:29.46] [00:30.27]We're going for a ride
我们要开车出去兜风 [00:31.53] [00:32.32]She got a new car
她买了新车 [00:33.58] [00:34.24]Oh we're not going very far
我们不会去太远 [00:36.11] [00:44.04]Ooh been tryin' to work this out
我们一直在努力，说到做到 [00:46.55]I can't get out the house
我不能离开家 [00:48.13] [00:48.66]See you're parked outside
看到你在外面停车 [00:50.47]I'm telling you it's on tonight
我告诉你，就是今晚 [00:52.31]Yeah I'm telling you that you should wait
我告诉你，你要等我 [00:54.11]Wait for me to come inside your gate
等我回家 [00:56.10]When the coast is clear now don't be late
当天亮起来时，我不能迟到 [00:58.18]You can watch me move as I infiltrate
当我进屋时，你注意到了 [01:00.62]Girl I told ya
女孩儿，我告诉你 [01:02.98]You don't have to sneak out
你不要偷偷溜走 [01:05.17]You don't have to fight
你不用宣张声势 [01:07.00]I could creep up inside
我轻轻上楼 [01:08.58] [01:09.50]And hold ya
抱紧你 [01:10.74] [01:11.35]Anything you want done
你想要的一切都做好了 [01:13.60]Da done done
爸爸，做好了 [01:15.43]You could creep up inside
你慢慢上楼来 [01:17.59] [01:26.05]K there's a motion detector
那儿有个动作检测器 [01:28.04]So you gotta lay low
所以你得轻轻地 [01:29.35] [01:30.21]Til' you get to the keypad
直到你碰到键盘 [01:31.91]Here's my secret code
这是我的密码 [01:33.52]To the V to the A to the L to the E [01:37.29]To the are to the I to the A [01:40.12] [01:40.68]What's that say
说了什么 [01:41.89] [01:42.53]Now just up the stairs
现在走上阶梯 [01:43.75] [01:44.28]Left right right there
左边，右边，正右方 [01:46.38]Are you sure of this
你确定吗？ [01:47.95] [01:48.56]I'm getting kind of nervous
我变得有些不安 [01:50.44]Girl I told ya
女孩儿，我告诉你 [01:52.51]You don't have to sneak out
你不要偷偷溜走 [01:54.75]You don't have to fight
你不要打架 [01:56.66]I could creep up inside
我轻轻上楼来 [01:59.00]And hold ya
抱紧你 [02:00.78]Anything you want done
你想要的一切都完成了 [02:03.20]Da done done
爸爸，完成了 [02:04.59]You could creep up inside
你能慢慢爬上来 [02:07.15] [02:15.19]Girl you got me trapped under your bed
女孩儿，你让我困在你床下没法脱身 [02:16.99]Daddy about to wake up bust my head
爸爸快要醒了，我的头快爆炸了 [02:19.08]Boy did you make me get so loud
男孩，是你让我大声嚷嚷的吗？ [02:21.00]Since I got you here and you can't get out
自从我带你到这儿，你没法出去后 [02:23.10]Girl what you wanna do
女孩，你想做什么？ [02:24.15]Girl what you wanna do
女孩，你想做什么？ [02:25.08]What you gonna do when they come for you
当那些男孩为你而来时，你会做什么 [02:26.84]Said you wanna creep up
说你想要爬上去 [02:28.39]Baby can't you keep up
宝贝，你能跟上吗？ [02:29.37]Baby now we both stuck yeah
宝贝，现在我两都被困住了 [02:31.92]Girl I told ya
女孩儿，我告诉你 [02:33.95]You don't have to sneak out
你不要偷偷溜走 [02:36.19]You don't have to fight
你不要打架 [02:38.04]I could creep up inside
我能从里面轻轻上楼来 [02:40.28]You don't think I know that
你以为我不知道 [02:42.10]I say the word and you'll be running
我说了那些话后你会跑开 [02:44.60]You'll be lucky
你很幸运 [02:46.38]Just come and creep up inside
来了，爬了上去 [02:48.49] [02:49.32]Daddy she's sleeping over
爸爸，她睡着了 [02:51.00] [02:53.13]Good night
晚安