魅せられて (爱之迷恋)-小暮阁下

[ti:魅せられて] [ar:Demon Kakka] [al:GIRLS' ROCK Best] [by:] [offset:0] [00:00.00]魅せられて - 小暮阁下 (デーモン閣下) [00:09.01]詞：阿木燿子 [00:18.03]曲：筒美京平 [00:27.04]南にむいてる
向着南方 [00:28.69]窓をあけ
打开窗户 [00:29.82] [00:31.67]ひとりで見ている
一个人看着 [00:33.39]海の色 美しすぎると
大海的颜色 异常美丽 [00:38.01]こわくなる 若さによく似た
让人感到害怕 就像青春一样 [00:42.69]真昼の蜃気楼
是白天的海市蜃楼 [00:49.21] [00:50.86]Wind is blowing from the Aegean
风从爱琴海吹过来 [00:54.79] [00:55.43]女は海 好きな男の
女人是海 即使在喜欢的男人 [01:00.56]腕の中でも
怀中 [01:01.66]ちがう男の 夢を見る
也还是会梦见别的男人 [01:03.58]Uhー Ahー Uhー Ahー
嗯 啊 嗯 啊 [01:13.47]私の中で お眠りなさい
请在我之中沉睡 [01:16.66]Wind is blowing from the Aegean
风从爱琴海吹过来 [01:20.78] [01:21.31]女は恋
女人是爱恋 [01:27.09] [01:39.94]昨夜の余韻が
昨夜的余韵 [01:41.41]すみずみに
慵懒的甜蜜 [01:42.75] [01:44.62]気怠い甘さを
还残留在 [01:46.05]残してる
各个角落 [01:48.30] [01:49.32]レースのカーテン
蕾丝窗帘 [01:50.67]ひきちぎり
扯落一地 [01:52.09] [01:53.00]体に巻きつけ
包裹住身体 [01:55.53]踊ってみたくなる
想要试着跳舞 [02:02.39] [02:03.68]Wind is blowing from the Aegean
风从爱琴海吹过来 [02:08.37]女は海
女人是海 [02:11.64]やさしい人に
一边被温柔的人 [02:13.33]抱かれながらも
拥抱着 [02:14.53]強い男に
一边被 [02:15.34]ひかれてく
强大的男人吸引 [02:16.23]Uhー Ahー Uhー Ahー
嗯 啊 嗯 啊 [02:26.29]私の中で
请在我之中 [02:27.87]お眠りなさい
沉睡 [02:30.65] [03:30.40]私の中で
请在我之中 [03:31.49]お眠りなさい
沉睡 [03:33.12]Wind is blowing from the Aegean
风从爱琴海吹过来 [03:37.39]女は海
女人是海 [03:40.56] [03:41.54]好きな男の
即使在喜欢的男人 [03:42.50]腕の中でも
怀中 [03:43.82]ちがう男の
也还是会梦见 [03:44.93]夢を見る
别的男人 [03:46.77]Uhー Ahー Uhー Ahー
嗯 啊 嗯 啊 [03:55.59]私の中で
请在我之中 [03:57.25]お眠りなさい
沉睡 [03:58.98]Wind is blowing from the Aegean
风从爱琴海吹过来 [04:03.50]女は恋
女人是爱恋